Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hælsæde på læst
de
Leistensitz
el
βάση καλαποδιού
en
seat of the last
es
base de la horma
fi
lestin kantio
fr
base de la forme
it
base della forma
nl
leestbodem
pt
base da forma
,
planta
sv
hälsäte på läst
hæl til at skrue på fodtøjet
de
Absatz zum Aufschrauben
el
στρεφόμενο τακούνι
en
scren-on heel
fr
talon tournant
it
tacco girevole
nl
hak
,
voor aanschroeven
pt
tacão girante
hænge en vogn på
TRANSPORT
da
give en vogn med
,
de
einen Wagen anhängen
,
einen Wagen beistellen
el
προσθέτω βαγόνι
,
συνδέω βαγόνι
en
to add a wagon
,
to couple a wagon
es
agregar un vagón
,
enganchar un vagón
fr
accrocher un wagon
,
ajouter un wagon
it
agganciare un carro
,
aggiungere un carro
nl
een wagen aankoppelen
,
een wagen bijplaatsen
,
een wagen bijzetten
pt
engatar um vagão
hænge en vogn på
TRANSPORT
da
koble en vogn til
de
beistellen
,
ein Fahrzeug beistellen
el
προσθέτω άμαξα
en
to add a vehicle
,
to attach a vehicle
es
agregar un vehículo
fr
ajouter un véhicule
it
aggiungere
nl
bijplaatsen
,
bijvoegen
hængekran på skinner
TRANSPORT
Building and public works
de
Kabelkran auf Schienen
,
fahrbarer Kabelkran
el
εναέριο βαγονέτο
,
κρεμαστός σιδηρόδρομος
en
cableway on rails
,
movable elevated cableway on rails
,
movable elevated cableway-crane
,
travelling cableway
es
blondín móvil
,
blondín sobre carril
fr
blondin mobile
,
blondin sur rail
it
blondin mobile
,
blondin su rotaia
nl
rijdbare kabelkraan
hævning af vandstanden på grund af vinden(vindstuvning)
Technology and technical regulations
Building and public works
de
Windstau
el
υπερύψωση της στάθμης του ύδατος λόγω ανέμου
en
raising of the water by the effect of wind
fr
relèvement de l'eau sous l'effet du vent
it
rialzo dell'acqua per causa delvento
,
rialzo dell'acqua sotto l'effetto del vento
nl
opwaaiing van het water
hakkekam på dækselkarte
Technology and technical regulations
de
Hacker einer Deckelkarde
el
χτένι αποκόλλησης λαναριού με ψάθα
en
doffer comb of a flat card
es
peine desprendedor de una carda de chapones
fi
levykarstan kuorintakampa
fr
peigne détacheur d'une carde à chapeaux
pt
pente vibratório duma carda de chapéus
sv
avtagarkam i flatskarda
,
dofferkam i flatskarda
,
flatskardshacka
,
hackkam i flatskarda
,
peigneurkam i flatskarda
hakkekam på droussier-kartemaskine
Technology and technical regulations
de
Hacker eines Fadenöffners
el
αποκολλητικό χτένι γκαρνέττας
en
doffer comb of a garnetting roller
es
peine desborrador de una máquina Garnett
fi
sahahammasavauskoneen kuorintakampa
fr
peigne détacheur d'une garnette
pt
pente descarregador duma carda Garnett
sv
avtagarkam i garnettkarda
,
dofferkam i garnettkarda
,
garnettkardshacka
,
hackkam i garnettkarda
,
peigneurkam i garnettkarda
hakkekam på gill-kartemaskine
Technology and technical regulations
da
hakkekam på nåle-kartemaskine
de
Hacker eines Droussier-Krempels
el
αποκολλητικό χτένι λαναριστικής μηχανής gilljam
en
doffer comb of a gilljam carding machine
es
peine desborrador de una máquina Garnett
fi
repijäkarstan kuorintakampa
fr
peigne détacheur d'une carde-droussette
sv
avtagarkam i gilljamkardmaskin
,
dofferkam i gilljamkardmaskin
,
hacka i gilljamkardmaskin
,
hackkam i gilljamkardmaskin
,
peigneurkam i gilljamkardmaskin
hakkekam på karte med arbejdervalse
Technology and technical regulations
de
Hacker eines Krempels mit Arbeiter
el
αποκολλητικό χτένι λαναριού με εργάτες
en
doffer comb of a card with workers
es
peine desprendedor de una carda de cilindros
fi
valssikarstan kuorintakampa
fr
peigne battant d'une carde à travailleurs
pt
pente oscilante duma carda de rolos
sv
avtagarkam i valskarda
,
dofferkam i valskarda
,
hackkam i valskarda
,
peigneurkam i valskarda
,
valskardshacka
Dostopnost