Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fuldt fordelte omkostninger på lang sigt
el
μακροπρόθεσμα αναλελυμένο κόστος' μακροπρόθεσμα επιμερισμένο κόστος
en
long-term fully-allocated costs
fr
ensemble des coûts supportés à long terme
it
costi totali a lungo termine
nl
volledig toegerekende kosten op lange termijn
fuldt udbygget ordning på det sproglige område
EUROPEAN UNION
Humanities
de
Vollsprachenregelung
en
complete translating and interpreting service
fr
régime linguistique intégral
it
regime linguistico integrale
nl
integrale regeling van het taalgebruik
fuldt udbygget ordning på det sproglige område
Humanities
de
Vollsprachenregelung
en
full language cover
,
full language-cover system
,
the principle of full language cover
fr
régime linguistique intégral
it
regime linguistico integrale
nl
integrale regeling van het taalgebruik
fullt navigerbar på öppet hav
TRANSPORT
da
selvstændig sejlads i rum sø
de
permanente Hochseetüchtigkeit
el
αυτόνοµη πλοϊµότητα στην ανοικτή θάλασσα
en
self-navigability on the high seas
es
navegabilidad autónoma en alta mar
fi
automaattinen navigointi avomerellä
fr
navigabilité autonome en haute mer
it
navigabilità autonoma in alto mare
nl
autonome bestuurbaarheid in volle zee
pt
navegabilidade autónoma no alto mar
fundament på bevægelig caisson
TRANSPORT
Building and public works
de
Gruendung mit beweglichem Senkkasten
el
θεμελίωση επί κινητού στεγανοθαλάμου
en
foundation on movable caisson
es
cimentación con cajón móvil
fr
fondation sur caisson mobile
it
fondazione su cassone mobile
nl
maken van funderingen met behulp van een duikerklok
fundament på permanent caisson
TRANSPORT
Building and public works
de
Gruendung auf verlorenem Senkkasten
el
θεμελίωση επί μονίμου στεγανοθαλάμου
en
foundation on permanent caisson
es
cimentación con cajón perdido
fr
fondation sur caisson perdu
it
fondazione su cassone perduto
nl
caissonfundering
fundering: på pæle af jernbeton med jernbetonbjælker
Building and public works
de
Fundament:Stahlbetonpfeiler mit Stahlbetontraegern
en
Foundation:on reinforced concrete piles with reinforced concrete beams
fr
fondations:sur pieux en béton armé avec poutres en béton armé
it
fondazioni:su pali di calcestruzzo armato con travi di calcestruzzo armato
nl
fundering:betonpalen met gewapend betonbalken
fundering på sænkekasser
TRANSPORT
Building and public works
de
Caissongruendung
,
Hohlkastengruendung
,
Senkkasten Gruendung
el
θεμελίωση σε καισόν
,
θεμελίωση σε κιβώτια
en
caisson foundation
,
foundation on caissons
es
cimiento de cajones
fr
fondation sur caissons
it
fondazione a cassoni
nl
caisson fundering
,
fundeering op caissons
fure på skrånende arealer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hangfurche
,
Kontour-Furche
,
Konturfurche
el
Όργωμα κατά τις ισοϋψείς καμπύλες
en
contour furrow
es
labranza en terreno escalonado y gaviado
,
surco de contorno
,
surco según las curvas de nivel
fr
labour de niveau
,
sillon suivant les courbes de niveau
it
solco a girapoggio
,
solco girapoggio
nl
dwars op het verval
pt
armação de terreno em vala e cômoro
,
rego seguindo as curvas de nível
Dostopnost