Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kvalitativt spring fremad på det institutionelle plan
POLITICS
de
qualitative Fortschritte im institutionellen Bereich
el
ποιοτικό άλμα στο θεσμικό πεδίο
en
quantum leap of the institutions
es
salto cualitativo desde el punto de vista institucional
fr
saut qualitatif sur le plan institutionnel
it
salto qualitativo sul piano istituzionale
nl
kwalitatieve sprong in institutioneel opzicht
pt
salto qualitativo no plano institucional
kvalité på grundvatten
ENVIRONMENT
da
grundvandskvalitet
de
Grundwasserqualität
el
ποιότητα των υπογείων υδάτων
en
groundwater quality
es
calidad de las aguas subterráneas
fi
pohjaveden laatu
fr
qualité des eaux souterraines
it
qualità delle acque sotterranee
nl
grondwaterkwaliteit
pt
qualidade da água subterrânea
,
qualidade das águas subterrâneas
kvalitet af informationens præsentation på skærmen
Health
de
Qualität der Informationsdarstellung auf dem Bildschirm
en
quality of information displays on the screen
es
calidad de la información que aparece en la pantalla
fr
qualité des informations à l'écran
it
qualità delle informazioni visualizzate
,
qualità delle informazioni visualizzate sullo schermo
nl
kwaliteit van de visueel weergegeven informatie
pt
qualidade das informações visualizadas no ecrã
kvalitet af modtaget signal vurderet over et delsæt på 12 TDMA-frames
Communications
da
RXQUAL_SUB
,
de
RXQUAL_SUB
en
RXQUAL_SUB
,
RXQUAL_SUB
,
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames
es
CALR_SUB
,
CALR_SUB
,
calidad de la señal recibida sobre un subconjunto de 12 tramas AMTD
fi
RXQUAL_SUB
fr
RXQUAL_SUB
,
qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA
it
RXQUAL_SUB
,
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames
nl
RXQUAL_SUB
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over een deelverzameling van 12 TDMA-frames
pt
RXQUAL_SUB
,
qualidade do sinal recebido avaliado num subconjunto de 12 tramas TDMA
sv
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en delmängd av 12 TDMA-ramar
kvaliteten på insatsens genomförande
da
kvalitet af indsatsen
de
Qualität der Durchführung der Maßnahmen
,
Qualität der Durchführung der Präventionsmaßnahmen
,
Qualität der Programmimplementierung
,
Qualität der Programmumsetzung
en
quality of intervention implementation
es
calidad de la aplicación de la intervención
fi
toteutuksen laatu
fr
qualité de la mise en oeuvre de l’intervention
it
qualità dell’esecuzione dell’intervento
nl
kwaliteit van de uitvoering van de actie
,
kwaliteit van interventieimplementatie
pt
qualidade da implementação da intervenção
kvaliteten på utgifterna
bg
качество на публичните разходи
,
качество на разходите
cs
kvalita výdajů
da
udgiftskvalitet
el
ποιότητα των δαπανών
,
ποιότητα των δημόσιων δαπανών
en
quality of public expenditure
,
quality of spending
es
calidad del gasto
et
kulutuste kvaliteet
fi
varainkäytön laatu
fr
qualité des dépenses
,
qualité des dépenses publiques
ga
cáilíocht an chaiteachais
hr
kvaliteta trošenja
hu
kiadások minősége
it
qualità della spesa
lt
lėšų panaudojimo kokybė
lv
līdzekļu izlietošanas kvalitāte
mt
kwalità ta' nfiq
nl
kwaliteit van de uitgaven
pl
jakość wydatkowania środków
,
jakość wydatkowania środków publicznych
pt
qualidade da despesa pública
,
qualidade das despesas
ro
calitatea cheltuielilor
sk
kvalita verejných výdavkov
,
kvalita výdavkov
sl
kakovost javne porabe
,
kakovost porabe
sv
utgifternas kvalitet
kvalitet på avloppsvatten; kvalitet på spillvatten
ENVIRONMENT
da
spildevandets kvalitet
de
Abwasserbeschaffenheit
el
ποιότητα των λυμάτων
en
waste water quality
es
calidad de aguas residuales
fi
jäteveden laatu
fr
qualité des eaux usées
it
qualità delle acque di rifiuto
nl
afvalwaterkwaliteit
,
kwaliteit van het afvalwater
pt
qualidade das águas residuais
,
qualidade das águas usadas
kvalitet på slaktkroppen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvalitet af slagtekrop
,
slagtekvalitet
de
Schlachtkörperqualität
en
carcass quality
,
slaughter quality
es
calidad de la canal
,
calidad de la res
fi
ruhon laatu
,
teuraslaatu
fr
qualité bouchère
it
qualità della carcassa
nl
kwaliteit van het geslachte dier
pt
qualidade de abate
,
qualidade de carcaça
kvalitet på slaktkroppen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvalitet af slagtekrop
,
slagtekvalitet
de
Schlachtkörperqualität
en
carcass quality
,
slaughter quality
es
calidad de la canal
,
calidad de la res
fi
ruhon laatu
,
teuraslaatu
fr
qualité de la carcasse
it
qualità della carcassa
nl
kwaliteit van het geslachte dier
pt
qualidade de abate
,
qualidade de carcaça
Dostopnost