Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bomstativ på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Kettbaumständer einer Ringzwirnmaschine
el
στηρίγματα στημονορόλου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
beam stands of a ring doubling and twisting frame
es
soportes de plegador de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen tukkitelineet
fr
supports d'ensouples d'un continu à retordre à anneau
sv
bomställ för dubbler-och ringtvinnmaskin
bord på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Tisch einer Ringzwirnmaschine
el
τραπέζι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
table of a ring doubling and twisting frame
es
tabla de una continua de retorcer de anillos
fr
table d'un continu à retordre à anneau
sv
hylla i ringtvinnmaskin
børnesikring på kanalbasis
Communications
Electronics and electrical engineering
de
Kindersicherung für einzelne Programme
el
φραγή καναλιού
en
channel block
es
bloqueo de canales
fi
kanavaesto
fr
verrouillage enfants
,
verrouillage parental
nl
kanaalblokkering
pt
bloqueio de canais
sv
kanalspärr
bortskaffelse på land
ENVIRONMENT
INDUSTRY
de
Endbeseitigung an Land
el
εξάλειψη στην ξηρά
en
disposal on land
es
eliminación en tierra
fi
hävittäminen maissa
fr
élimination à terre
it
eliminazione a terra
nl
verwijdering aan land
pt
eliminação em terra
sv
bortskaffande på land
braço de controlo da pá
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladindstillingsarm
de
Blatteinstellhebel
el
μοχλοβραχίονας ελέγχου βήματος πτερυγίου
en
blade control arm
es
brazo mando de pala
fi
lavan kulmavipu
fr
levier de changement de pas
ga
géag rialaithe na lainne
it
leva di controllo della pala
nl
spoedverstellingsarm
sv
bladinställningsarm
braço de pá
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
rotorarm
de
Rotorarm
el
βραχίονας πτερυγίου
en
blade arm
es
brazo de pala
fi
lavan kiinnitysvarsi
fr
bras rotor
ga
géag lainne
,
géag na lainne
it
braccio di pala
nl
bladbevestigingsarm
sv
rotorarm
brædder på klink
Building and public works
da
klinkebeklædning
de
Stülpschalung
el
επένδυση με επικαλυπτόμενες σανίδες
,
σανίδες επικάλυψης
en
clapboard cladding
,
overlapped boarding
,
weather boarding
es
revestimiento con tablas solapadas
fi
limilaudoituksena tehty vaakalaudoitus
fr
bardage en planches
,
clin à recouvrement
,
essentage
it
rivestimento a tavole
nl
potdekselen
pt
revestimento exterior com tábuas sobrepostas em escama
sv
fjällpanel
brændbart materiale på fod
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overjordisk brændbart materiale
de
bodenfernes Brennmaterial
,
brennbares Material über dem Boden
el
εναέρια καύσιμη ύλη
,
καύσιμα προ της συγκομιδής
en
aerial fuel
es
combustibles aéreos (en las copas de los árboles)
,
vuelo combustible
fi
maanpäällinen palava aines
,
maanpäällinen palava materiaali
fr
combustibles aériens
,
combustibles sur pied
,
strate arbustive
it
combustibili alti
nl
bovengronds brandbaar materiaal
,
brandbaar materiaal in een bos
pt
combustíveis aéreos
,
material combustível em pé
sv
bränsle i trädskiktet
brænding på højkant
da
stående brænding
de
stehender Brand
el
ψήσιμο πάνω σε υποστηρίγματα
en
reared firing
es
cocido de canto
fr
cuit sur chant
it
cotto in piedi
nl
op zijn kant gebakken
pt
cozido por trás
sv
stående bränning
brændstof der kan oplagres på jorden
da
drivmiddel der kan oplagres på jorden
de
lagerbarer Treibstoff
el
αποθηκεύσιμο προωθητικό
en
earth storable propellant
,
storable propellant
es
propulsante almacenable
fr
propergol non cryogénique
,
propergol stockable
pt
propegol armazenável
,
propegol não criogénico
sv
lagringsbart drivmedel