Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inspelning på färgfilm
Electronics and electrical engineering
da
farvefilm-optagelse
de
Farbfilmaufzeichnung
el
εγγραφή σε έγχρωμο φίλμ
en
color film recording
,
colour film recording
es
grabación en película de color
fi
värifilminauhoitus
fr
enregistrement sur film en couleur
it
registrazione su pellicola a colori
nl
kleurenfilmopname
pt
gravação em película de cor
sv
färgfilmsinspelning
,
inspelning på skiva
Electronics and electrical engineering
da
optagelse på plade
de
Plattenaufnahme
el
εγγραφή σε δίσκο
en
recording on disc
es
grabaciones en disco
fi
levytallennus
fr
enregistrements sur disque
it
registrazione su disco
nl
registratie op een plaat
pt
gravação em disco
inspelning på videoband
Electronics and electrical engineering
da
video-optagelse
,
videobåndoptagelse
de
Aufzeichnung
,
Magnetbildtonverfahren
,
Magnetbildverfahren
,
Videoaufzeichnung
el
εγγραφή βιντεοταινίας
en
video tape recording
es
grabación de magnetoscopio
,
grabación de vídeo
fi
kuvanauhoitus
fr
enregistrement
,
enregistrement sur magnétoscope
,
enregistrement vidéo par procédé magnétique
,
enregistrement vidéo sur bande magnétique
it
registratore video
,
registrazione video magnetica
,
videoregistrazione su nastro magnetico
nl
VTR
,
VTR
,
beeldopname
,
video-opname
,
videobandopname
pt
gravação em magnetoscópio
,
gravação em vídeo
sv
videoupptagningar
instabilitet beroende på bulkmigration
Electronics and electrical engineering
da
substrat-omfordelingsinstabilitet
de
Volumen-Wanderungsinstabilität
el
αστάθεια λόγω μετανάστευσης
,
αστάθεια μετανάστευσης στη μάζα
en
bulk-migration instability
es
inestabilidad de emigración en masa
fi
sisäainekulkeutumisen epävakaisuus
fr
instabilité par migration
it
instabilita della migrazione di massa
nl
bulk migratie instabiliteit
pt
instabilidade de migração na massa
instabilitet på grund av ändlig värmeledningsförmåga
Electronics and electrical engineering
da
instabilitet fremkaldt ved endelig varmeledningsevne
de
Instabilität aufgrund des begrenzten Wärmeleitvermögens
el
αστάθεια πεπερασμένης θερμικής αγωγιμότητας
en
finite heat conductivity instability
es
inestabilidad por conductividad térmica finita
fr
instabilité de conductivité thermique finie
it
instabilità di conduttività termica finita.
nl
instabiliteit veroorzaakt door warmteweerstand
pt
instabilidade de condutividade térmica finita
instabilitet på grund av oändlig ledningsförmåga
da
instabilitet der skyldes uendelig stor ledningsevne
de
Instabilitaet mit unendlicher Leitfaehigkeit
el
αστάθεια άπειρης αγωγιμότητας
en
infinite conductivity instability
es
inestabilidad por conductividad infinita
fi
johtavuusepästabiilisuus
,
äärettömästä johtavuudesta aiheutuva epästabiilisuus
fr
instabilité à conductivité infinie
it
instabilità da conduttivita infinita
nl
instabiliteit door oneindige geleidbaarheid
pt
instabilidade por condutibilidade infinita
instabilitet på grund av växelverkan med neutralpartiklar
Electronics and electrical engineering
da
instabilitet p.g.a.vekselvirkning med neutrale partikler
de
Instabilität durch Wechselwirkung mit Neutralteilchen
el
αστάθεια από ουδέτερο εμπόδιο
en
neutral drag instability
es
inestabilidad por arrastre de neutros
fi
neutraalitaakkaepästabiilisuus
fr
instabilité d'entrainement par les neutres
,
instabilité d'interaction avec les neutres
it
instabilità d'interazione con i neutri
,
instabilità di trascinamento provocata dai neutri
nl
instabiliteit veroorz.door wrijving met neutrale deeltjes
pt
instabilidade de arrastamento pelos neutros
,
instabilidade de interação com os neutros
inställa sig på arbetsplatsen
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
sich zur Arbeit einfinden
,
zur Arbeit erscheinen
fi
saapua työhön
fr
se présenter au travail