Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
udsendelse på forhånd
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
bg
предварително захранване
cs
předzásobení
da
forhåndsdistribution
,
forhåndsudsendelse
,
frontloading
,
de
Vorabausstattung
,
Vorverteilung
el
προεφοδιασμός
en
frontloading
es
distribución anticipada
et
eeljaotus
,
eelvarustus
fi
ennakkojakelu
fr
préalimentation
hu
előszállítás
it
consegna anticipata
,
frontloading
lt
pirminis išankstinis pristatymas
lv
priekšpiegāde
mt
forniment minn qabel (ta' flus)
,
frontloading
nl
front loading
,
front-loading
,
frontloading
,
vroegtijdige bevoorrading
pt
fornecimento prévio
ro
alimentare anticipată
sl
preddobava ((euro/evro)gotovine)
sv
förhandstilldelning
udskæringsforstærkning på pumpsko
de
Pumps-Schnitt-Verstärkung
el
ενίσχυση γόβας
en
court shoe crescent reinforcement
es
refuerzo de escote
fi
avokkaan uurroksen vahvike
fr
renfort croissant
it
rinforzo giro scollato
nl
versterking van een pumplijn
pt
reforço da gáspea
sv
pumpsförstärkning
udskillelser på korngrænserne, sammenlignelige med modningshærdning
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
de
Ausscheidung an den Korngrenzen, vergleichbar mit dem Effekt des Ausscheidungshaertens
el
κατακρήμνιση στα όρια των κόκκων,συγκρίσιμη με δευτερογενή σκλήρυνση
en
precipitation at the grain boundaries, comparable to secondary hardening
es
precipitación en el contorno de los granos comparable al efecto del endurecimiento secundario
fi
sekundäärinen karkeneminen
fr
précipitation aux joints de grains, qui est comparable au durcissement secondaire
it
precipitazione nel giunto dei grani, paragonabile all' indurimento secondario
nl
uitscheiding aan de korrelgrenzen, te vergelijken met het uitscheidingshardingseffect
udskrive en udvægelsesprøve med henblik på besættelse af en bestemt stilling
EUROPEAN UNION
LAW
de
einen Dienstposten ausschreiben;eine Stelle ausschreiben
fi
julistaa virka avoimeksi
fr
mettre un poste au concours;mettre un poste vacant au concours
sv
utlysa en tjänst
udstedelse af aktier på basis af tegningsretter
FINANCE
de
Zeichnung vorbehalten für Aktionäre
el
έκδοση δικαιωμάτων δημόσιας εγγραφής
en
right issue
es
suscripción reservada a los accionistas
fi
uusanti
,
uusmerkintä
fr
souscription réservée aux actionnaires
it
emissione riservata agli azionisti
nl
inschrijving gereserveerd voor aandeelhouders
pt
subscrição reservada a acionistas
sv
nyemission
udstøbning direkte på jord
Building and public works
de
Betonierung ohne Schalung
el
διάστρωση σκυροδέματος χωρίς ξυλότυπο
en
placing concrete against natural ground
es
hormigonado sobre el terreno natural
fi
betonointi käsittelemättömälle pohjalle
fr
bétonnage à pleine fouille
it
getto di calcestruzzo in cavo
nl
beton storten zonder bekisting
pt
betonagem contra a escavação
,
concreto de regularização
sv
betongsula
udstødningsåbning på balleåbner
Technology and technical regulations
da
udstødningsåbning på ballebrækker
,
de
Auswurföffnung eines Klopfwolfs
el
άνοιγμα εξόδου της μηχανής willey
en
ejection slot of a battering willey
es
ventana de evacuación de un diablo desfibrador Willow
fi
avauskoneen poistoaukko
fr
fenêtre d'évacuation d'un loup batteur
sv
utmatningsslits i slagmaskin
udstyr på skibe
Maritime and inland waterway transport
bg
морско оборудване
cs
námořní zařízení
de
Schiffsausrüstung
el
εξοπλισμός πλοίων
en
marine equipment
es
equipo marino
et
laevavarustus
fi
laivavarustus
fr
équipement marin
ga
trealamh muirí
hr
pomorska oprema
it
equipaggiamento marittimo
lt
laivų įrenginiai
lv
kuģu aprīkojums
mt
tagħmir marittimu
,
tagħmir tal-baħar
pl
wyposażenie morskie
,
wyposażenie statków
pt
equipamento marinho
ro
echipament maritim
sk
námorné vybavenie
,
vybavenie námorných lodí
sl
pomorska oprema
sv
marin utrustning
udstyr til silketryk på printplade
Information technology and data processing
de
Siebdruckanlage
el
προσαρτήματα μεταξοτυπίας
en
silkscreen fittings
es
montaje serigráfico
fi
silkkipainolaitteisto
fr
montage sérigraphie
it
accessori per serigrafia
nl
seriegrafische montage
pt
acessórios de serigrafia
sv
screentryckshållare
udvægelse på grundlag af kvalifikationsbeviser
EUROPEAN UNION
LAW
de
Auswahlverfahren auf Grund von Befaehigungsnachweisen(EU)
el
διαγωνισμός βάσει των τίτλων σπουδών ή των πιστοποιητικών εμπειρίας
es
concurso de titulaciones
fi
ansioluetteloon perustuva valintamenettely
fr
concours sur titres
it
concorso per titoli(EU)
Dostopnost