Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indsats på markedet
de
die Marktlage beeinflussen
fr
agir sur le marché
it
sfruttare il mercato
nl
de markt bewerken
indskrivning på videregående uddannelse
Education
de
Hochschuleinschreibung
en
tertiary school enrollment
es
escolarización en enseñanza superior
fi
korkea-asteen oppilaiden osuus korkea-asteen opiskelijoiden ikäisestä väestöstä
fr
effectifs de l'enseignement supérieur
,
population scolaire supérieure
it
popolazione scolastica iscritta all'insegnamento superiore
nl
deelname aan het post-universitair onderwijs
sv
högre yrkesförberedande utbildning, inskrivna
indskud på (fast) tid
FINANCE
Accounting
da
bundet indskud
,
el
καταθέσεις τακτής προθεσμίας
en
fixed deposit
,
fixed-term deposit
es
depósito a plazo fijo
,
depósito a vencimiento fijo
,
depósito de vencimiento fijo
,
dinero a plazo fijo
fr
argent à échéance fixe
,
dépôt à terme
,
dépôt à terme fixe
,
dépôt à échéance fixe
,
reprise de liquidités en blanc
it
deposito a scadenza fissa
,
deposito vincolato
pt
depósito a prazo fixo
indskud på anfordring
FINANCE
Accounting
bg
безсрочен влог
,
безсрочен депозит
,
депозит на виждане
cs
vklad na požádání
,
vklad na viděnou
da
anfordringsindskud
,
de
Geschäftsbankengeld
,
Sichteinlage
,
Sichtguthaben
el
καταθέσεις όψεως
en
demand deposit
,
sight deposit
es
depósito a la vista
et
nõudmiseni hoius
fi
avistatalletus
fr
dépôt à vue
,
fonds à vue
hr
depozit po viđenju
it
deposito a vista
lt
indėlis iki pareikalavimo
mt
depożitu liberu
,
depożitu ta' domanda
nl
direct opvraagbaar deposito
,
zichtdeposito
,
zichtrekening
pl
depozyt na żądanie
,
depozyt à vista
pt
DO
,
depósito à ordem
,
depósito à vista
ro
depozit la vedere
sk
netermínovaný vklad
,
vklad splatný na požiadanie
sl
vloga na vpogled
,
vpogledna vloga
sv
avistainlåning
,
avistamedel
indskud på anfordring
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
anfordringsindskud
,
el
κατάθεση όψεως
en
demand deposit
,
sight deposit
fr
dépôt à vue
hu
látra szóló betét
it
(demand deposit) deposito a vista
pt
depósito à ordem
indskud på anfordring og med aftalt løbetid eller på opsigelse
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
de
täglich fällige Verbindlichkeiten und Verbindlichkeiten mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist
el
καταθέσεις όψεως και προθεσμίας ή με προειδοποίηση
en
deposits repayable on demand and with agreed maturity dates or periods of notice
es
depósitos a la vista, a plazo o con preaviso
fi
vaadittaessa maksettavat talletukset ja sellaiset, joilla on sovittu eräpäivä tai irtisanomisaika
fr
dépôts à vue et à terme ou à préavis
nl
onmiddellijk opeisbare spaargelden/spaardeposito's en spaargelden/spaardeposito's op termijn of met opzegging
indslæbning af skadegørere på planter eller planteprodukter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verbringen von Schadorganismen der Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse in die Mitgliedstaaten
el
εισαγωγή οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα
en
introduction of organisms harmful to plants or plant products
es
introducción de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales
fr
introduction d'organismes nuisibles aux végétaux ou produits végétaux
it
introduzione di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali
nl
binnenbrengen van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen
pt
introdução de organismos prejudiciais às plantas e produtos vegetais
indsnævring på en skorsten
TRANSPORT
de
Einschnürung des Schornsteines
el
στένωση καπνοδόχου
en
narrow part of the chimney
,
waist of the chimney
es
estrangulamiento de la chimenea
fr
étranglement de la cheminée
it
strozzatura del camino
nl
vernauwing van de schoorsteen
indstævning ved opslag på rettens opslagstavle
EUROPEAN UNION
LAW
de
Ladung durch Anschlag an der Gerichtstafel
el
κλήτευση με ανακοίνωση σε σχετικό πίνακα του δικαστηρίου
en
service effected by posting it on the court notice board
es
simple notificación en estrados
fr
signification d'une citation par affichage au tableau du tribunal
it
citazione mediante affissione all'albo pretorio
nl
dagvaarding bij vermelding op het publikatiebord in het gerechtsgebouw
pt
citação edital na porta do tribunal
Dostopnost