Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tillgodohavande på checkkonto
LAW
de
Postscheckkontoguthaben
en
assets on postal cheques account
fi
postishekkitilin varat
fr
avoir en compte chèques
it
avere del conto assegni postali
nl
girotegoed
,
postgirotegoed
,
postrekeningtegoed
pt
bens em conta de cheque postal
sv
tillgodohavande på postgirokonto
tillgodohavande på nostrokonto
LAW
de
Nostroguthaben
en
credit balance on nostro account
fi
nostrosaatavat
fr
avoir en compte nostro
it
nostro avere
nl
nostrotegoed
pt
bens em conta nostro
tillhandahållande av tjänster på distans
FINANCE
da
fjernydelse
de
Dienstleistungssystem ohne gleichzeitige Anwesenheit des Lieferers oder Dienstleistungserbringers
el
οργανωμένο σύστημα πωλήσεως
en
organised distance sales
es
prestación de servicios a distancia
fi
etäpalvelutarjonta
fr
prestation de services à distance
it
prestazione di servizi a distanza
nl
dienstverlening op afstand
pt
prestação de serviços à distância
tillskottsnäring uteslutande baserad på mjölk
Foodstuff
bg
преходни млека
cs
pokračovací mléčná kojenecká výživa
da
tilskudsblanding udelukkende baseret paa maelk
de
Folgemilch
el
Γάλα δεύτερης βρεφικής ηλικίας
en
follow-on milk
es
leche de continuación
et
piimal põhinev jätkupiimasegu
fi
maitopohjainen vieroitusvalmiste
fr
lait de suite
ga
bainne leantach
hu
tejalapú anyatej-kiegészítő tápszer
it
latte di proseguimento
lt
tolesnio maitinimo pieno mišinys
lv
mākslīgais papildu ēdināšanas piena maisījums zīdaiņiem
mt
ħalib tal-prosegwiment
nl
opvolgmelk
pl
mleko następne
pt
leite de transição.
ro
lapte pentru copii de vârstă mică
sk
následná dojčenská mliečna výživa
sl
nadaljevalno mleko za dojenčke
tilsætning af sukker eller sukkeropløsning til flasket vin med henblik på ved eftergæring at fremstille mousserende vin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fülldosage
el
προσθήκη σακχάρου πριν τη δεύτερη ζύμωση
es
dosificación de relleno
fi
dosage de remplissage
fr
dosage de remplissage
nl
toevoeging van liqueur de tirage
,
toevoeging van suikeroplossing en gistcellen
sv
skyddande kolloid
tilsanding på lavt vand
Building and public works
da
banke
,
de
Niedrigwasserbuhne
,
Verlandungsbuhne
el
πρόβολος προσχώσεως
en
bed groyne
,
low level groyne
,
sedimentary groyne
fi
matala aallonmurtaja
,
matala rantapato
fr
épi d'atterrissement
nl
laagwaterkrib
pt
espigão de assoreamento
sv
grunddamm
tilskudsblanding baseret på mælk
Consumption
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Industrial structures and policy
de
Folgemilch
el
γάλα συνεχείας
en
follow-on milk
,
follow-up milk
es
leche de continuación
fi
vieroitusvalmiste
fr
lait de suite
it
latte di proseguimento
,
latte di svezzamento
nl
opvolgmelk
pt
leite de transição
sv
mjölkblandning
tilskudsblanding udelukkende baseret på mælk
Health
de
Folgemilch
el
γάλα δεύτερης βρεφικής ηλικίας
en
follow-on milk
es
leche de continuación
fi
maitopohjainen vieroitusvalmiste
fr
lait de suite
it
latte di proseguimento
pt
leite de transição
tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag
FINANCE
da
konsolideret tilsyn med kreditinstitutter
,
de
konsolidierte Überwachung von Kreditinstituten
el
εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων σε ενοποιημένη βάση
en
consolidated supervision of credit institutions
,
supervision of credit institutions on a consolidated basis
es
supervisión consolidada de las entidades de crédito
,
supervisión de las entidades de crédito sobre una base consolidada
fi
luottolaitosten konsolidoitu valvonta
fr
surveillance consolidée des établissements de crédit
,
surveillance des établissements de crédit sur une base consolidée
it
sorveglianza consolidata degli enti creditizi
,
vigilanza su base consolidata degli enti creditizi
nl
toezicht op kredietinstellingen op geconsolideerde basis
pt
fiscalização das instituições de crédito numa base consolidada
tilsyn på et konsolideret grundlag
Financial institutions and credit
Accounting
bg
консолидиран надзор
,
надзор на консолидирана основа
cs
dohled na konsolidovaném základě
,
konsolidovaný dohled
da
konsolideret tilsyn
,
de
Beaufsichtigung auf konsolidierter Basis
,
konsolidierte Beaufsichtigung
el
εποπτεία σε ενοποιημένη βάση
en
consolidated supervision
,
supervision on a consolidated basis
es
supervisión consolidada
,
supervisión en base consolidada
et
konsolideeritud alusel teostatav järelevalve
,
konsolideeritud järelevalve
fi
konsolidoitu valvonta
fr
surveillance consolidée
,
surveillance sur une base consolidée
ga
maoirseacht chomhdhlúite
hu
összevont alapú felügyelet
,
összevont felügyelet
it
vigilanza consolidata
,
vigilanza su base consolidata
lt
konsoliduota priežiūra
lv
konsolidēta uzraudzība
mt
superviżjoni fuq bażi konsolidata
,
superviżjoni konsolidata
nl
geconsolideerd toezicht
,
toezicht op geconsolideerde basis
pl
nadzór na zasadzie skonsolidowanej
,
nadzór skonsolidowany
pt
supervisão em base consolidada
ro
supraveghere pe bază consolidată
sk
dohľad na kons...