Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
korrosion af jern på grund af saltsyredampe i røggassen
Iron, steel and other metal industries
de
Eisenkorrosion, die durch salzsaeurigehaltige Rauchgas verursacht wird
el
διάβρωση σιδήρου που οφείλεται σε ατμούς υδροχλωρικού οξέος
en
corrosion of iron due to hydrochloric acid fumes
es
corrosión del hierro causada por ácido clorhídrico humeante
fi
suolahappopitoinen savukaasu
fr
corrosion du fer due à des fumées chargées d'acide chlorhydrique
it
corrosione del ferro dovuta a fiumi di acido cloridrico
nl
door zoutzuurhoudende rookgassen veroorzaakte corrosie van ijzer
korrosion på grund af svejsning
Iron, steel and other metal industries
de
Schweisskorrosion
,
durch Schweissen bedingte Korrosion
el
οξείδωση λόγω συγκολλήσεως
en
corrosion due to welding
es
corrosión producida por soldeo
fi
hitsausliitoksen syöpyminen
fr
corrosion due au soudage
it
corrosione conseguente alla saldatura
nl
lascorrosie
pt
corrosão devida à soldadura
sv
korrosion förorsakad av svetsning
korrosion på grund af svejsning
Iron, steel and other metal industries
de
Korrosionsneigung durch Schweissen
el
ευαισθητοποίηση σε οξείδωση λόγω συγκολλήσεως
en
weld decay
fi
hitsausliitoksen syöpymistaipumus
fr
sensibilité à la corrosion due au soudage
it
sensibilita alla corrosione conseguente alla saldatura
nl
lasbederf
,
neiging tot lascorrosie
pt
corrosão devida à soldadura
sv
korrosionsbenägenhet förorsakad av svetsning
korrosion på grund af tilsmudsning ved afrensning med stålbørste
Iron, steel and other metal industries
de
Beruehrungskorrosion, hervorgerufen durch Bearbeitung mit Stahlbuersten
el
διάβρωση από μόλυνση που προκαλείται από καθαρισμό με συρμάτινες βούρτσες
en
contamination corrosion caused by cleaning with wire brushes
es
corrosión por contaminación debido al decapado con cepillos metálicos
fr
corrosion par contamination due au décapage à l'aide d'une brosse métallique
it
corrosione di contaminazione, determinata dal decapaggio mediante spazzola metallica
nl
besmettingscorrosie tengevolge van het bewerken met staalborstels
korrosiv inverkan på koppar
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
kobbers korrosionsvirkning
de
Korrosionswirkung auf Kupfer
el
διάβρωση πλάκας χαλκού
en
copper corrosion
es
corrosión del cobre
fi
kuparikorroosio
fr
corrosion sur lame de cuivre
nl
kopercorrosie
pt
corrosão sobre lâmina de cobre
korruption på højt niveau
POLITICS
bg
корупция на високо равнище
cs
velká korupce
da
korruption i stor målestok
,
storkorruption
de
Großkorruption
,
große Korruptionsfälle
el
μείζων διαφθορά
,
μεγάλη διαφθορά
en
grand corruption
,
high level corruption
es
gran corrupción
et
suur korruptsioon
,
suurkorruptsioon
fi
laajamittainen korruptio
,
raskas korruptio
,
suurkorruptio
fr
grande corruption
ga
móréillitheacht
hu
magas szinten elkövetett korrupció
it
grande corruzione
lt
aukšto lygio korupcija
lv
augsta līmeņa korupcija
,
politiskā korupcija
mt
korruzzjoni fil-livelli għolja
,
korruzzjoni kbira
nl
grootschalige corruptie
pl
korupcja na dużą skalę
,
poważna korupcja
pt
grande corrupção
ro
marea corupție
sk
veľká korupcia
sl
velika korupcija
sv
stor korruption
,
storskalig korruption
kørsel på "elektrisk sigt"
Communications
TRANSPORT
de
Fahrt auf elektrischer Sicht
el
πορεία με ηλεκτρονική εποπτεία
en
running with "electric sighting"
es
marcha regulada eléctricamente
fr
marche à vue électrique
it
marcia a vista elettrica
nl
continucontrole van de treinenloop
,
rijden op elektrisch zicht
kørsel på egne hjul
TRANSPORT
de
Beförderung auf eigenen Rädern
el
αυτόνομη κύλιση
,
κύλιση επί ιδίων τροχών
en
to run on its own wheels
es
circular sobre sus propias ruedas
fr
circuler sur ses propres roues
it
circolare su ruote proprie
nl
op eigen wielen lopen
,
op eigen wielen rijden
kørsel på nød-elforsyning
Mechanical engineering
Building and public works
de
Rueckholsteuerung
el
ηλεκτρική επενέργεια έκτακτης ανάγκης
,
σύστημα ανακλήσεως
en
electrical emergency operation
es
funcionamiento eléctrico de emergencia
fi
varakäyttö
,
varavoimakäyttö
fr
manoeuvre électrique de rappel
,
manoeuvre électrique de secours
it
manovra de emergenza elettrica
nl
elektrische noodbediening
pt
funcionamento elétrico de emergência
sv
körning med reservkraft
Dostopnost