Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktiver, der er overgivet som håndpant eller på anden måde overdraget som sikkerhed
Business organisation
Accounting
de
als Sicherheit verpfändete oder übertragene Vermögensgegenstände
el
στοιχεία του ενεργητικού που έχουν δεσμευτεί ή έχουν δοθεί ως εγγύηση
en
assets pledged or otherwise assigned as security
es
activos pignorados o cedidos en garantía
fr
actifs gagés ou remis en garantie
nl
activa die zijn verpand of anderszins tot zekerheid zijn verstrekt
aktiveringsforløb med henblik på beskæftigelse
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
πλαισίωση για την απασχόληση
en
policy to promote the reconciliation of work
es
plan de acompañamiento hacia el empleo
fi
työllistymispolku
fr
parcours d'accompagnement vers l'emploi
it
percorso guidato verso l'occupazione
nl
arbeidstoeleidingstraject
pt
percurso de acompanhamento para o emprego
sv
vägledning fram till anställning
aktiver og passiver på konsoliderede clearingssaldi
ECONOMICS
de
Forderungen und Verbindlichkeiten aus konsolidierten Clearingsalden
el
απαιτήσεις και υποχρεώσεις που αντιστοιχούν σε ενοποιημένα υπόλοιπα clearing
en
assets and liabilities corresponding to consolidated clearing balances
es
activos y pasivos financieros correspondientes a saldos consolidados de compensación
fr
créances et engagements correspondant à des soldes consolidés de clearing
it
crediti e debiti corrispondenti a saldi consolidati di compensazione
nl
vorderingen en schulden die overeenkomen met geconsolideerde clearingsaldo's
pt
ativos e passivos financeiros correspondentes a saldos consolidados de compensação
aktiver på anfordring i fremmed valuta
ECONOMICS
de
Devisenguthaben
el
απαιτήσεις όψης σε ξένο νόμισμα
en
sight assets in foreign currency
es
activos a la vista en divisas
fr
avoirs à vue en devises
it
attività a vista in divise
nl
direct opeisbare tegoeden in deviezen
pt
ativos à ordem em divisas
aktivitet,der udelukkende udøves på landets økonomiske område
ECONOMICS
de
ausschlieβlich im Wirtschaftsgebiet des betreffenden Landes ausgeübte Tätigkeit
en
activity conducted exclusively on the economic territory of the country
es
actividad ejercida exclusivamente en el territorio económico del país
fr
activité exercée exclusivement sur le territoire économique du pays
it
attività espletate esclusivamente sul territorio economico del paese
nl
uitsluitend in het economisch gebied van het land uitgeoefende activiteit
pt
atividade exercida exclusivamente no território económico do país
aktivitet,der udøves i et år eller længere på flere landes økonomiske områder
ECONOMICS
de
über ein Jahr oder länger ausgeübte Tätigkeit im Wirtschaftsgebiet mehrerer Länder
en
activity conducted for a year or more on the economic territories of several countries
es
actividad ejercida durante un año o más en el territorio económico de varios países
fr
activité exercée pour un an ou plus sur le territoire économique de plusieurs pays
it
attività espletate per un anno o più sul territorio economico di vari paesi
nl
gedurende een jaar of meer in het economisch gebied van verscheidene landen uitgeoefende activiteit
pt
atividade exercida por um ano ou mais no território económico de vários países
aktiviteter med henblik på gennemførelse
LAW
da
gennemførelsesforanstaltninger
de
ausfuehrende Taetigkeit
fi
täytäntöönpanotoimi
fr
fonction d'application
,
fonctions d'application
aktivitet på ramper
bg
перонна дейност
cs
činnost na odbavovací ploše
de
Vorfeldaktivität
el
εργασία στον χώρο στάθμευσης
en
ramp activity
es
actividad de rampa
et
perrooniga seotud töö
,
tööd perroonil
fi
asematasolla tehtävät toimet
fr
activité au parking
ga
gníomhaíocht rampa
hu
az előtereken elvégzendő tevékenység
it
attività di transito
lt
stovėjimo aikštelės darbai
lv
darbības, kas veicamas gaisa kuģim atrodoties lidojumā
mt
attività fuq ir-rampa
nl
werkzaamheden op platform
pl
działanie w czasie postoju
pt
operação em pista
ro
activitate de rampă
sk
činnnosť na stojisku
,
činnosť na odbavovacej ploche
sl
dejavnost na ploščadi
sv
rampåtgärd
aktivitet på tværs af jurisdiktioner
LAW
bg
трасгранична дейност
cs
činnost napříč jurisdikcemi
,
činnost v rámci více jurisdikcí
de
grenzübergreifende Tätigkeit
el
δραστηριότητα σε περισσότερες από μια περιοχές δικαιοδοσίας
en
cross-jurisdictional activity
es
actividad interjurisdiccional
et
jurisdiktsiooniülene tegevus
fi
oikeudenkäyttöalueen rajat ylittävä toiminta
hu
több joghatóságot érintő tevékenység
it
attività intergiurisdizionale
lt
kelioms jurisdikcijoms priklausanti veikla
lv
dažādu valstu jurisdikcijās veiktā darbība
mt
attività transġuriżdizzjonali
nl
rechtsgebiedoverschrijdende werkzaamheid
pl
działalność transgraniczna
pt
atividade transjurisdicional
ro
activitate transjurisdicțională
,
activitate în mai multe jurisdicții
sk
činnosť vo viacerých jurisdikciách
sl
mednarodna dejavnost
sv
verksamhet över jurisdiktionsgränserna
aktivitet som kan markedsføres på franchise-vilkår
da
virksomhed som kan gøres franchisebar
de
Franchise-Aktivität
el
πιθανό αντικείμενο ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchisable activity
,
franchisable business
es
actividad franquiciable
fi
franchise-kelpoinen toiminta
fr
activité franchisable
ga
gnó in-saincheadúnaithe
it
attività in franchising
nl
franchise-activiteit
pt
atividade franqueável
sv
franchiserbar verksamhet
,
verksamhet som är lämplig för franchising
Dostopnost