Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hälsofrämjande åtgärder på arbetsplatsen
Social affairs
Employment
da
WHP
,
sundhedsfremme på arbejdspladsen
el
WHP
,
προαγωγή της υγείας στο χώρο της εργασίας' προώθηση της υγείας στο χώρο της εργασίας
en
WHP
,
workplace health promotion
fi
terveyden edistäminen työpaikalla
,
työpaikkaterveyden edistäminen
fr
PST
,
promotion de la santé au travail
,
promotion de la santé sur le lieu de travail
halvbror på farssidan
LAW
de
(von demselben Vater abstammender)Halbbruder
en
half-brother on the father's side
fi
velipuoli isän puolelta
fr
frère consanguin
it
fratello consanguineo
nl
broeder van vaderszijde
,
broer van vaderskant
,
halfbroeder van vaderszijde
,
halfbroer van vaderskant
pt
irmão consanguíneo
halvbror på mödernet
LAW
de
Halbbruder
en
frater uterinus
,
half-brother on the mother's side
fi
velipuoli äidin puolelta
fr
frère utérin
it
fratellastro
,
fratello uterino
nl
broeder van moederszijde
,
broer van moederskant
,
halfbroeder van moederszijde
,
halfbroer van moederskant
,
halve broeder van moederszijde
,
halve broer van moederskant
pt
irmão uterino
halvsideundersøgelse på den enkelte forsøgsperson
de
Halbseit-Untersuchung
el
μελέτη σύγκρισης των ημίσειων πλευρών του σώματος των ιδίων ατόμων
en
intra subject half-side study
es
estudio efectuado sobre un lado del sujeto
fr
étude effectuée sur un côté du sujet
it
studio "intra subject half-side"
nl
onderzoek per lichaamshelft
pt
estudo sobre um lado do doente
halvsyster på farssidan
LAW
de
(von demselben Vater abstammende)Halbschwester
en
half sister on the father's side
fi
sisarpuoli isän puolelta
fr
soeur consanguine
it
sorella consanguinea
nl
halfzus van vaderskant
,
halfzuster van vaderszijde
,
zus van vaderskant
,
zuster van vaderszijde
pt
irmã consanguínea
halvsyster på moderns sida
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
halbbürtige Schwester mütterlicherseits
en
half-sister on the mother's side
fi
sisarpuoli äidin puolelta
fr
soeur utérine
it
sorella uterina
nl
halfzus van moederskant
,
halfzuster van moederszijde
,
halve zus van moederskant
,
halve zuster van moederszijde
,
zus van moederskant
,
zuster van moederszijde
pt
irmã uterina
hämmande effekt på mikrobiologisk aktivitet
da
hæmning af mikrobiologisk aktivitet
de
Hemmung der mikrobiologischen Aktivität
el
αναστολή της μικροβιολογικής δράσης
en
inhibition to microbiological acticity
es
inhibición de la actividad microbiológica
fi
mikrobiologisen aktiivisuuden esto
fr
inhibition de l'activité microbiologique
it
inibizione dell'attività microbiologica
nl
remmende werking op microbiologische activiteit
pt
inibição da atividade microbiológica
Håndbog med henstillinger for det internationale politisamarbejde og foranstaltninger med henblik på forebyggelse og bekæmpelse af vold og uroligheder i forbindelse med fodboldkampe med international dimension, som mindst en medlemsstat deltager i
Criminal law
da
håndbog om internationalt politisamarbejde i forbindelse med fodboldkampe
el
εγχειρίδιο συστάσεων για τη διεθνή αστυνομική συνεργασία και μέτρα πρόληψης και καταπολέμησης της βίας και των ταραχών εξ αφορμής ποδοσφαιρικών αγώνων διεθνούς χαρακτήρα, στους οποίους συμμετέχει τουλάχιστον ένα κράτος μέλος' εγχειρίδιο για τη διεθνή αστυνομική συνεργασία εξ αφορμής ποδοσφαιρικών αγώνων
en
Handbook for international police cooperation in connection with football matches
,
Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved
es
Manual de recomendaciones para la cooperación policial internacional y de medidas de prevención y lucha contra la violencia y los desórdenes relacionados con los partidos de fútbol de dimensión internacional en los que se vea afectado al menos un Estado miembro
,
Manual para e...
håndbog om samarbejde mellem medlemsstaterne med henblik på at undgå terrorhandlinger under De Olympiske Lege og andre lignende sportsbegivenheder
Criminal law
el
εγχειρίδιο για τη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την αποφυγή τρομοκρατικών ενεργειών κατά τους Ολυμπιακούς Αγώνες και άλλες παρεμφερείς αθλητικές εκδηλώσεις
en
Handbook for cooperation between Member States to avoid terrorist acts at the Olympic Games and other comparable sporting events
fi
käsikirja jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä varten terrori-iskujen välttämiseksi olympiakisojen ja vastaavien urheilutapahtumien yhteydessä
handelens indvirkning på miljøet
ENVIRONMENT
de
Auswirkung des Handels auf die Umwelt
el
επίπτωση του εμπορίου στο περιβάλλον
en
trade impact on environment
es
impacto medioambiental del comercio
fi
kaupan vaikutus ympäristöön
fr
influence du commerce sur l'environnement
it
impatto del commercio sull'ambiente
nl
effect van handel op het milieu
pt
impacte do comércio no ambiente
,
impacto do comércio no ambiente
sv
handelns miljöpåverkan
Dostopnost