Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ambiguity
sldvoumnost
deMehrdeutigkeit
hrvišeznačnost
frambiguïté
itambiguità
esAmbigüedad
fimonimerkityksisyys (ambiguiteetti)
daFlertydighed
anticipacija
Neakordni ton koji nastupom u nenaglašen dio dobe najavljuje svoj nastup na sljedeći naglašen dio. Prijevremeni nastup na nenaglašenoj dobi, jednoga ili više tonova nekog akorda, koji se u cjelini pojavljuje tek na sljedećoj naglašenoj dobi. Ti tonovi najčešče dolaze u disonantne odnose s akordičkim tonovima akorda, s kojima istodobno zvuče, ali se disonantni intervali ne tretiraju kao pri rješavanju disonantnih akorda ili zaostajalica.
sl anticipacija - Ton ki je ritmično krajši od dobe, izhodiščni ton zapusti postopno bodisi navzgor ali navzdol, sledi pa mu ponovitev istega tona v naslednjem akordu. - Nepoudarjeni harmonično tuji toni, ki se pojavljajo pred pravim nastopom harmoničnega tona v naslednjem funkcijsko drugem akordu. Ritmično so to kratki toni, vsekakor krajši od dobe. Oba oklepajoča tona sta daljša.
character recognition
slprepoznavanje znakov
deoptische Zeichenerkennung
hrprepoznavanje pismena
frreconnaissance optique des caractères
itriconoscimento dei caratteri
esReconocimiento de caracteres
fimerkintunnistus
daTegngenkendelse
computer aided language learning
slračunalniško podprto učenje jezika
deComputergestützter Spracherwerb
hrračunalno potpomognuto učenje jezika
frenseignement des langues assisté par ordinateur
itApprendimento delle lingue assistito dall’elaboratore elettronico
esAprendizaje informatizado de lenguas
fitietokoneavusteinen kielenopiskelu
daDatamatstøttet sprogindlæring
dialogue design
slstrukturiranje dialoga
deDialog-Entwurf
hrdizajniranje dijaloga
frétude du dialogue
itprogetto di dialogo
esDiseño de diálogo
fidialoginsuunnittelu
daDialogdesign
dvostruki kontrapunkt
Dvoglasje u kojem možemo načiniti obrat dionica, a da opet ostane pravilan dvoglasni stavak prema pravilima dvoglasnog kontrapunkta. Gornju dionicu naniže, odnosno donju naviše možemo premjestiti za oktavu, nonu, decimu, undecimu, dodecimu itd.
sl dvojni kontrapunkt - Način pisanja dvoglasja tako, da glasova medsebojno lahko zamenjata mesti (spodnji glas nad prejšnjega zgornjega ali obratno) pri tem pa mora nastalo dvoglasje ostati brez melodičnih in sozvočnih slabosti. Z ozirom na to ali iz prime pri obratu dobimo oktavo, decimo ali duodecimo poimenujemo tudi dvojni kontrapunkt (dvojni kontrapunkt oktavi, dvojni kontrapunkt v decimi in dvojni kontrapunkt v duodecimi).
dvostruki kontrapunkt s oktavnom transpozicijom dionica
Premještanje dionica u dvostrukom kontrapunktu za oktavu na više ili na niže.
sl enojna prestavitev - Prestavitev narejena pri dvojnem kontrapunktu oktave, ko eden izmed glasov obleži, drugega pa prestavimo v ustrezni smeri, in sicer spodnjega za oktavo navzgor ali zgornjega za oktavo navzdol.
glava
Najizrazitiji dio teme, njezin prvi dio.
sl glava - Prvi del teme, ki služi za imitacijo. Mora biti prepoznaven in značilen. Po njen prepoznamo tudi odgovor teme. Pri evolucijsko oblikovani temi je glava pravoma sesalvjenja iz prvih dveh not, le redko iz treh ali celo več not, pri arhitektonski oblikovani temi pa je glava prvi motiv.