Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tekniska standarder på lägre nivå
Communications
Information technology and data processing
da
mindre rigoristiske tekniske specifikationer
de
wenig strenge technische Normen
el
χαμηλότερα τεχνικά πρότυπα
en
lower technical standards
es
normas técnicas menos rigurosas
fi
alemmat tekniset standardit
fr
normes techniques moins élevées
nl
lagere technische normen
pt
normas técnicas menos rigorosas
telefoniöverföring på likadant basband
Communications
da
telefonitransmissioner med samme basisbåndbredde
de
Fernsprechübertragungen auf gleichem Basisband
el
τηλεφωνικές μεταδόσεις ίσης ζώνης βάσης
en
equal-baseband telephony transmissions
es
transmisiones telefónicas que ocupan una banda de base de la misma anchura
fi
samanlevyistä kantataajuuskaistaa käyttävät puhelinliikennelähtetykset
fr
transmissions téléphoniques occupant une bande de base de même largeur
nl
telefoontransmissies met gelijke basisbandbreedte
pt
transmissões telefónicas de igual banda de base
telefonkredsløb på jorden
Communications
de
terrestrische Fernsprechleitung
el
επίγειο τηλεφωνικό κύκλωμα
en
terrestrial telephone circuit
es
circuito telefónico terrenal
fi
maanpäällinen puhelinpiiri
fr
circuit téléphonique de Terre
it
circuito telefonico terrestre
nl
aards telefooncircuit
pt
circuito telefónico terrestre
sv
mark telefonledning
telekommunikations-system på jorden
Electronics and electrical engineering
de
terrestrisches Telekommunikationssystem
el
επίγειο σύστημα τηλεπικοινωνιών
en
terrestrial telecommunication system
es
sistema de telecomunicaciones terrenales
fi
maanpäällinen tietoliikennejärjestelmä
fr
système de télécommunication de Terre
nl
aards telecommunicatiesysteem
pt
sistema de telecomunicações de Terra
sv
markbundet telekommunikationssystem
telemetridata på tejp
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
übertragung gespeichter daten
en
tape telemetry data
es
telemetría sobre cinta
fi
nauhalle tallennetut telemetriikkatiedot
fr
télémesures sur bande
tematisk program for samarbejde med tredjelande på migrations- og asylområdet
Cooperation policy
Migration
cs
tematický program spolupráce se třetími zeměmi v oblasti migrace a azylu
da
tematisk program vedrørende migration og asyl
de
thematisches Programm zur Zusammenarbeit mit Drittländern auf den Gebieten von Migration und Asyl
el
θεματικό πρόγραμμα για τη μετανάστευση και το άσυλο
en
thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum
,
thematic programme on migration and asylum
es
programa temático sobre cooperación con los terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo
fi
kolmansien maiden kanssa muuttoliike- ja turvapaikka-aloilla tehtävää yhteistyötä koskeva aihekohtainen ohjelma
,
muuttoliikettä ja turvapaikka-asioita koskeva aihekohtainen ohjelma
fr
programme thématique dans le domaine des migrations et de l'asile
,
programme thématique de coopération avec les pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile
hu
A migráció és menekültügy területén harmadik országokkal folytatott együttműködésről szóló tematikus progra...
temperatur på bromsbeläggning
Mechanical engineering
Building and public works
da
bremsebelægningstemperatur
de
Bremsbelag-Erwaermung
,
Bremsbelag-Temperatur
el
θερμοκρασία επενδύσεως πέδης
,
θερμουίτ(κοιν.)
en
lining temperature
es
temperatura de la guarnición
fi
jarrurummun lämpötila
fr
température des garnitures
it
temperatura del ferodo
nl
temperatuur van de remvoering
pt
temperatura do revestimento
terminalutrustning på paketnivå
Communications
da
terminaludstyr i pakkemodus
de
Endeinrichtung im Paketmodus
,
Paketendeinrichtung
en
packet mode terminal equipment
,
packet terminal equipment
es
equipo terminal en modo paquete
fi
pakettiverkon päätelaite
fr
équipement terminal en mode paquet
it
apparecchiatura terminale a modalità di pacchetto
nl
packet-net-terminal
,
pakketgeschakelde eindapparatuur
,
pakketgeschakelde randapparatuur
terminskontrakt på råvaror
FINANCE
bg
стоков фючърс
,
фючърсна сделка със стоки
da
råvarefuture
el
προθεσμιακές εμπορευματικές συναλλαγές
en
commodity future
,
commodity futures contract
es
bienes comercializados en el mercado de futuros
,
futuro de productos
,
futuros sobre mercancías
et
kaubafutuur
fi
hyödykefutuuri
fr
contrat à terme sur marchandises
,
marchandise à terme
,
transaction à terme sur marchandises
it
contratto a termine su merci
,
future su merci
lt
biržos prekių ateities sandoris
lv
regulētā tirgū tirgots preču nākotnes līgums
mt
futur tal-komoditajiet
,
kuntratt tal-futuri tal-komoditajiet
nl
verbruiksartikel
pl
towarowy kontrakt terminowy typu future
pt
contrato de futuros de mercadorias
,
futuros sobre mercadorias
ro
contract futures pe mărfuri
sl
terminski posel
sv
råvarutermin
,