Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lama própria para trabalhar com pá
ENVIRONMENT
da
toerret slam,der kan skovles
de
Schlammkuchen
,
stichfester Schlamm
el
συμπυκνωμένη ιλύς για φτυάρισμα
en
sludge suitable for shovelling
es
fango peletable
fr
boue pelletable
nl
ontwaterd slib
sv
slamkakor 2)slam som kan skyfflas
lampe for optaget apparat på omstillingsbordet
Information technology and data processing
de
Rufnummernlampe
el
λυχνία κατειλημμένου σταθμού τηλεφωνήτριας
en
attendant station busy lamp
es
lámpara de ocupado en consola de operadora
fi
"alaliittymä varattu-lamppu välityspöydässä
fr
lampe d'occupation de poste sur position d'opératrice
,
lampe d'occupation de poste sur pupitre d'opératrice
it
luce d'operatore di segnalazione di stazione occupata
nl
'toestel-bezet'-lampje bij operator
pt
lâmpada de ocupado da consola de operadora
sv
lampa för upptagen anknytning
lamper for optaget transitgruppe på omstillingsbord
Information technology and data processing
de
Ferngruppenbesetzlampen
el
λυχνίες κατειλημμένου ζευκτικής ομάδας τηλεφωνήτριας
en
attendant trunk group busy lamp
es
lámparas de ocupación de grupo de enlaces en consola
fi
kaukojohtoryhmän kaikkien kaukojohtojen varaustilan merkkilamppu välityspöydässä
fr
lampe d'occupation des circuits
,
lampe d'occupation des circuits sur PO
,
lampe d'occupation des circuits sur poste d'opératrice
,
lampe d'occupation des circuits sur pupitre
it
luci d'operatore di segnalazione di gruppi occupati
nl
'buitenlijngroep-bezet'-lampjes bij de operator
pt
lâmpadas de consola de ocupação de feixe
sv
lampa för upptagen trunkgrupp
lampor för körriktningsvisare på bilar
da
elektriske pærer til retningslys til automobiler
de
Lampen für Fahrtrichtungsanzeiger von Kraftfahrzeugen
en
lamps for directional signals of automobiles
es
bombillas de indicadores de dirección para automóviles
fr
ampoules d'indicateurs de direction pour automobiles
it
lampadine per indicatori di direzione per automobili
nl
lampjes voor richtingaanwijzers van automobielen
pt
lâmpadas indicadoras de direção para automóveis
lança da pá
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
arm
,
bom
,
kranarm
de
Ausleger
,
Auslegerbalken
,
Kranarm
,
Kranausleger
el
βέλος
,
βραχίων
en
boom
,
jib
,
jib-boom
es
aguilón
,
pluma
fi
nosturin puomi
fr
flèche
,
flèche de pelle
,
volée
it
braccio
,
braccio di gru
,
freccia
nl
arm
,
boom
,
giek
,
kraanarm
,
kraangiek
pt
braço de grua
,
lança
,
lança de guindaste
sv
kranarm
land, hvor varerne forhandles med henblik på salg til den endelige forbruger
FINANCE
de
Land des letzten Inverkehrbringens der Waren
el
χώρα της τελικής διαθέσεως του προϊόντος
en
country of final marketing
es
país en el que tiene lugar la comercialización final de los productos
fi
-
fr
pays où se produit la commercialisation finale des marchandises
it
paese dell'ultima messa in commercio dei prodotti
nl
land van de eindverhandeling van de produkten
pt
país da comercialização final do produto
landbrugets indvirkning på miljøet
ENVIRONMENT
de
Umweltbelastung durch Landwirtschaft
el
επιπτώσεις της γεωργίας στο περιβάλλον
en
environmental impact of agriculture
es
impacto ambiental de la agricultura
fi
maatalouden vaikutus ympäristöön
fr
impact de l'agriculture sur l'environnement
,
impact, effet de l'agriculture sur l'environnement
it
impatto ambientale dell'agricoltura
nl
invloed van landbouw op het milieu
,
milieueffecten van landbouw
pt
impacte ambiental (agricultura)
,
impacto da agricultura no ambiente
sv
jordbrukets miljöpåverkningar
landbrugsforskning med henblik på udvikling
Cooperation policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ARD
,
en
ARD
,
Agricultural Research for Development
fi
ARD
,
kehitystä edistävä maataloustutkimus
,
kehitysyhteistyöhön liittyvä maataloustutkimus
fr
RAD
,
recherche agronomique pour le développement
it
ARD
,
ricerca agricola per lo sviluppo
lt
žemės ūkio vystomieji moksliniai tyrimai
landbrugsproduktion med henblik på salg
Cooperation policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gewerbsmässige Agarerzeugung
fr
production agricole destinée à une commercialisation
,
production agricole réalisée à des fins commerciales
landbrugsproduktion solgt på forhåndskontrakt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
im Rahmen von Verträgen abgesetzte landwirtschaftliche Erzeugung
el
γεωργικά προϊόντα που πωλήθηκαν βάσει προκαθορισμένης σύμβασης
en
agricultural produce sold under previously concluded contract
fr
production agricole vendue sous contrat au préalable
ga
táirgí talmhaíochta arna ndíol faoi chonradh atá tugtha i gcrích
it
produzione agricola venduta in base a contratti conclusi preventivamente
nl
contractteelt