Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
næringsmidler baseret på havre
de
Nahrungsmittel auf der Grundlage von Hafer
en
oat-based food
es
alimentos a base de avena
fr
aliments à base d'avoine
it
alimenti a base di avena
nl
voedingsmiddelen op basis van haver
pt
alimentos à base de aveia
sv
havrebaserade livsmedel
næringsmidler fremstillet på basis af fisk
da
retter tilberedt på basis af fisk
de
Fischgerichte
en
food products made from fish
,
foods prepared from fish
es
platos a base de pescado
fr
mets à base de poisson
it
cibi a base di pesce
nl
visgerechten
pt
comida à base de peixe
sv
livsmedel beredda av fisk
NAFO-observatørordning på forsøgsplan
EUROPEAN UNION
Fisheries
de
NAFO-Pilotprogramm für Beobachter an Bord
el
πρότυπο πρόγραμμα παρατηρητών NAFO
en
NAFO pilot observer scheme
es
programa piloto de observación de la NAFO
fi
NAFOn tarkkailua koskeva koeohjelma
fr
programme pilote d'observation NAFO
ga
scéim phíolótach breathnóirí NAFO
it
programma pilota di osservazione NAFO
nl
experimentele waarnemersregeling vd NAFO
pt
programa-piloto de observação NAFO
nåleskove på eller ved åse aflejret af smeltevand
ENVIRONMENT
en
coniferous forests on, or connected to, glaciofluvial eskers
fi
harjumetsät
,
harjumuodostumien metsäiset luontotyypit
fr
forêts de conifères sur, ou reliées à, des eskers fluvioglaciaires
it
foresta di conifere su, o collegata con, esker fluvioglaciali
nl
naaldbos op of in nabijheid van fluvio-glaciale eskers
namnet på och en beskrivning av gäldenären
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
angivelse af debitor
de
Bezeichnung des Schuldners
el
ταυτότητα του οφειλέτου
en
name and description of the debtor
es
designación del deudor
fr
désignation du débiteur
it
designazione del debitore
nl
naam van de schuldenaar
pt
designação do devedor
namn på kontor för fysisk leverans
Information technology and data processing
da
kontornavn for fysisk udbringning
de
Name des Büros für den Briefdienst
el
όνομα γραφείου φυσικής παράδοσης
en
physical delivery office name
es
nombre de oficina de entrega física
fr
nom du bureau de remise physique
it
nome dell'ufficio di consegna fisica
nl
kantoornaam voor fysieke levering
,
naam van het fysiek bezorgingskantoor
pt
nome de escritório para distribuição física
namn på och beskrivning av borgenär
FINANCE
Budget
Accounting
da
angivelse af kreditor
de
Zahlungsempfänger angeben
el
ταυτότητα του πιστωτού
en
name and description of the creditor
fi
velkojan nimeäminen
fr
désignation du créancier
it
designazione del creditore
nl
naam van de schuldeiser
pt
designação do credor
namn på SGML-dokumentutväxlingsformat
Information technology and data processing
da
SDIF-navn
,
SGML-dokumentudvekslingsformatnavn
,
formatombytningsnavn for SGML-dokument
de
SDIF-Name
,
SGML-Dokumentenaustauschformat-Name
el
όνομα SDIF
,
όνομα μορφοτύπου ανταλλαγής εγγράφων SGML
en
SDIF name
,
SGML Document Interchange Format name
es
nombre FIDL
fi
SDIF-nimi
fr
nom SDIF
,
nom de format d'échange de document SGML
it
nome di formato di scambio di documenti SGML
nl
SDIF-naam
,
SGML Document Interchange-formaat naam
pt
nome de formato de troca de documentos SGML
sv
SDIF-namn
,
namn på stat eller provins
Information technology and data processing
da
lande-eller regiosnavn
,
navn på stat eller delstat
de
Name eines Staates oder einer Provinz
el
όνομα πολιτείας ή επαρχίας
en
state or province name
es
nombre de estado o provincia
fr
nom de pays ou de province
,
nom de pays ou de région
it
nome di stato o provincia
nl
staat-of provincienaam
pt
nome de província ou de estado
når benzinen er rig på aromatiske stoffer produceres mere af de polynucleare aromater
de
aus aromatreichem Benzin entstehen mehr polynukleare Aromaten
el
περισσότερα αρωματικά πολυπύρηνα παράγονται από βενζίνη που είναι πλούσια σε αρωματικές ενώσεις
en
more polynuclear aromatics(PNA)are produced from petrol which is rich in aromatics
es
cuando la gasolina es rica en aromáticos, se producen muchos aromáticos polinucleares
fr
quand l'essence est riche en aromatiques il se produisent davantage d'aromatiques polynucléaires
it
da benzine ricche di composti aromatici si ha un numero maggiore di composti aromatici polinucleari
nl
meer polynucleaire aromaten ontstaan vanuit aromaatrijke benzine
pt
quando a gasolina é rica em aromáticos produz-se um maior número de aromáticos polinucleares