Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suveræne rettigheder med henblik på udforskning, udnyttelse, bevarelse og forvaltning af ressourcerne
Fisheries
de
Hoheitsrechte zum Zwecke der Erforschung, Nutzung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Meeresschätze
,
souveräne Rechte zum Zweck der Erforschung und Ausbeutung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Ressourcen
el
κυριαρχικά δικαιώματα για την αναζήτηση, την εκμετάλλευση, τη διατήρηση και τη διαχείριση των πόρων
en
sovereign rights for the purposes of exploring and exploiting, conserving and managing these resources
fi
suvereniteettioikeudet (...) kalavarojen tutkimiseksi, hyödyntämiseksi, säilyttämiseksi ja hoitamiseksi
fr
droits souverains aux fins de l'exploration, de l'exploitation, de la conservation et de la gestion des ressources
svævebjælke på udkragninger
Building and public works
da
Gerberdrager
,
cantilever
,
de
Cantilever
el
πρόβολος
es
cantilever
,
ménsula
,
puente
fi
ulokkeellinen nivelpalkki
fr
cantilever
it
aggetto
,
cantilever
,
mensola
,
sporgenza
nl
cantilever
,
kraagligger
,
scharnierligger
sv
konsol
,
konsolbalk
svævning på stedet
TRANSPORT
da
statisk svæv
,
de
statisches Schweben
el
στατική υπερύψωση
en
static hovering
fi
paikallaleijunta
fr
jaugeage statique
,
vol statique
it
volo statico
nl
statisch zweven
sv
sväva stillastående
svangerskabsafbrydelse på eugenisk indikation
de
eugenische Abtreibung
el
ευγονική έκτρωση
en
eugenic abortion
es
aborto embriopático
,
aborto eugenésico
fi
eugeeninen abortti
fr
avortement eugénique
it
aborto eugenetico
nl
eugenetische abortus
pt
aborto eugénico
svara på personsökning
Communications
da
svare på paging-meddelelser
de
"Answer to Paging"
en
answer to a paging message
,
paging,to answer
es
responder a los mensajes de búsqueda
fi
vastata hakuviestiin
fr
répondre aux messages d'appel sémaphone
,
répondre à un radiomessage
it
rispondere ai messaggi di chiamata
nl
antwoorden op een paging-bericht
pt
responder a mensagens de chamada de pessoas
svare på paging
Communications
de
"Answer to Paging"
en
answer to paging
es
responder a una búsqueda
,
respuesta a búsqueda
fi
vastaus hakuun
fr
répondre à l'appel sémaphone
it
rispondere al "paging"
,
rispondere alla chiamata
nl
antwoorden op een paging
pt
responder à chamada de pessoas
sv
svar på personsökning
svar på återställning
Communications
da
svar på reset
de
ATR,die
en
ATR
,
ATR
,
answer to reset
es
respuesta a reposición
fi
ATR
,
vastaus resetointiin
fr
réponse à la réinitialisation
it
ATR
nl
ATR
,
antwoord op rest
pt
ATR
,
resposta à reinicialização
svartfläcksjuka på vin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skiveplet
de
Anthracnose
,
Schwarzer Brenner
,
Schwarzfleckenkrankheit
el
άνθρακας
,
βλογιά
en
anthracnose
,
black spot
es
antracnosis
,
deformante
,
maculada
,
punteada
fi
antraknoosi
fr
anthracnose
,
charbon
,
rouille noire
it
Morbiglione
,
Petecchio
,
antracnosi
,
marino nero
,
vaiolo
nl
anthracnose
pt
antracnose
,
deformante
,
ferrugem negra
,
macumada
,
pontuada
ro
antracnoză
sv
antraknos
,
vinsvartfläcksjuka
svartnivå på bildrör
da
lysniveau uden billedmodulation
de
Grundhelligkeit
en
background
es
luminancia de fondo
fi
pohjakirkkaus
fr
luminance de fond
it
luminosità di fondo
nl
achtergrondhelderheid
pt
luminância de fundo
sl
ozadje
sv
svartnivå
,
svartröta på vindruva
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Guignardia
,
sortråd
,
sortrød
,
vindruesortråd
de
Black Rot
,
Schwarzfäule
,
Schwarzfäule
,
Schwarzfäule des Weins
,
Trockenfäule des Weins
el
black-rot
,
μέλαινα σήψις
,
μαύρη σαπίλα
,
μελανή κηλίδωση
,
μελανή σήψη
en
black rot
,
black-rot
,
blackrot of grapes
,
dry rot of grapes
es
black-rot
,
gangrena negra
,
podredumbre negra de los uvas
,
rot negro
,
roña negra de la vid
fi
Guignardia bidwellii
,
viiniköynnöksen mustamätä
fr
black-rot
,
pourriture maculée
,
rot noir
it
black-rot della vite
,
marciume nero
,
marciume nero degli acini
,
marciume nero della vite
la
Guignardia bidwellii
,
nosogenum:Guignardia bidwelli
nl
black-rot
,
zwarte rot
pt
black-rot
,
podridão negra
Dostopnost