Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kollektivt system/fællessystem for garntilførsel på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
kollektiver Auflauffaden einer Zwirnmaschine
el
συλλογικό σύστημα παράδοσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
en
collective yarn delivery system of an uptwister
fr
appel du fil collectif à l'ensemble des broches d'un moulin
pt
chamada coletiva do fio para o conjunto dos fusos de um retorcedor ascendente
sv
gemensamt trådmatningssystem hos tvinnmaskin
kollektivt system/fællessystem for garnudløb med drevet valse og to trykvalser på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Lieferwerk mit Lieferwalze und 2 Oberwalzen einer Ringzwirnmaschine
el
εκδοτικό σύστημα με έναν κινούμενο και δύο πιεστικούς κυλίνδρους για αδελφωτική και στριπτική μηχανή
en
yarn collective delivery system with driven roller and two pressure rollers of a ring doubling and twisting frame
fr
dispositif d'appel collectif du fil avec cylindre d'appel et deux galets de pression d'un continu à retordre à anneau
sv
kollektivt garnmatningssystem med en driven matarvals och två pressvalsar i ringtvinnmaskin
kollektivt system/fællessystem for garnudløb med to drevne valser og en trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Lieferwerk mit 2 Lieferwalzen und 1 Oberwalze einer Ringzwirnmaschine
el
εκδοτικό σύστημα με δύο κινούμενους και έναν πιεστικό κύλινδρο για αδελφωτική και στριπτική μηχανή
en
yarn collective delivery system with two driven rollers and one pressure roller of a ring doubling and twisting frame
fr
dispositif d'appel collectif du fil avec deux arbres d'appel et un galet de pression d'un continu à retordre à anneau
sv
kollektivt garnmatningssystem med två drivna matarvalsar och en pressvals i ringtvinnmaskin
kollektivt system/fællessystem for garnudløb med to valse-positioner pr.spindel på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Lieferwerk mit 2 Lieferwerker für 1 Spindel einer Ringzwirnmaschine
el
εκδοτικό σύστημα νήματος με δύο θέσεις κυλίνδρων ανά αδράκτι για αδελφωτική και στριπτική μηχανή
en
yarn collective delivery system with two roller positions per spindle of a ring doubling and twisting frame
fr
dispositif d'appel collectif du fil avec deux dispositifs par broche d'un continu à retordre à anneau
sv
kollektivt garnmatningssystem med två valspositioner per spindel i ringtvinnmaskin
kolliderede skibe på nærliggende floder
de
zusammengestossene Schiffe auf nahegelegenen Fluessen
el
συγκρουσθέντα πλοία σε παρακείμενους ποταμούς
en
collided ships on nearby rivers
es
abordaje de embarcaciones en ríos próximos
it
Navi venute in collisione in fiumi nelle vicinanze
pt
navios colididos em rios próximos
kolliderede tankvogne på nærliggende veje
de
zusammengestossene Tankfahrzeuge auf nahegelegenen Strassen
el
συγκρουσθέντα βυτιοφόρα οχήματα σε παρακείμενους δρόμους
en
collided tank vehicles on nearby roads
es
colisión de vehículos cisterna en las carreteras próximas
it
Autocisterne venute in collisione in strade della zona
pt
camião-cisterna acidentado em estradas próximas
,
camião-cisterna colidido em estradas próximas
kollision mellan partiklar på stort avstånd
da
sammenstød mellem partikler med stor afstand
de
Zusammenstoss von entfernten Teilchen
en
distant range collision between particles
fr
collision entre particules distantes
it
collisione tra particelle distanti
nl
botsing tussen ver verwijderde deeltjes
sv
avståndskollision mellan partiklar
,
kollisionsskade på fast ejendom
Insurance
Electronics and electrical engineering
de
Kollisionschaden
el
ζημιά από πρόσκρουση
en
impact damage
fi
törmäyksen kiinteistölle aiheuttama vahinko
fr
dommage par choc
,
dommage par heurt
it
collisione
,
urto
nl
schade aan vast lichaam door aanvaring of botsing
pt
danos de choque
,
danos por embate
sv
kollisionsskada
kolonne med indre diameter på 530 mikrometer
ENVIRONMENT
Chemistry
de
semikapillare GC-Säule
el
ημιτριχοειδής στήλη
,
στήλη “530 microns”
en
microcapillary column 530 microns
es
columna "530 micrones"
,
columna macroboro
,
columna megaboro
,
columna semicapilar
,
columna ultraboro
fi
530 mikronin putki
,
puolikapillaariputki
fr
colonne "530 microns"
,
colonne semi-capillaire
ga
colún micriribeach 530 miocrón
nl
kolom 0.53 mm ID
,
semicapillaire kolom
pt
coluna microcapilar
,
coluna microcapilar "530 mícrones"
sv
semikapillär kolonn
kombinerad transport på väg och järnväg
TRANSPORT
da
kombineret jernbane- og vejtransport
,
kombineret transport jernbane/vej
de
kombinierter Schiene-Strasse-Verkehr
,
kombinierter Verkehr Schiene-Strasse
en
combined road/rail transport
,
transport by road and rail
fi
yhdistetty maantie-rautatiekuljetus
fr
TCRR
,
transport combiné rail-route
it
TCSR
,
trasporto combinato strada - rotaia
sv
kombitransport
Dostopnost