Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krav på enhetlig gröda inom ett område
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krav om ensartet dyrkning af parceller
de
Flurzwang
en
necessity for uniform cultivation of lots
fr
nécessité d'une culture uniforme des parcelles
nl
gereglementeerd stelsel
,
gereglementeerd systeem
krav på erstatning for en skade, der skyldes fejl
de
Klagen auf Ersatz eines Schadens, der durch fahrlässiges Verhalten verursacht ist
el
αγωγή για αποζημίωση (λόγω πταίσματος ή κακής πίστης)
en
claims for compensation for damage caused by negligence
es
recurso para la reparación del perjuicio causado por negligencia
fi
rikkomuksesta johtuva vahingonkorvauskanne
fr
recours en réparation du préjudice causé par la faute
nl
vorderingen tot vergoeding van schade veroorzaakt door nalatigheid
krav på erstatning for skade
LAW
de
Klage auf Ersatz des verursachten Schadens
el
αγωγή για αποζημίωση
en
claim for compensation for damage caused
es
recurso para la reparación del perjuicio causado
fr
recours en réparation du préjudice causé
it
risarcimento del danno causato
nl
vordering tot vergoeding van veroorzaakte schade
pt
recurso de reparação do prejuízo causado
krav på europeiska allmännyttiga bolag
da
EUR
de
EUR
el
EUR
,
ευρωπαϊκές απαιτήσεις για τις επιχειρήσεις κοινής ωφελείας
en
EUR
,
European Utility Requirements
es
EUR
,
requisitos de las compañías eléctricas europeas
fr
EUR
,
spécifications des électriciens européens
it
EUR
,
requisiti europei dei servizi pubblici
nl
EUR
pt
EUR
,
requisitos das companhias europeias de eletricidade
sv
EUR
,
krav på flygplansunderhåll
da
krav til vedligeholdelse af flyvemaskiner
de
enthält Flugzeug-Instandhaltungsvorschriften
el
απαιτήσεις συντήρησης αεροπλάνου
en
aeroplane maintenance requirements
es
requisitos de mantenimiento del avión
fi
lentokoneen huoltomääräykset
fr
exigences en matière d'entretien
it
requisiti di manutenzione del velivolo
,
requisiti relativi alla manutenzione dell'aeroplano
nl
onderhoudseisen voor luchtvaartuigen
pt
requisitos de manutenção de aviões
krav på hinderfrihet
da
kriterier for hindringsfrihed
de
Kriterien der Hindernisfreiheit
el
Κριτήρια αποφυγής εμποδίων
en
obstacle clearance criteria
es
criterios de franqueamiento de obstáculos
fi
estevarakriteerit
fr
marge de survol d'obstacles
it
criteri di separazione dagli ostacoli
nl
criteria voor (bepaling van) de hoogtemarge boven hindernissen
pt
critérios de zona livre de obstáculos
krav på inlösbarhet
FINANCE
da
indfrielseskrav
de
Rückerstattungsanforderung
el
προϋπόθεση δυνατότητας εξαργύρωσης
en
redeemability requirement
es
obligación de reembolso
fi
takaisinlunastettavuusvaatimus
fr
obligation de remboursement
it
obbligo di rimborso
nl
terugbetalingsverplichting
pt
obrigação de reembolso
krav på innehåll och presentation
en
requirements for content and presentation
es
requisitos de contenido y presentación
fi
sisällölle ja esitystavalle asetetut vaatimukset
,
sisältö-ja esitystapavaatimukset
fr
exigences concernant le contenu et la présentation
nl
eisen ten aanzien van inhoud en presentatie
krav på likviditetstäckning
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
изискване за ликвидно покритие
cs
požadavek krytí likvidity
da
likviditetsdækningskrav
de
Liquiditätsdeckungsanforderung
el
απαίτηση κάλυψης ρευστότητας
,
απαίτηση κάλυψης της ρευστότητας
en
liquidity coverage requirement
es
requisito de cobertura de liquidez
et
likviidsuskatte nõue
fi
maksuvalmiusvaatimus
fr
exigence de couverture des besoins de liquidité
hu
likviditásfedezeti követelmény
it
requisito in materia di copertura della liquidità
lt
padengimo likvidžiuoju turtu reikalavimas
lv
likviditātes seguma prasība
mt
rekwiżit ta’ kopertura tal-likwidità
nl
liquiditeitsdekkingsvereiste
pl
wymóg dotyczący pokrycia płynności
,
wymóg pokrycia wypływów netto
pt
requisito de cobertura de liquidez
ro
cerință de acoperire a necesarului de lichiditate
sk
požiadavka na krytie likvidity
sl
zahteva glede likvidnostnega kritja
krav på lokalt innehåll
International trade
cs
požadavky na místní obsah
da
krav om lokalt indhold
de
Local-Content-Vorschrift
el
απαίτηση τοπικού περιεχομένου
en
local-content measure
es
prescripción en materia de contenido nacional
fi
kotimaisten tuotantopanosten käyttövelvoite
,
kotimaisuusastevaatimus
fr
prescription relative à la teneur en éléments locaux
ga
beart maidir le hábhair logánta
mt
miżura għall-kontenut lokali
nl
localcontentvoorschrift
pl
wymóg stosowania materiałów miejscowego pochodzenia
ro
măsură privind conținutul local
sk
požiadavka na miestny obsah
sl
zahteva glede lokalne vsebine