Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
låsning på radiostation
Communications
TRANSPORT
de
Positionierung
el
διέλευση από σταθμό
en
station acquisition
es
adquisición de estación
fr
mise à poste
it
sintonizzazione
nl
positionering
pt
aquisição de estação
last af enhver art placeret på palle og sikret således at hele lasten kan behandles som et kolli
Mechanical engineering
de
palettierte Lade
en
palletized unit load
es
carga paleada
fr
charge palettisée
it
carico palettizzato
nl
gepalletiseerde last
last på bärande konstruktion
Mechanical engineering
Building and public works
da
statisk last
de
Tragkonstruktionsbelastung
el
φόρτιση της φέρουσας κατασκευής
en
structural load
es
carga estructural
fi
rakenteellinen kuormitus
fr
charge sur appuis
it
carico di progetto
nl
belasting van de constructie
,
structurele lading
pt
carga estrutural
laveste punkt på sporet
TRANSPORT
de
Tiefpunkt des Gleises
el
χαμηλό σημείο της γραμμής
en
low point on a track
es
bache de la vía
,
punto bajo de la vía
fr
point bas de la voie
it
punto basso del binario
nl
laag punt in het spoor
pt
fila baixa
lavning på tørvesubstrat
Natural and applied sciences
de
Senke auf mosigem Substrat
el
τοπογραφικό βύθισμα σε τυρφικό υπόβαθρο
en
wet depression on peat
es
depresión húmeda sobre substrato turboso
fr
dépression sur substrat tourbeux
it
depressione su substrato torboso
nl
Rhynchospora-alba-verbond
,
Rhynchosporion
,
Witte-Snavelbies-verbond
,
vochtige laagte in hoogveen
,
vochtige laagte op veenmodder
pt
depressão húmida em substrato turfoso
lavspændingsklemme på en kondensatordeler
Electronics and electrical engineering
da
lavspændingsterminal på en kondensatordeler
de
Niederspannungsanschluß eines Spannungsteilerkondensators
el
ακροδέκτης χαμηλής τάσεως χωρητικού καταμεριστή
en
low-voltage terminal of a capacitor divider
es
borne de baja tensión de un divisor capacitivo
fr
borne basse tension d'un diviseur capacitif
it
terminale di bassa tensione di un divisore capacitivo
nl
laagspanningsklem van een capacitieve deler
pt
borne de baixa tensão de um divisor capacitivo
sv
lågspänningsuttag
lavtemperaturadsorption på trækulslag
de
Tieftemperatur-Adsorption an Aktivkohlebetten
el
προσρόφηση σε χαμηλή θερμοκρασία σε κλίνη ενεργού άνθρακα
en
low-temperature adsorption on charcoal beds
es
adsorción a baja temperatura sobre lechos de carbón vegetal
fr
adsorption à basse température sur lits de charbon de bois
it
adsorbimento a bassa temperatura su letti di carbone di legna
nl
lage-temperatuur-adsorptie op houtskoolbedden
lease svarsendere på satellitten
Communications
Information technology and data processing
de
auf dem Satellit Transponders mieten
el
μίσθωση επαναλήπτη του δορυφόρου
en
lease of transponders on the satellite
es
alquiler de repetidores del satélite
fr
location de répéteurs sur le satellite
it
noleggio di transponders sul satellite
nl
huur van een transponder op een telecommunicatiesatelliet
pt
aluguer de retransmissores-respondedores do satélite
led der svinger på hængsler
TRANSPORT
da
svingled
de
Drehschranke
el
περιστρεφόμενο δρύφακτο
en
swing barrier
,
swing gate
es
barrera giratoria
fr
barrière pivotante
it
barriera girevole
,
sbarra girevole
nl
draaihek
lede eller øve mærkbar indflydelse på indførsel
EUROPEAN UNION
de
die Einfuhr lenken oder merklich beeinflussen
el
διευθύνει ή επηρεάζει αισθητά τις εισαγωγές
en
to determine or appreciably influence imports
fr
diriger ou influencer sensiblement les importations
ga
allmhairí a dhíriú nó tionchar suntasach a imirt orthu
it
dirigere o influenzare sensibilmente le importazioni
nl
de invoer leiden of aanmerkelijk beinvloeden
pt
dirigir ou influenciar sensivelmente as importações
sv
styra eller märkbart påverka import