Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ta upp till handel på en handelsplats
Monetary relations
Financial institutions and credit
bg
допускам за търговия на място за търговия
da
som kan handles i et handelssystem
de
zum Handel an einem Handelsplatz zulassen
en
admit to trading on a trading venue
et
kauplemiskohas kaubelda lubamine
,
kauplemiskohas kauplemisele lubamine
fi
ottaa julkisen kaupankäynnin kohteeksi kauppapaikassa
it
ammesso alla negoziazione in una sede di negoziazione
mt
ammess għan-negozjar f'ċentru tan-negozjar
pl
dopuścić do obrotu w systemie obrotu
pt
admitir à negociação numa plataforma de negociação
sl
uvrstiti v trgovanje na mestu trgovanja
taxa baserad på förbrukningen
Electronics and electrical engineering
da
strømafgift
de
Leistungspreis
en
capacity charge
es
cargo por capacidad
fi
tehomaksu
fr
frais lié à la demande
it
tariffa basata sulla domanda
nl
elektriciteitsbelasting aan vraagzijde
sv
förbrukningstaxa
,
taxa på kollektivbasis
de
Bahntaxi
,
Sammeltaxi
el
ταξί δημόσιας συγκοινωνίας
en
jeepney
,
jitney
,
shared taxi
es
taxi colectivo
fi
yhteistaksi
fr
covoiturage taxi
,
jitney
,
taxi collectif
,
taxi partagé
,
taxibus
ga
tacsaí comhroinnte
it
taxi collettivo
nl
treintaxi
pt
jitney
,
táxi coletivo
sv
kollektiv taxi
taxering som grundas på föregående års inkomst
Taxation
da
skattemæssigt beregningsgrundlag for det foregående skatteår
de
Besteuerungsgrundlage für das vorangegangene Jahr
el
φορολογητέα βάση προηγούμενου έτους
,
φορολογική βάση προηγούμενου έτους
en
preceding year basis
es
base imponible del año anterior
fi
edellisen vuoden veropohja
fr
base d'imposition de l'année précédente
,
base imposable de l'année précédente
it
base imponibile dell'anno precedente
nl
belastinggrondslag van het verleden jaar
pt
base de tributação do rendimento gerado no ano anterior
taxibana på platta
bg
перонен път за рулиране
cs
pojezdová dráha na odbavovací ploše
de
Vorfeldrollbahn
el
τροχόδρομος χώρου στάθμευσης αεροσκαφών
en
apron taxiway
es
calle de rodaje en la plataforma
et
perrooni ruleerimistee
fi
asematason rullaustie
hu
előtéri gurulóút
it
via di rullaggio sul piazzale
pl
płytowa droga kołowania
ro
cale de rulare pe platformă
sk
rolovacia dráha na odbavovacej ploche
tecken för slutet på en post
Information technology and data processing
da
inputlinjesluttegn
,
registreringsafslutning
de
Aufzeichnungsende
el
τέλος εγγραφής
en
record end
es
fin de registro
fi
tietueen loppumerkki
,
tietueenloppumerkki
fr
fin d'enregistrement
it
terminazione di record
nl
recordbeëindiging
,
recordeinde
pt
fim de registo
teckna en försäkring på någon
LAW
de
eine Versicherung auf eine bestimmte Person abschließen
en
to settle an insurance on someone
fi
ottaa vakuutus tietylle henkilölle
fr
asseoir une assurance sur une tête déterminée
it
stipulare una assicurazione a favore di una persona determinata
nl
een verzekering op iemands hoofd vestigen
pt
estipular um seguro a favor de uma pessoa determinada
tegn på nedsat kæbehulekapacitet,der muliggør differentialdiagnose mellem kæbehulebetændelse og-empyem
el
σημείο Mahu
fi
Mahun oire
fr
signe de Mahu
it
segno di Mahu
nl
teken van Mahu
pt
sinal de Mahu
teknik baserad på tids- och frekvensmultiplex
Electronics and electrical engineering
da
TDMA/FDMA technique
de
Zeitmultiplex-/Frequenzmultiplex-Verfahren
el
τεχνική TDMA/FDMA
en
TDMA/FDMA technique
es
técnica AMDT/AMDF
fi
TDMA-FDMA-tekniikka
fr
méthode AMRT/AMRF
it
tecnica AMRT/AMRF
nl
TDMA/FDMA-techniek
sv
TDMA/FDMA-teknik
,
tekniska åtgärder på avstånd från utsläppskällan
ENVIRONMENT
da
"end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsendes i atmosfæren)"
,
end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsendes i atmosfæren)
de
End-of-Pipe Technik
el
τεχνολογία τερματικού σταθμού (επεξεργασίας λυμάτων)
en
end-of-pipe technology
es
tecnología de tubo terminal
et
toruotsatehnoloogia
fi
piipunpääteknologia
fr
"piégeage en fin de cycle
,
technologie ""end-of-pipe"""
,
technologie "end-of-pipe"
,
technologie en bout de chaîne
,
technologie en fin de cycle
it
tecnologia a valle
nl
end-of-pipe technologie
,
pijpmondtechnologie
pt
tecnologias limpas (descargas)
,
técnica no ponto terminal do ciclo
Dostopnost