Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kanal på dæmning
TRANSPORT
Building and public works
de
Kanal im Auftrag
el
διώρυγα σε επίχωμα
en
canal on embankment
fr
canal en remblai
it
canale pensile
nl
kanaal in ophoging
kande på spindemaskine
Technology and technical regulations
da
trug på spindemaskine
de
Spinndose einer Schlauchkops-Dosenspinnmaschine
el
κάψουλα-καπέλο κλώστριας
en
pot of a spinning frame
es
bote giratorio de una continua de hilar de anillos
fr
pot tournant d'un continu à filer
sv
kannhuvud i spinnmaskin
kandeplade på strækværk
Technology and technical regulations
de
Kannenteller einer Strecke
el
πλάκα κάδου σύρτη
en
can plate of a drawing frame
es
placa del bote de un manuar
fr
plateau support de pot d'un banc d'étirage
pt
disco de suporte do pote dum laminador
sv
stödplatta för spinnkanna i sträckmaskin
Kan ge skadliga långtidseffekter på vattenlevande organismer.
Chemistry
bg
Може да причини дълготраен вреден ефект за водните организми.
cs
Může vyvolat dlouhodobé škodlivé účinky pro vodní organismy.
da
Kan forårsage langvarige skadelige virkninger for vandlevende organismer.
de
Kann für Wasserorganismen schädlich sein, mit langfristiger Wirkung.
el
Μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες επιπτώσεις στους υδρόβιους οργανισμούς.
en
May cause long lasting harmful effects to aquatic life.
es
Puede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Võib avaldada veeorganismidele pikaajalist kahjulikku toimet.
fi
Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesieliöille.
fr
Peut être nocif à long terme pour les organismes aquatiques.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le héifeachtaí fadtréimhseacha díobhálacha ar an saol uisceach.
hu
Hosszan tartó ártalmas hatást gyakorolhat a vízi élővilágra.
it
Può essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Gali sukelti ilgalaikį kenksmingą poveikį vandens organizmams.
lv
Var radīt ilgstošas ...
kännetecken på en mobilterminal
Communications
da
egenskab ved mobilstationer
de
Leistungsmerkmal einer Mobilstation
en
mobile station feature
es
característica de una estación móvil
fi
matkaviestimen ominaisuus
fr
caractéristique d'une station mobile
it
caratteristica di una stazione mobile
nl
kenmerk van een mobiel station
pt
característica de uma estação móvel
kant af et kunstigt øre,fastsætte ørestykket på kanten-
Communications
de
dicht mit dem künstlichen Ohr abschließen
el
σφραγίζω πάνω στο χείλος ενός τεχνητού αυτιού
en
knife-edge of artificial ear,to seal to the
es
sellar con el borde afilado del oído artificial
fi
sulkea kuuloke tiiviisti tekokorvan päälle
fr
arête vive de l'oreille artificielle,fixé hermétiquement sur
it
bordo dell'orecchio artificiale,il padaglione è fissato al-
nl
afdichtstrip van het kunstoor
pt
selar contra o bordo de um ouvido artificial
sv
ansluta tätt till det artificiella örat
kantafstand vinkelret på kraftretning
Mechanical engineering
de
Randabstand senkrecht zur Kraftrichtung
el
εγκάρσια απόσταση από την ακμή
,
εγκάρσια απόσταση από το άκρο ελάσματος
en
edge distance
es
distancia lateral al borde
fr
pince transversale
it
pinza trasversale
nl
randafstand loodrecht op de krachtrichting
sv
kantavstånd vinkelrätt mot belastningsriktningen
kanter på debiteuseslidse
Iron, steel and other metal industries
de
Düsenschlitzkanten
el
χείλη σχισμής της ντεμπιτέζ
en
lips of the slot
fi
suutinraon huulet
fr
lèvres de la débiteuse
it
labbra della débiteuse
nl
gleuflippen
pt
bordos da ranhura do debiteuse
,
bordos do debiteuse
sv
dysslitskanter
kant på fåra
da
furekant
de
Furchenwand
en
furrow wall
es
muro del surco
,
pared del surco
fi
vaon seinämä
fr
muraille
nl
vaste kant
sv
fårkant
,
kantsamling af finer med fibrene på tværs
Building and public works
de
gekreuzte Faser
el
διαδοχικές στρώσεις με κάθετη διάταξη
,
διασταυρούμενες στρώσεις
en
crossbanded plies
es
chapas de fibra cruzada
fi
ristiladonta
fr
plis à fil croisé
it
fogli incrociati
nl
kruisnaad
pt
folhas cruzadas
sv
skikt med tvärfaner
,
tvärskikt
Dostopnost