Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ympning på rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodpodning
de
Veredeln auf Wurzeln
en
root grafting
es
injerto sobre las raíces
fi
juurivarrennus
fr
greffage sur racine
it
innesto su radice
nl
wortelenten
,
wortelenting
yrkesverksam på hälsoområdet
Health
Education
bg
медицински специалист
cs
zdravotnický pracovník
da
erhvervsudøvende i sundhedssektoren
,
fagfolk inden for sundhedssektoren
,
sundhedsperson
,
sundhedspersonale
,
sundhedspersonel
,
sundhedsprofessionel
de
Angehöriger eines Gesundheitsberufs
,
Gesundheitspersonal
el
επαγγελματίας στον τομέα της υγείας
,
επαγγελματίας της υγείας
,
εργαζόμενος σε ιατρικό επάγγελμα
en
health care professional
,
health professional
es
profesional de la sanidad
,
profesional de los servicios sanitarios
,
profesional sanitario
et
tervishoiutöötaja
fi
terveydenhoidon ammattilainen
,
terveydenhuollon ammattihenkilö
fr
professionnel de la santé
,
professionnel des soins de santé
ga
gairmí cúram sláinte
it
operatore della sanità
,
operatore sanitario
,
professionista della sanità
,
professionista sanitario
lt
sveikatos priežiūros specialistas
mt
professjonist fil-kura medika
nl
gezondheidswerker
,
zorgverlener
pl
pracownik medyczny
,
pracownik służby zdrowia
ro
profesionist în domeniul sănătății
sk
zdravotnícky pracovník
sl
zdravstveni delavec
sv
häl...
yta på landningsklaff
TRANSPORT
de
Landeklappenfläche
el
επιφάνεια υπεραντωτικών πτερυγίων
en
landing flap area
es
superficie de flaps de aterrizaje
fi
laskusiivekkeen pinta
fr
surface des volets d'atterrissage
it
superficie degli ipersostentatori d'atterraggio
nl
oppervlak van de vleugelkleppen
pt
superfície dos flaps de aterragem
sv
landningsklaffyta
,
ytfaner på baksidan
Building and public works
da
bagside
,
vrangside
de
Rückseite des Sperrholzes
el
πίσω μέρος
,
πίσω όψη
en
back of ply
,
back of wood
,
back veneer
es
contracara
fi
takapinta
fr
contre-face
,
contre-parement
it
seconda faccia
nl
achterzijde
pt
contraface
ytstruktur bildad genom korrosion på polerat stål
Iron, steel and other metal industries
de
Damaszierung
el
δαμασκωτή επιφάνεια
en
damask
es
adamascado
fi
damaskiteräs
fr
damas
it
damasco
nl
etsing
pt
damasco
ytterskruv på mynningen
Iron, steel and other metal industries
da
udvendigt gevind
de
äußere Schraubmündung
el
εξωτερικό σπείρωμα στομίου
en
external screw
es
boca roscada
fi
ulkokierre
fr
bague à vis
it
bocca a vite
nl
uitwendinge schroefkop
pt
boquilha de rosca
,
marisa de rosca
yttrande på eget initiativ
EUROPEAN UNION
bg
становище по собствена инициатива
cs
stanovisko z vlastní iniciativy
da
initiativudtalelse
de
Initiativstellungnahme
el
γνωμοδότηση πρωτοβουλίας
es
dictamen de iniciativa
et
omaalgatuslik arvamus
fi
oma-aloitteinen lausunto
fr
autosaisine
,
avis d'initiative
ga
tuairim féintionscnaimh
hr
samoinicijativno mišljenje
hu
saját kezdeményezésű vélemény
it
parere d'iniziativa
lt
nuomonė savo iniciatyva
lv
pašiniciatīvas atzinums
nl
initiatiefadvies
pl
opinia z inicjatywy własnej
pt
Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor das matérias que podem ser adicionadas aos medicamentos tendo em vista a sua coloração
ro
aviz din proprie inițiativă
sk
stanovisko z vlastnej iniciatívy
sl
mnenje na lastno pobudo
zonindelning baserad på det sannolika värdet av fiskpopulationen
Natural and applied sciences
en
probable value of the fish population zoning
es
zonificación en función del valor de la población piscícola probable
fi
populaation todennäköisen kalastusarvon mukainen vyöhykejako
fr
zonage en fonction de la valeur de la population piscicole probable
μέγιστο όριο ΠΑ
Transport policy
da
maksimal AKB-grænse
de
zulässige BAK-Höchstgrenze
en
legal maximum BAC limit
es
tasa máxima de alcoholemia
fi
alkoholipitoisuuden raja-arvo
fr
seuil d'alcoolémie
it
limite legale del tasso di alcolemia
nl
wettelijk toegestaan alcoholpromillage in het bloed
pt
taxa máxima legal de alcoolémia
sv
högsta tillåtna promillegräns