Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bistånd på eget initiativ
FINANCE
Taxation
da
uanmodet bistand
de
Amtshilfe ohne Antrag
,
Amtshilfe ohne vorhergehendes Ersuchen
el
αυθόρμητη συνδρομή
,
αυτεπάγγελτη συνδρομή
en
spontaneous assistance
es
asistencia espontánea
fi
oma-aloitteinen avunanto
fr
assistance spontanée
it
assistenza spontanea
nl
bijstand op eigen initiatief
,
bijstand op initiatief
pt
assistência espontânea
bistånd på försvarsområdet (defence outreach)
Defence
da
"outreach" på forsvarsområdet
de
Öffnung auch im Verteidigungsbereich
el
επικούρηση σε θέματα άμυνας
en
defence outreach
fi
puolustuksen tukitoiminnot
,
puolustusalan laajennettu yhteistyö
,
puolustusalan oheistoiminnot
fr
"defence outreach"
,
tâches d'accompagnement en matière de défense
it
assistenza allo sviluppo di sistemi democratici di difesa
nl
defence outreach
pt
assistência em matéria de defesa
bitström på utgång
Communications
da
udgangsbitstrøm
de
Ausgangsbitstrom
en
output bit stream
es
secuencia de bits de salida
fi
annon bittivirta
,
antobittivirta
,
lähtöbittivirta
fr
train de bits de sortie
it
flusso di bit di uscita
nl
bitstroom op de uitgang
pt
trem de bits de saída
bladbränna på jordgubbar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbærbrunplet
de
Erdbeerfleckenkrankheit
,
Rotfleckenkrankheit
el
ασθένεια ξήρανση της φράουλας
en
strawberry leaf scorch
es
mancha roja de la hoja de la fresa
,
punteado rojo
,
quemadura de la hoja de la fresa
,
tostadura de la hoja de la fresa
fi
mansikanlehtilaikku
fr
maladie des taches pourpres
la
Diplocarpon earliana
nl
rode-vlekkenziekte
bladbränna på jordgubbar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbærbrunplet
de
Erdbeerfleckenkrankheit
,
Rotfleckenkrankheit
en
strawberry leaf scorch
es
mancha roja de la hoja de la fresa
,
punteado rojo
,
quemadena de la hoja de la fresa
,
tostadura de la hoja de la fresa
fi
mansikanlehtilaikku
fr
rougissement du feuillage du fraisier
la
Diplocarpon earliana
nl
rode-vlekkenziekte
bladbränna på körsbär
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kirsebærrødnæb
de
Blattbräune der Kirsche
el
γνωμονία της κερασέας
en
cherry leaf scorch
es
mancha de las hojas
,
niebla del cerezo
fr
gnomonia du cerisier
it
gnomonia del ciliegio
,
seccume delle foglie del ciliegio
la
Apiognomonia erythrostoma
,
Gnomonia erythrostoma
bladfallsjuka på kaffe
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kaffebladfald
,
kaffebladfaldsyge
,
kaffebærsyge
de
Blattfallkrankheit des Kaffees
el
ανθράκωσις του καφεοδένδρου
,
κολλητότριχος του καφεοδένδρου
en
dieback of coffee
es
antracnosis del cafeto
,
paloteo
fr
anthracnose du cafetier
it
antracnosi del caffè
la
Colletotrichum coffeanum
nl
insterving
bladfallsjuka på vinbär
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ribsbladfaldsyge
,
ribsskivesvamp
de
Blattfallkrankheit der Ribes-Arten
el
ανθράκωσις των φραγκοσταφύλων
en
anthracnose of currant
,
leaf spot of currant
es
antracnosis del grosellero
fi
herukanvariste
fr
anthracnose du groseillier
it
seccume delle foglie di ribes
la
Gloeosporium ribis
,
Pseudopeziza ribis
nl
bladvalziekte
sk
antraknóza ríbezle
bladfläcksjuka på betor
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Cercospora-bladplet
,
bedebladpletsyge
de
Blattfleckenkrankheit der Rübe
el
κερκοσπορίωσις των τεύτλων
en
beet leaf spot
,
cercospora leaf-spot
,
leaf spot of beet
,
pine-apple disease
es
cercospora de la remolacha
,
chamuscado
,
enroya
,
mancha foliar de la remolacha
fi
juurikkaan lehtilaikku
fr
cercosporiose de la betterave
it
cercosporiosi della bietola
,
violatura a cercospora delle foglie di bietola
,
violatura della bietola
la
Cercospora beticola
nl
bladvlekkenziekte
,
vlekkenziekte
bladfläcksjuka på bomull
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bomuldsbladplet
de
Baumwollanthraknose
el
ανθράκωσις του βάμβακος
en
cotton anthracnose
es
antracnosis del algodonero
,
sancocho del algodonero (LA)
fr
anthracnose du cotonnier
it
antracnosi del cotone
la
Glomerella gossypii
Dostopnost