Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sjukdom på kryptogamer
da
kryptogam sygdom
,
mykose
,
skimmelsygdom
,
svampesygdom
de
Mykose
,
Pilzkrankheit
,
Schimmelbefall
,
Schimmelkrankheit
,
Schimmelpilzkrankheit
,
kryptogamische Krankheit
,
kryptogamische Krankheiten
el
μυκητίαση
en
cryptogamic disease
,
fungal disease
,
fungar disease
,
fungus disease
,
infection caused by fungi
,
mycosis
es
enfermedad causada por hongos
,
enfermedad criptogámica
,
enfermedad de mohos
,
micosis
fi
mykoosi
,
piilevä tauti
,
sienitauti
fr
maladie cryptogamique
,
maladie fongique
,
mycose
it
malattia crittogamica
,
malattia fungina
,
micosi
nl
mycose
,
schimmelziekte
,
schimmelziekten
pt
doença criptogâmica
,
micose
,
moléstia criptogâmica
ro
boală criptogamică
sk
mykóza
sv
mykos
,
svampinfektion
,
svampsjukdom
skabe forbindelse mellem på den ene side øområder, indlandsområder og randområder og på den anden side Fællesskabets centrale områder
EUROPEAN UNION
LAW
de
insulare,eingeschlossene und am Rande gelegene Gebiete mit den zentralen Gebieten der Gemeinschaft verbinden
el
συνδέω τις νησιωτικές, μεσόγειες και περιφερειακές περιοχές με τις κεντρικές περιοχές της Κοινότητας
en
link island,landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community
es
establecer enlaces entre las regiones insulares,sin litoral y periféricas y las regiones centrales de la Comunidad
fi
liittää saarialueita,erillisalueita ja syrjäseutualueita yhteisön keskusalueisiin
fr
relier les régions insulaires,enclavées et périphériques aux régions centrales de la Communauté
it
collegare alle regioni centrali della Comunità le regioni insulari,prive di sbocchi al mare e periferiche
nl
insulaire,niet aan zee grenzende en perifere regio's met de centrale regio's van de Gemeenschap verbinden
pt
ligar as regiões insulares, sem litoral e periféricas às regiões centrais da Comunidade
sv
förbinda öar, inlandsområden och randområden med gemenskapens centrala områden
skada på bröstkorgen
de
Thoraxverletzung
,
Verletzung des Brustkorbs
fi
rintakehävamma
fr
traumatisme du thorax
,
traumatisme thoracique
sv
thoraxskada
skada på data
LAW
Information technology and data processing
da
beskadigelse af data
,
skade på data
de
Beschädigung der Daten
,
Beschädigung des Datenbestandes
el
φθορά δεδομένων
en
damage of data
,
damage to data
es
deterioro de los datos
fi
datavaurio
fr
détérioration des données
it
alterazione dei dati
,
manomissione dei dati
nl
beschadiging van gegevens
pt
deterioração dos dados
skada på den biologiska mångfalden
ENVIRONMENT
da
skade på biodiversitet
,
skade på den biologiske mangfoldighed
de
Schädigung der Artenvielfalt
,
Schädigung der biologischen Vielfalt
el
ζημιά που προκλήθηκε στη βιοποικιλότητα
,
ζημιά στη βιοποικιλότητα
en
biodiversity damage
,
damage to biodiversity
es
agresión a la biodiversidad
,
daño causado a la biodiversidad
fi
biologiselle monimuotoisuudelle aiheutunut vahinko
,
luonnon monimuotoisuudelle aiheutunut vahinko
fr
atteinte à la biodiversité
,
dommage causé à la biodiversité
,
dommages causés à la biodiversité
it
danno alla biodiversità
,
danno causato alla biodiversità
nl
schade aan de biodiversiteit
pt
dano causado à biodiversidade
sv
skada på ekologisk mångfald
skada på eget fordon
Insurance
bg
собствена щета
da
skade på forsikrede eget køretøj
de
Eigenschaden
el
ίδιες ζημίες
en
own damage
es
daños propios
fi
omalle ajoneuvolle aiheutettu vahinko
fr
dommage accidentel
it
danni fisici al veicolo
nl
eigen schade
pt
danos próprios
skada på miljö
ENVIRONMENT
da
skade på miljøet
de
Schädigung der Umwelt
,
Umweltzerstörung
el
ζημιά στο περιβάλλον
en
damage to the environment
,
environmental damage
es
agresión al medio ambiente
fi
ympäristölle aiheutunut vahinko
,
ympäristövahinko
fr
atteinte à l'environnement
,
dégradation de l'environnement
it
danno all'ambiente
nl
milieuhinder
,
schade aan het milieu
pt
dano ambiental
sv
miljöförstöring
,
miljöskada
,
Dostopnost