Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kabiner fremført på transportbånd
TRANSPORT
da
kabinetransportør
de
Kabinen-Förderband
,
Kabinenband-Rollsteig
en
cabin conveyor
,
cabin-type moving pavement
fr
transporteur-cabines
,
trottoir roulant à cabines
it
marciapiede mobile a cabine
nl
bewegend trottoir met cabines
kablet ligger i fjæler på den overdækkede transportør
Electronics and electrical engineering
de
das Kabel wird in den Aufsatzblechen des Panzerfoerderers verlegt
en
the cable is laid inside the spill-plates of the armoured face conveyor
fr
le câble est posé dans les haussettes du convoyeur blindé
it
il cavo è alloggiato nelle sponde del trasportatore blindato
nl
de kabel ligt in de opzetplaten van de trapo
kædebom på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Kettbaum einer Ringzwirnmaschine
el
στημονορόλος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
warper's beam of a ring doubling and twisting frame
es
plegador de urdidor de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen lankatukki
fr
ensouple d'ourdissoir d'un continu à retordre à anneau
sv
varpmaskinsbom i ringtvinnmaskin
kæde på varpbom
de
Kette in Knäuelform
,
Kettenwickel
el
παραμάτισμα
en
ball warp
es
urdimbre en ovillo
fi
keräloimi
,
loimikääre
fr
chaîne de pelotes
,
chaîne à pelotes
it
catena in globuli
nl
kettingbol
pt
teia em novelos
sv
bollvarp
kæder [driv-], ikke til befordringsmidler til brug på land
de
Treibketten, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
driving chains other than for land vehicles
es
cadenas de mando que no sean para vehículos terrestres
fr
chaînes de commande autres que pour véhicules terrestres
it
catene di comando diverse da quelle per veicoli terrestri
nl
aandrijfkettingen niet voor voertuigen
,
aandrijfkettingen, niet voor voertuigen
pt
cadeias de comando sem ser para veículos terrestres
sv
drivkedjor, ej för fordon
kæder på... skovle
Mechanical engineering
de
Eimerkette
,
Kette mit Schoepfeimern
el
αλυσίδα με κουβαδάκια
,
αλυσίδα με κύπελλα
en
bucket-fitted chaine
,
cup conveyor
fr
chaîne à godets
it
catena munita di norie
nl
baggerketting
,
emmeketting
pt
cadeia provida de alcatruzes
kær eller mose på kalkholdig bund
ENVIRONMENT
da
kær og moser på kalkholdig bund
de
kalkreiche Niedermoore
en
calcareous fens
es
turberas calcáreas
fi
runsasravinteinen suo
fr
bas-marais calcaire
it
palude bassa calcarea
kajmur på buer
Building and public works
de
auf Gewoelben ruhende Kaimauer
el
θολωτός κρηπιδότοιχος
en
quay wall on arches
es
muelle de apoyos aislados
fr
mur de quai à voûtes
it
muro di sponda avolte
nl
open bekleedingsmuur met gewelven