Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glattemaskine med tørring på opvarmede cylindre
Technology and technical regulations
de
Lisseuse mit Trocknung auf erhitzen Walzen
el
εξοπλισμός ομαλοποίησης μαλλιού με στέγνωμα σε θερμαινόμενα τύμπανα
en
equipment for smoothing wool with drying on heated cylinders
es
alisadora con secado sobre cilindros calientes
fi
kuivaussylintereillä varustettu villan fikseerauslaitteisto
fr
lisseuse avec séchage sur cylindres chauffés
pt
alisadeira de lã com secagem em cilindros aquecidos
sv
lissös med cylindertork
,
lissös med torkcylindrar
glattemaskine med tørring på perforerede tromler
Technology and technical regulations
de
Lisseuse mit Trocknung auf perforierten Trommeln
el
εξοπλισμός για ομαλοποίηση μαλλιού με στέγνωμα σε διάτρητα τύμπανα
en
equipment for smoothing wool with drying on perforated drums
es
alisadora con secado sobre tambores perforados
fi
perforoiduilla kuivausrummuilla varustettu villan fikseerauslaitteisto
fr
lisseuse avec séchage sur tambours perforés
pt
alisadeira de lã com secagem em tambores perfurados
sv
lissös med perforerade torkcylindrar
glattemaskine med tørring på plade
Technology and technical regulations
de
Lisseuse mit Trocknung auf Bändern
el
εξοπλισμός ομαλοποίησης μαλλιού με στέγνωμα σε πλατφόρμα
en
equipment for smoothing wool with drying on a platform
es
alisadora con secado sobre plataforma
fi
kuivausraamilla varustettu villan fikseerauslaitteisto
fr
lisseuse avec séchage sur tablier
pt
alisadeira de lã com secagem em tapete
sv
lissös med torkning på plan platta
,
lissös med torkning på plattform
globalt informationssystem med henblik på bekæmpelse af forfalskninger
FINANCE
de
Globales Informationssystem für die Bekämpfung der Banknotenfälschung
el
παγκόσμιο σύστημα πληροφοριών για την καταπολέμηση της παραποίησης
en
Global Information System for the fight against counterfeiting
es
sistema mundial de información para la lucha contra las falsificaciones
fi
maailmanlaajuinen tietojärjestelmä väärennösten torjuntaa varten
fr
système d'information planétaire pour la lutte contre les contrefaçons
it
sistema di informazione globale per la lotta alla contraffazione
nl
mondiaal informatiesysteem ter bestrijding van namaak
pt
sistema de informação global para combate à contrafação
sv
globalt informationssystem för bekämpning av förfalskning
glödlampor för körriktningsvisare på fordon
da
elektriske pærer til retningssignaler i befordringsmidler
de
Lampen für Fahrtrichtungsanzeiger von Fahrzeugen
en
light bulbs for directional signals for vehicles
es
bombillas de indicadores de dirección para vehículos
,
bombillas de indicadores de dirección para veículos
fr
ampoules d'indicateurs de direction pour véhicules
it
lampadine per indicatori di direzione per veicoli
nl
lampjes voor richtingaanwijzers voor voertuigen
pt
lâmpadas de indicadores de direção para veículos
gloeosporiumröta på körsbär
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bitterråd
,
tørresyge
de
Bitterfäule der Kirsche
en
bitter rot of cherry
es
podredumbre amarga de la fruta
fr
pourriture amère des cerises
it
gleosporiosi della frutta
,
marciume amaro delle mele
la
Gloeosporium fructigenum
,
Glomerella cingulata
nl
bitterrot
gnidningsmodstand på grund af viskositeten
de
Reibungswiderstand
el
αντίσταση ιξώδους
,
αντίσταση τριβής
,
οπισθέλκουσα ιξώδους
en
viscous drag
es
resistencia de viscosidad
fi
kitkavastus
fr
traînée de frottement
,
traînée de viscosité
it
resistenza dovuta alla viscosità
nl
wrijvingsweerstand
pt
resistência de viscosidade
gnistbildning på kommutator
Mechanical engineering
Building and public works
da
kommutatorgnist
de
Buerstenfeuer
el
σπινθήρες συλλέκτη
en
commutator sparking
es
chispas en el colector
fi
kehätuli
fr
étincelles au collecteur
it
scintillio del collettore
nl
het vonken op de commutator
pt
faíscas no coletor
gobeletbeskärning på stam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
hoher Gobeletschnitt
el
υψίκορμη κυπελλοειδής κλάδευση
,
υψίκορμο κυπελλοειδές κλάδεμα
en
head pruning
es
poda en cubilete elevado
fi
korkea Goblet-leikkaus
fr
taille en gobelet élevé
it
potatura a ombrello
nl
hoge gobeletsnoeisnoei
god forvaltning på skatteområdet
POLITICS
Taxation
bg
добро управление в областта на данъчното облагане
cs
řádná správa v oblasti daní
da
god forvaltningspraksis i forbindelse med skattespørgsmål
de
verantwortungsvolle Steuerverwaltung
,
verantwortungsvolles Handeln im Steuerbereich
el
χρηστή διακυβέρνηση στον φορολογικό τομέα
en
good governance in tax matters
,
good governance in the area of taxation
,
good governance in the tax area
,
good tax governance
es
buena gobernanza en el ámbito fiscal
et
hea maksuhaldustava
fi
verotusalan hyvä hallintotapa
fr
bonne gouvernance dans le domaine fiscal
,
bonne gouvernance en matière fiscale
,
bonne gouvernance fiscale
ga
dea-rialachas i réimse an chánachais
hr
dobro porezno upravljanje
hu
jó adóügyi kormányzás
it
buona gestione in materia tributaria
,
buona governance in materia fiscale
lt
geras mokesčių srities valdymas
lv
laba pārvaldība nodokļu jautājumos
,
laba pārvaldība nodokļu jomā
mt
governanza tajba fil-kwistjonijiet tat-taxxa
,
governanza tajba fil-qasam tat-taxxa
nl
goed bestuur in belastingzaken
,
goed fiscaal ...