Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pá de geometria avançada
TRANSPORT
de
geometrisch fortgeschrittenes Blatt
el
πτερύγιο στροφείου με προχωρημένη γεωμετρία
en
advanced geometry blade
es
pala de geometría avanzada
fi
geometrialtaan edistyksellinen lapa
fr
pale à géométrie avancée
it
pala a geometria avanzata
nl
blad met vooruitstrevende geometrie
sv
blad med avancerad geometri
pá de hélice
TRANSPORT
da
propelblad
de
Luftschraubenblatt
el
πτερύγιο του έλικα
en
propeller blade
es
pala de hélice
fr
pale d'hélice
it
pala di elica
nl
blad van propeller
,
propellerblad
på de i en særlig Protokol fastlagte betingelser
EUROPEAN UNION
de
nach Massgabe eines besonderen Protokolls
el
υπό τις προϋποθέσεις που ορίζονται σε ιδιαίτερο πρωτόκολλο
en
under the conditions laid down in a separate Protocol
es
en las condiciones establecidas en un protocolo independiente
fr
dans les conditions définies à un Protocole sépare
it
alle condizioni definite da un protocollo separato
nl
overeenkomstig de bepalingen van een afzonderlijk protocol
pt
nas condições definidas em Protocolo separado
sv
på de villkor som anges i ett särskilt protokoll
pá de materiais compositas avançadas
Electronics and electrical engineering
da
vingeblade af avancerede kompositmaterialer
de
Rotorblatt aus modernen Verbundwerkstoffen
el
πτερύγια δρομέων από προηγμένα σύνθετα υλικά
en
blade in advanced composites
es
pala de materiales compuestos avanzados
fr
pale à composites avancés
it
pala a compositi avanzati
nl
rotorblad van geavanceerd composietmateriaal
pá de material composto
TRANSPORT
da
ving af kompositmateriale
de
kombiniertes Blatt
el
πτερύγιο από σύνθετο υλικό
,
σύνθετο πτερύγιο
en
composit blade
es
pala de material compuesto
fi
komposiittilapa
fr
pale composite
it
pala in composito
nl
compositieblad
sv
kompositblad
på denna grund
LAW
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
de
aus diesem Grunde
,
deshalb
,
deswegen
en
for that reason
fi
sen vuoksi
fr
de ce chef
it
per questo motivo
,
perciò
,
pertanto
nl
uit dien hoofde
pt
em face disso
,
por esta razão
,
por isso
sl
Zato
sv
i detta hänseende
,
som följd härav
på de oversøiske lande og territorier anvendes den særlige associeringsordning
EUROPEAN UNION
de
fuer die ueberseeischen Laender und Hoheitsgebiete gilt das besondere Assoziierungssystem
el
για τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη ισχύει το ιδιαίτερο καθεστώς συνδέσεως
en
the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories
es
los países y territorios de Ultramar estarán sometidos al régimen especial de asociación
fr
les pays et territoires d'outre-mer font l'objet d'un régime spécial d'association
it
i paesi e territori d'oltremare costituiscono l'oggetto dello speciale reoime di associazi one
nl
de landen en gebieden overzee vormen het onderwerp van de bijzondere associatieregeling
pt
o regime especial de associação é aplicável aos países e territórios ultramarinos
sv
utomeuropeiska länder och territorier skall omfattas av en särskild associeringsordning
pá de passo desajustado
TRANSPORT
da
blad med forskudt vridning
de
Blatt mit verstelltem Blattwinkel
el
πτερύγιο στροφείου με απορυθμισμένο βήμα
en
out-of-pitch blade
es
pala decalada
,
pala desajustada en paso
,
pala desequilibrada
fr
pale déréglée en pas
it
pala fuori regolazione nel passo
nl
blad met ontregelde spoed
sv
felviklat blad
pá de passo desajustado
TRANSPORT
de
Blatt mit verstelltem Blattwinkel
el
πτερύγιο στροφείου με απορυθμισμένο βήμα
en
out-of-pitch blade
es
pala desajustada en paso
,
pala desequilibrada
fi
virheellisessä nousukulmassa oleva lapa
fr
pale déréglée en pas
it
pala fuori regolazione nel passo
nl
blad met ontregelde spoed
sv
felviklat blad
pá de passo fixo
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
fast blad
de
fest verschränkter Flügel
,
starres Flügelblatt
el
πτερύγιο καθορισμένου βήματος
,
πτερύγιο σταθερού βήματος
en
constant pitch blade
,
fixed pitch blade
es
pala de paso fijo
,
pala fija
,
pala no orientable
fi
kiinteä lapa
fr
aube fixe
,
pale fixe
,
pale à calage constant
,
pale à pas fixe
it
pala a passo fisso
,
pala non orientabile
nl
wiek met vaste bladhoek
sv
fast blad
,
fast vinge