Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kalandervalse på slagværk
Technology and technical regulations
de
Kalanderwalze einer Schlagmaschine
el
καλάνδρες χτυπητή
en
calender roller of a beater
es
cilindro calandrador de un batán
fi
lyöntilaitteen kalanterivalssi
fr
cylindre de calandrage d'un batteur
pt
calandra de um batedor
sv
kalandervals i slagmaskin
kalandervalser på dækselkarte
Technology and technical regulations
da
flordelertragt med aftræksvalser
,
de
Flortrichter mit Abzugswalzen einer Deckelkarde
el
χοάνη με εκδοτικούς κυλίνδρους λαναριού με ψάθα
en
condenser trumpet with calender rollers of a flat card
fi
levykarstan tiivistyssuppilo ja kalanterivalssit
fr
entonnoir avec rouleaux d'appel délivreurs d'une carde à chapeaux
pt
funil com calandras extratoras da fita de uma carda de chapéus
sv
kondensor med kalandervalsar i flatskarda
kalciumkrystaldannelse på overfladen
de
Calcification
el
ασβεστοποίησις
en
calcification
es
calcificación
fi
kalkkiutuminen
fr
calcification
it
calcificazione
pt
calcificação
sv
förkalkning
kalkyl fördelad på kostnadsslag
Documentation
Information technology and data processing
da
beregning efter omkostningsart
de
Kostenartenrechnung
el
υπολογισμός κόστους βάσει της φύσης των χρεώσεων
es
cálculo de costes por la naturaleza de las cargas
fi
kustannuslajilaskenta
fr
calcul des coûts par nature des charges
it
calcolo dei costi secondo raggruppamenti di classi
nl
toerekening volgens kostensoorten
pt
cálculo dos custos por rubricas
kalkyl fördelad på kostnadsställen
Documentation
Information technology and data processing
da
beregning efter omkostningssted
de
Kostenstellenrechnung
el
υπολογισμός λειτουργικού κόστους
es
cálculo de los costes funcionales
fi
kustannuspaikkakohtainen kustannuslaskenta
fr
calcul des coûts fonctionnels
it
calcolo dei costi per coincidenza di funzioni
nl
toerekening volgens kostenplaatsen
pt
cálculo dos custos funcionais
källskatt på kapitalavkastning
Taxation
da
skat på kapitalafkast
,
udbytteskat
de
Kapitalertragsteuer
,
Verrechnungssteuer
el
φόρος εισοδήματος κινητών αξιών
,
φόρος πάνω στα έσοδα τοθ κεφαλαίου
en
capital yields tax
,
capital-gains tax
,
tax on distributions
,
tax on income from transferable securities
fi
pääomatulovero
fr
impôt sur le revenu des capitaux
,
impôt sur le revenu des valeurs mobilières
,
impôt sur les revenus de capitaux mobiliers
ga
cáin ghnóthachan caipitiúil
it
imposta sui dividendi,interessi e simili
,
imposta sui redditi da capitale
,
imposte di riccheza mobile
nl
belasting op effecten
,
dividend- en couponbelasting
,
dividendbelasting
pt
imposto de capitais
,
imposto sobre rendimento de capitais
kalvutfodringsautomat till bruk på bete
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kalvefodringsautomat til brug ved afgræsning
de
Weide-Futterautomat für Kälber
en
selective calf creep feeder for pasture
es
nodriza selectiva para terneros en pastizales
fi
laitumella käytettävä vasikoiden ruokintalaite
fr
nourrisseur sélectif pour veaux au pâturage
it
alimentatore seletivo per vitelli al pascolo
nl
weiland-voerautomaat voor kalveren
pt
alimentador seletivo para vitelos em pastoreio
kamvalse på gill-kartemaskine
Technology and technical regulations
da
kamvalse på nåle-kartemaskine
de
Kämmtrommel eines Droussier-Krempels
el
χτενιστικό τύμπανο λαναριστικής μηχανής gilljam
en
combing cylinder of a gilljam carding machine
es
cilindro peinador de una máquina Garnett
fi
repijäkarstan kampaussylinteri
fr
tambour peigneur d'une carde-droussette
sv
framvals i gilljamkardmaskin