Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på kegler
Technology and technical regulations
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf kegeligen Hülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε κώνους
en
cross or parallel wound package with former on cones
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soportes cónicos
fi
kartiorulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur cônes
pt
bobina cónica cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes cónicos
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med koner och longitudinell läggning
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på små flaskespoler
Technology and technical regulations
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Fußhülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε μικρά καρούλια σε σχήμα φιάλης
en
cross or parallel wound package with former on small bottle-bobbins
es
bobinado cruzado o paralelo sobre soporte de bobina cónica
fi
pieni pullopuola
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à embase conique
pt
bobina cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes de base cónica
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med liten flaskspole och longitudinell läggning
krydsnøglespindel på centrifugalspindemaskine
Technology and technical regulations
de
Kopsspindel einer Schlauchkops-Dosenspinnmaschine
el
μασούρι κλώστριας με κάψουλα
en
package spindle of a pot spinning frame
fr
broche de copsage d'un continu à filer à pot tournant
sv
spindel för copsbildning i dosspinnmaskin
krydsspole på dobbeltflange-spole
Technology and technical regulations
de
Aufmachung auf Doppelscheibenhülsen
el
συσκευασία σε καρούλια με δύο φλάντζες
en
package on double-flanged bobbin
fi
kaksilaippainen puola
,
kaksilaippainen rulla
fr
enroulement sur bobine à deux joues
pt
bobina de dois pratos
sv
garnenhet med dubbelflänsbobin
krydsspole på enkeltflange-spole
Technology and technical regulations
de
Aufmachung auf Einscheibenhülsen
el
συσκευασία σε καρούλι με μία φλάντζα
en
package on single-flanged bobbin
fi
yksilaippainen puola
,
yksilaippainen rulla
fr
enroulement sur bobine à une joue
pt
bobina de um prato
sv
garnenhet med enflänsad bobin
krydsspole på flange-spole
Technology and technical regulations
de
Aufmachung auf Scheibenhülsen
el
συσκευασία σε φλαντζωτά καρούλια
en
package on flanged bobbin
fi
laippapuola
,
laipparulla
fr
enroulement roquet
,
enroulement sur bobine à joues
pt
bobina de pratos
sv
garnenhet med flänsbobin
krydsspole på stræk-og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Streckzwirnspule
el
σταυρωτή περιέλιξη για στρίψιμο με τράβηγμα
en
cross-wound draw-twisting package
fi
ristirulla
fr
enroulement croisé de machine d'étirage et de retordage
pt
bobina cruzada de máquina de estirar e torcer
sv
cylindrisk korslagd garnenhet från sträcktvinnmaskin
krydsspolet spole på stræk-og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Streckzwirnspule
el
σταυρωτή περιέλιξη από επανατράβηγμα και τράβηγμα με στρίψιμο
en
cross wound redrawing and draw twisting package
fi
ristirulla
fr
enroulement de machine d'étirage-retordage ou de retordage seul et de dévidoir
sv
garnenhet från sträcktvinnmaskin,tvinnmaskin eller härvmaskin
kugle på destillationsrør
Chemistry
bg
обратен хладник с балони
,
хладник на Allihn
cs
Allihnův chladič
,
kuličkový chladič
da
kugle på svalerør
de
Allihnkühler
,
Kugelkühler
el
βολβοειδής ψυκτήρας
,
ψυκτήρας Allihn
en
Allihn condenser
,
bulb condenser
es
refrigerante de bolas
et
kuuljahuti
,
reservuaariga kondensaator
fi
pallojäähdytin
fr
réfrigérant d'Allihn
,
réfrigérant à boules
ga
comhdhlúthadán Allihn
,
comhdhlúthadán bolgáin
hu
gömbös kondenzátor
it
refrigerante Allihn
,
refrigerante a bolle
lt
rutulinis kondensatorius
lv
Allina dzesinātājs
,
lodveida dzesinātājs
mt
kondensatur ta' Allihn
nl
Allihn-koeler
,
bolkoeler
pl
chłodnica kulkowa
pt
refrigerante de bolas
ro
refrigerent Allihn
sk
Allihov chladič
,
guličkový chladič podľa Allihna
sl
hladilnik po Allihnu
sv
Allihn-kylare
,
kulkylare
Dostopnost