Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uppsägning på grund av grovt kontraktsbrott
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Entlassung wegen einer schweren Verfehlung
,
Kündigung wegen einer schweren Verfehlung
fi
irtisanominen henkilöstä johtuvasta syystä
,
irtisanominen vakavan virheen vuoksi
fr
licenciement pour faute grave
uppslag på förnamn
Documentation
da
indførsel under fornavn
de
Eintrag unter dem Vornamen
el
επωνυμικό λήμμα
,
λήμμα κύριου ονόματος
en
byname entry
,
forename entry
,
given name entry
es
asiento por primer nombre
fi
etunimen mukainen kirjaus
fr
entrée au prénom
it
registrazione per prenome
nl
ingang op voornaam
uppslag på institution
Documentation
Information technology and data processing
da
korporationsindførsel
de
korporativer Eingang
el
εταιρικό λήμμα
,
συλλογικό λήμμα
en
corporate entry
,
corporate heading
es
entrada por término corporativa
fi
yhteisönnimen mukainen kirjaus
fr
entrée sous la vedette de collectivité-auteur
it
intestazione corporativa
nl
ingang op naam van corporatieve auteur
pt
entrada de coletividade-autor
uppslag på institution
Documentation
da
indførsel under korporation
,
korporationsindførsel
de
Korporationeneintrag
,
korporativer Eintrag
el
εταιρικό λήμμα
,
συλλογικό λήμμα
en
corporate entry
,
corporate heading
es
asiento por autor corporativo
fi
yhteisötekijän mukainen kirjaus
fr
entrée sous la vedette de collectivité-auteur
it
registrazione per enti
nl
corporatiehoofdwoord
urval baserat på beloppsenheter
ECONOMICS
Accounting
bg
MUS
,
метод на извадка по парична единица
cs
MUS
,
výběr vzorku podle peněžních jednotek (MUS)
da
MUS
,
pengeenheds-stikprøvemetoden
de
MUS
,
wertbezogenes Stichprobenverfahren (MUS)
el
δειγματoληψία νoμισματικής μoνάδας
en
MUS
,
monetary unit sampling
es
MUS
,
muestreo de la unidad monetaria
et
valimi moodustamine rahaühiku põhiselt
fi
rahayksikköön perustuva otanta
fr
sondage en unités monétaires
ga
sampláil aonad airgeadra
hu
MUS
,
pénzegységalapú mintavétel
it
MUS
,
campionamento per unità monetarie
lt
MUS
,
pinigine verte pagrįsta atranka
lv
MUS
,
parauga atlase pēc naudas vienības principa
nl
MUS
,
selectie op geldwaarde
pl
metoda doboru próby na podstawie jednostki monetarnej
pt
MUS
,
amostragem por unidades monetárias
ro
MUS
,
eșantionare pe bază de unități monetare
sk
MUS
,
výber podľa hodnoty peňažnej jednotky (MUS)
sl
VDE
,
vzorčenje po denarni enoti
,
vzorčenje po denarni enoti
sv
MUS
,
den statistiska urvalsmetoden MUS
,
ustabilitet på valutamarkederne
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
valutaturbulens
,
valutauro
de
Wechselkursturbulenz
en
exchange rate turbulence
fi
valuuttamyllerrykset
it
turbolenze sul mercato dei cambi
nl
valutaonrust
utbildning på arbetsplatsen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
træning i jobbet
,
træning under arbejdet
de
Ausbildung am Arbeitsplatz
,
Ausbildung bei der Arbeit
el
επιτόπια εκπαίδευση
en
OJT
,
on the job training
es
capacitación en el puesto de trabajo
,
formación en el puesto de trabajo
fi
työpaikkakoulutus
,
työssäoppiminen
fr
formation " sur le tas"
,
formation en cours d'emploi
ga
oiliúint sa láthair oibre
it
in corso d'addestramento al lavoro
nl
OJT
,
opleiding op de werktaak
pt
formação no posto de trabalho
utbildning på låg-och mellanstadiet
Education
de
Primarbereich
en
first stage of basic education
,
primary education
es
enseñanza primaria
,
primer ciclo de la educación básica
fi
alemman perusasteen koulutus
fr
enseignement primaire
,
premier cycle de l'éducation de base
it
istruzione primaria
lv
ISCED 1
,
pamatizglītības pirmais posms
,
sākumskola
nl
lager onderwijs
pt
1.º e 2.º ciclo do ensino básico
,
primeira etapa do ensino básico
sv
primär utbildning
,
utbjuda på entreprenad
LAW
de
ausschreiben
en
to invite tenders
fi
avata tajouskilpailu
fr
faire une adjudication
it
indire una gara
nl
een aanbesteding houden
pt
fazer um concurso
sv
infordra anbud
,
utebliven "förtjänst på bra affär"
FINANCE
de
Verlust des "geschäftlichen Nutzens"
el
απώλεια του κέρδους
en
lost "benefit of the bargain"
es
pérdida de la "ventaja de negociación"
fi
kauppaan liittyvän edun menetys
fr
manque à gagner
it
mancato guadagno
nl
gederfde "winst op de zaak"
pt
perda dos "benefícios do negócio"
Dostopnost