Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indikeringslampa på frontpanel
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
forsidepanel-signallampe
de
vorderseitige Anzeigelampe
el
ενδεικτική λυχνία εμπρόσθιου πλαισίου
en
front panel indicator lamp
es
lamparita indicadora del panel frontal
fi
etulevyn merkkilamppu
fr
voyant de face avant
it
lampadina di segnalazione sul pannello frontale
nl
indicatielamp op het frontpaneel
pt
lâmpada de sinalização de painel frontal
indirekte øve indflydelse på indførsel eller udførsel mellem Medlemsstaterne
EUROPEAN UNION
de
nfuhr oder Ausfuhr zwischen den Mitgliedstaaten mittelbar beeinflussen
el
επηρεάζει άμεσα τις εισαγωγές ή τις εξαγωγές μεταξύ των Kρατών μελών
en
to influence indirectly imports or exports between Member States
es
influir indirectamente en las importaciones o exportaciones entre los Estados miembros
fr
influencer indirectement les importations ou les exportations entre les Etats membres
ga
imir tionchar indíreach ar allmhairí nó ar onnmhairí idir na Ballstáit
it
influenzare indirettamente le importazioni o le esportazioni fra gli Stati membri
nl
de invoer of de uitvoer tussen de Lid-Staten zijdelings beinvloeden
pt
influenciar indiretamente as importações ou as exportações entre os Estados-Membros
sv
indirekt påverka import eller export mellan medlemsstaterna
indirekte skat på erhvervede varer og tjenester
FINANCE
de
indirekte Steuer auf Güter und Dienstleistungen
el
έμμεσος φόρος επί αγαθών και υπηρεσιών
en
indirect tax paid on goods and service
es
impuesto indirecto pagado sobre bienes y servicios
fr
impôt indirect acquitté sur les biens et services
it
imposta indiretta pagata su beni e servizi
nl
indirecte belasting op goederen en diensten
pt
imposto indireto pago sobre bens e serviços
individuel Elisa-prøve på blod
Health
de
Einzelblutprobe im ELISA-Verfahren
el
δοκιμή Elisa στο αίμα
en
blood Eia(test)
,
blood Elisa(test)
es
prueba Elisa efectuada con sangre individual
fr
épreuve Elisa sur le sang
it
saggio singolo Elisa sul sangue
nl
Eia-test met bloedmonster
,
Elisa-test met bloedmonster
pt
prova Elisa individual em sangue
individuel hensættelse til imødegåelse af tab på debitorer
de
Einzelwertberichtigung zu Forderungen
el
ειδική πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων
en
provision for specific doubtful debts
,
specific allowance for bad debts
fi
luottotappiovaraus
,
yksilöityjä epävarmoja saatavia koskeva varaus
fr
provision individuelle pour créances douteuses
it
accantonamento per crediti dubbi
nl
voorziening voor bepaalde dubieuze debiteuren
pt
provisão específica para créditos duvidosos
sv
individuellt beräknad reserv för osäkra fordringar
individuel ringholder på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Einzelringhalter einer Ringzwirnmaschine
el
διακριτό στήριγμα δακτυλιδιού αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
individual ring holder of a ring doubling and twisting frame
es
soporte individual de una continua de retorcer de anillos
fr
support individuel d'anneau d'un continu à retordre à anneau
pt
suporte individual do anel de um retorcedor de anéis
sv
individuell ringhållare i ringtvinnmaskin
individuelt garntilførselssystem på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
individueller Auflauffaden einer Zwirnmaschine
el
ατομικό σύστημα παράδοσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
en
individual yarn delivery system of an uptwister
fr
appel du fil individuel à chaque broche d'un moulin
pt
chamada individual do fio para cada fuso de um retorcedor ascendente
sv
individuellt garnutmatningssystem i tvinnmaskin
individuelt garntilførselssystem til hver enkelt spindel på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
individueller Auflauffaden einer Ringzwirnmaschine
el
σύστημα παράδοσης νήματος ατομικό για κάθε αδράκτι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
yarn delivery system individual for each spindle of a ring doubling and twisting frame
es
arranque de hilo individual para cada púa de una continua de retorcer de anillos
fr
appel du fil individuel pour chaque broche d'un continu à retordre à anneau
pt
alimentação individual do fio para cada fuso de um retorcedor de anéis
sv
individuellt garnmatningsystem i ringtvinnmaskin
individuelt system for garnudløb på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
el
εκδοτικό σύστημα νήματος με έλεγχο τάνυσης για αδελφωτική και στριπτική μηχανή
en
individual captan system of a ring doubling and twisting frame
,
yarn individual delivery system of a ring doubling and twisting frame
fr
dispositif d'appel individuel du fil d'un continu à retordre à anneau
sv
individuellt garnmatningssystem i ringtvinnmaskin
indkalde på egen foranledning
LAW
de
von sich aus berufen
el
συγκαλώ αυτεπαγγέλτως
en
convene of its own motion
es
convocar de oficio
fi
kutsua koolle omasta aloitteestaan
fr
convoquer d'office
it
convocare d'ufficio
nl
eigener beweging bijeenroepen
pt
convocar por iniciativa própria
sv
kalla till sammanträde på eget initiativ
Dostopnost