Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jernbanebilletpris på 1. klasse
FINANCE
TRANSPORT
de
Eisenbahnfahrpreis 1. Klasse
el
τιμή του σιδηροδρομικού εισιτηρίου πρώτης θέσεως
en
first-class rail fare
fr
tarif de la 1re classe de chemin de fer
it
tariffa di prima classe in ferrovia
nl
spoortarief eerste klasse
jernbanebom der åbnes på anmodning
TRANSPORT
de
Anrufschranke
el
δρύφακτο ισόπεδης διάβασης που ανοίγει μετά από κλήση
en
"on-call" barrier
es
barrera de paso a nivel abierta a petición
fr
barrière de passage à niveau ouverte à la demande
it
barriera di passaggio a livello con apertura a richiesta
nl
normaal gesloten overweg met openen op verzoek
pt
cancela de passagem de nível aberta por pedido
jern til formning af tud på kander
Iron, steel and other metal industries
da
saks til formning af tud på kander
de
Ausgussschere
,
Schnauzenschere
el
τσιμπίδες
en
pinchers
es
pinzas de picos
fi
pihdit
fr
fers à bec
,
pinces à bec
it
pinza per il becco
nl
tuitenschaar
,
tuitentang
pt
ferros para o bico
,
pinças para o bico
,
tenazes
sv
flatsax
,
nypsax
jetmotorer, ikke til befordringsmidler til brug på land
de
Düsenmotoren, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
jet engines other than for land vehicles
es
motores de reacción que no sean para vehículos terrestres
fr
moteurs à réaction autres que pour véhicules terrestres
it
motori a reazione diversi da quelli per veicoli terrestri
nl
reactiemotoren, niet voor voertuigen
,
straalmotoren, niet voor voertuigen
pt
motores de reação sem ser para veículos terrestres
sv
jetmotorer, ej för fordon
jetmotorer til befordringsmidler til brug på land
de
Düsenmotoren für Landfahrzeuge
en
jet engines for land vehicles
es
motores a reacción para vehículos terrestres
fr
moteurs à réaction pour véhicules terrestres
it
motori a reazione per veicoli terrestri
nl
reactiemotoren voor voertuigen
,
straalmotoren voor voertuigen
pt
motores a reação para veículos terrestres
sv
jetmotorer för fordon
jitter topp-till-topp på utgång
Communications
da
udgangsjitter fra spids til spids
de
Spitze-Spitze-Ausgangsjitter
en
peak-to-peak output jitter
es
fluctuación de salida pico-pico
fi
antovärinä huipusta huippuun
fr
gigue de sortie de crête-à-crête
it
fluttuazione in uscita da picco a picco
nl
piek-piekwaarde uitgangs-jitter
pt
jitter de saída pico-a-pico
jonosfärkarta baserad på universell tid
Communications
da
ionosfærekort
de
Ionisationskarte
el
χάρτης T.U.
,
χάρτης παγκόσμιου χρόνου
en
UT Chart
es
carta ionosférica TU
fi
UT-ionosfäärikartta
fr
carte ionosphérique TU
it
carta ionosferica T.U.
nl
wereldtijdkaart
pt
carta ionosférica TU
jonrörelse på ytan
Electronics and electrical engineering
da
ionbevægelse i overfladen
de
Ionenbewegung an der Oberfläche
el
επιφανειακή κίνηση ιόντων
en
surface ion motion
es
movimiento de iones superficial
fi
pintaionien liike
fr
mouvement ionique superficiel
it
movimento di ioni sulla superficie
nl
ionenbeweging aan de oppervlakte
pt
movimento de iões à superfície
jordbrukare på deltid
Social affairs
Employment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deltidslandbruger
,
deltidslandmand
,
deltidsproducent
de
Nebenberufslandwirt
,
Nebenerwerbslandwirt
,
Zuerwerbslandwirt
,
nebenberuflich tätiger Landwirt
el
γεωργός μερικής απασχόλησης
,
κάτοχος γεωργικής εκμετάλλευσης με μειωμένο ωράριο εργασίας
en
part-time farmer
es
agricultor a tiempo parcial
,
agricultor con dedicación parcial
et
osalise tööajaga põllumajandustootja
fi
osa-aikainen viljelijä
fr
agriculteur à temps partiel
,
exploitant à temps partiel
,
producteur à temps partiel
it
agricoltore a tempo parziale
mt
bidwi part-time
nl
deeltijdlandbouwer