Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
höjd på skyttelns bakre kant
Technology and technical regulations
da
højde af skyttens bagside
de
Höhe der Schützenhinterwand
el
ύψος πίσω τοιχώματος σαΐτας
en
height of back wall
es
altura de la cara posterior de la lanzadera
fi
takaseinän korkeus
fr
hauteur de la face arrière de la navette
pt
altura da parede posterior da lançadeira
höjd på spolpipsklämma
Technology and technical regulations
da
griberhøjde
de
Höhe der Klemme
el
ύψος σιαγόνας
en
height of jaw
es
altura de la pinza
fi
pihdin korkeus
fr
hauteur de la pince
pt
altura da maxila
højeste bremsevirkning på hjul
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
größte an Rad gemessene Bremskraft
el
η υψηλότερη δύναμη που ασκείται στον τροχό
en
highest effort from wheel
es
frenado máximo de la rueda
fr
effort maximal sur roue
it
sforzo massimo della ruota
nl
grootste remkracht aan het wiel
pt
esforço de travagem mais alto na roda
højeste bremsevirkning på hjul
de
größte an Rad gemessene Bremskraft
el
η υψηλότερη δύναμη που ασκείται στον τροχό
en
highest effort from wheel
es
frenado máximo de la rueda
fr
effort maximal sur roue
it
sforzo massimo della ruota
nl
grootste remkracht aan het wiel
pt
esforço de travagem mais alto na roda
højeste hastighed ved kørsel på sigt
TRANSPORT
de
Geschwindigkeit bei Fahrt auf Sicht
el
επιτρεπόμενη ταχύτητα πορείας με οπτική αντίληψη
en
restricted speed
es
velocidad de marcha a la vista
fr
vitesse de marche à vue
it
velocità di marcia a vista
nl
snelheid bij rijden op zicht
pt
velocidade de marcha à vista
høj jævnt fordelt forlængelse er et kendetegn på superplasticitet
Iron, steel and other metal industries
de
hohe Gleichmassdehnuno ist ein Kennzeichen der Ueberplastizitaet
el
υψηλές τιμές της ομοιόμορφης επιμήκυνσης είναι χαρακτηριστικό της υπερπλαστικότητας
en
the highneck-free elongation characteristic of superplasticity
es
el alargamiento uniforme es una característica de la superelasticidad
fi
supraplastisuus
,
tasavenymä
fr
un allongement uniforme important, sans striction, est une caractéristique de la superplasticité
it
forte allungamento uniforme, senza strizione, caratteristico della superelasticità
nl
grote rek zonder insnoering is een kenmerk van superelastici teit
højttaleranlæg på en banegård
TRANSPORT
de
Lautsprecheranlage eines Bahnhofs
el
μεγαφωνική εγκατάσταση σταθμού
en
loud-speaker installation in a station
es
instalación de altavoces de una estación
fr
installation de sonorisation d'une gare
it
impianto di sonorizzazione di una stazione
nl
omroepinstallatie van een station
pt
instalações sonoras
,
sistema sonoro de uma estação
holde på
da
betone
,
fastholde
,
finde magtpåliggende
,
fremhæve kraftigt
,
fremhæve stærkt
,
gå kraftigt ind for
,
gøre det klart
,
henstille
,
indskærpe
,
insistere på
,
lægge vægt på
,
opfordre indtrængende til
,
pointere
,
slå stærkt til lyd for
,
understrege nødvendigheden af
fr
insister pour (que)
,
insister sur
Dostopnost