Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sammenslutning af skovejere med henblik på fælles drift af skovene
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
metsänomistajien yhteenliittymä
fr
groupement forestier
,
groupement pour le reboisement et la gestion forestière
nl
groepering van particuliere boseigenaren ten behoeve van herbebossing en bosbeheer
pt
emparcelamento florestal
sv
samfällighet
samordning av kraven på upprättande, granskning och spridning av prospekt som skall offentliggöras vid upptagande av värdepapper till officiell notering vid fondbörs
Business organisation
de
Koordinierung der Bedingungen für die Herstellung, die Kontrolle und die Verbreitung des Prospekts, der für die Zulassung von Wertpapiere zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse zu veröffentlichen ist
en
co-ordination of the requirements of the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing
es
coordinación de los requisitos de redacción, aprobación y difusión de los folletos informativos para la admisión de valores a negociación bursátil
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamisen yhteydessä julkistettavan listalleottoesitteen tarkistamista, tarkastusta ja levittämistä koskevien vaatimusten yhteensovittaminen
fr
coordination des conditions d'établissement, de contrôle et de diffusion du prospectus à publier pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de valeurs
Samordningskommittén Euratom-Kanada (samarbete på området för styrd nukleär fusion)
EUROPEAN UNION
da
Samordningsudvalget: Euratom-Canada (samarbejde inden for kontrolleret nuklear fusion)
de
Koordinierungsausschuss Euratom-Kanada (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion)
el
Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Καναδά (συνεργασία στον τομέα της ελεγχόμενης πυρηνικής σύντηξης)
en
Euratom-Canada Coordinating Committee (cooperation in the field of controlled nuclear fusion)
es
Comité de coordinación Euratom-Canadá (cooperación en el campo de la fusión nuclear controlada)
fi
Euratomin ja Kanadan yhteensovittavan komitea (yhteistyö valvotun ydinfuusion alalla)
fr
Comité de coordination Euratom-Canada (coopération dans le domaine de la fusion nucléaire contrôlée)
it
Comitato di coordinamento Euratom-Canada (cooperazione nel settore della fusione termonucleare controllata)
nl
Coördinatiecomité Euratom-Canada (samenwerking op het gebied van de beheerste kernfusie)
pt
Comité Coordenador Euratom-Canadá (cooperação no domínio da fusão nuclear controlada)
Samordningskommittén Euratom-Ukraina (samarbete på området kärnsäkerhet)
EUROPEAN UNION
da
Koordineringsudvalget: Euratom-Ukraine (samarbejde inden for nuklear sikkerhed)
de
Koordinierungsausschuss Euratom-Ukraine (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheit)
el
Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Ουκρανίας (συνεργασία στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας)
en
Euratom-Ukraine Coordinating Committee (cooperation in the field of nuclear safety)
es
Comité de coordinación Euratom-Ucrania (cooperación en el ámbito de la seguridad nuclear)
fi
Euratomin ja Ukrainan koordinointikomitea (yhteistyö ydinturvallisuuden alalla)
fr
Comité de coordination Euratom-Ukraine (coopération dans le domaine de la sécurité nucléaire)
it
Comitato di coordinamento Euratom-Ucraina (cooperazione nel settore della sicurezza nucleare)
nl
Coördinatiecomité Euratom-Oekraïne (samenwerking inzake nucleaire veiligheid)
pt
Comité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da segurança nuclear)
Samordningskommittén Euratom-Ukraina (samarbete på området kontrollerad kärnfusion)
EUROPEAN UNION
da
Koordineringsudvalget: Euratom-Ukraine (samarbejde inden for kontrolleret nuklear fusion)
de
Koordinierungsausschuss Euratom-Ukraine (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion)
el
Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Ουκρανίας (συνεργασία στον τομέα της ελεγχόμενης πυρηνικής σύντηξης)
en
Euratom-Ukraine Coordinating Committee (cooperation in the field of controlled nuclear fusion)
es
Comité de coordinación Euratom-Ucrania (cooperación en el campo de la fusión nuclear controlada)
fi
Euratomin ja Ukrainan koordinointikomitea (yhteistyö hallitun ydinfuusion alalla)
fr
Comité de coordination Euratom-Ukraine (coopération dans le domaine de la fusion nucléaire contrôlée)
it
Comitato di coordinamento Euratom-Ucraina (cooperazione nel settore della fusione termonucleare controllata)
nl
Coördinatiecomité Euratom-Oekraïne (samenwerking op het gebied van beheerste kernfusie)
pt
Comité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da fusão nuclear controlada)
samordningskommittén på området för polissamarbete och straffrättsligt samarbete
EUROPEAN UNION
bg
CATS
,
Координационен комитет в областта на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси
,
комитет „Член 36“
cs
CATS
,
Koordinační výbor v oblasti policejní a justiční spolupráce v trestních věcech
,
Výbor článku 36
da
Artikel 36-Udvalget
,
CATS
,
Koordinationsudvalget vedrørende Politisamarbejde og Retligt Samarbejde i Straffesager
de
Ausschuss "Artikel 36"
,
CATS
,
Koordinierungsausschuss für den Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
CATS
,
Επιτροπή του άρθρου 36
,
Συντονιστική επιτροπή στον τομέα της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
en
Article 36 Committee
,
CATS
,
Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters
es
CATS
,
Comité de Coordinación en el ámbito de la Cooperación Policial y Judicial en Materia Penal
,
Comité del Artículo 36
et
CATS
,
artikli 36 komitee
,
kriminaalasjades tehtava politsei- ja õigusalase koostöö kooskõlastuskomitee
fi
36 artiklan komitea
,
CAT...
sampel på ingången
Electronics and electrical engineering
da
input sample
el
δείγμα εισόδου
en
input sample
es
muestra de entrada
fi
tulosignaalinäyte
fr
échantillon d'entrée
it
campione d'ingresso
,
campione in ingresso
nl
ingangsmonster
pt
amostra de entrada
sampel på utgången
Communications
da
udgangsprøve
de
Ausgangsmuster
el
δείγμα εξόδου
en
output sample
es
muestra de salida
fi
lähtönäyte
fr
échantillon de sortie
it
campione di uscita
nl
monster
,
van het uitgangssignaal
pt
amostra de saída
samtalsmätning på anknytning
Information technology and data processing
da
opkaldsmåling ved lokalapparat
de
Nebenstellenruferfassung
el
μέτρηση κλήσεων εσωτερικού τηλεφώνου
en
extension call metering
es
cómputo de llamadas de una extensión
fi
alaliittymän soittamien ulkopuhelujen veloituslaskenta
fr
comptage des appels réseau en départ
,
comptage des appels sortants
it
contabilizzazione delle chiamate da interno
nl
kostenteller per toestel
pt
contagem das chamadas externas de saída
samtidigt salg af eksisterende beholdning og tilbagekøb af samme position med henblik på skatteoptimering
bg
сделка за покупка с условие за последваща продажба
,
сделка за продажба с условие за последващо обратно изкупуване
de
Kauf-/Rückverkaufgeschäft
,
Verkauf-/Rückkaufgeschäft
el
συναλλαγή πώλησης-επαναγοράς
,
ταυτόχρονη αγορά-πώληση μετοχής
en
buy-sell back transaction
,
buy/sell back
,
sell-buy back transaction
,
sell/buy back
es
operación simultánea de compra-retroventa o venta-recompra
et
müügi- ja tagasiostu tehing
,
ostu- ja tagasimüügi tehing
fi
buy-sell back -sopimus
,
sell-buy back -sopimus
fr
acheté-vendu
,
transaction d'achat-revente
,
transaction de vente-rachat
it
operazione di buy-sell back
,
operazione di sell-buy back
lt
pardavimo siekiant atpirkti sandoris
,
pirkimo siekiant parduoti atgal sandoris
lv
pirkuma-atpārdevuma darījums
,
pārdevuma-atpirkuma darījums
mt
tranżazzjoni ta’ akkwist bil-patt ta’ rivendità
nl
kooptransactie met wederverkoop
,
verkooptransactie met wederinkoop
pt
operação de compra/revenda
,
operação de venda/recompra
sl
posel nakupa in ponovne prodaje
,
posel prodaje in ponovnega nakupa
,
trans...
Dostopnost