Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
på hinanden følgende værdipapirer
LAW
da
successive værdipapirer
de
Kette von Rechtstiteln
el
διαδοχικοί τίτλοι
,
σειρά ιδιοκτησίας
en
chain of title
es
tracto sucesivo
fi
hallintaoikeusketju
fr
titres successifs
it
titoli concatenati
nl
opeenvolgende eigendomtitels
pt
trato sucessivo
sv
ägandekedja
på hjul
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mobil
,
de
auf Rädern
,
ortsbeweglich
el
επί τροχών
,
κινητό
en
on wheels
,
wheeled
es
móvil
,
sobre ruedas
fr
mobile
,
sur roues
it
carrellato
,
mobile
nl
op wielen
,
verrijdbaar
pt
móvel
,
sobre rodas
på högkant
Building and public works
da
være sat på kant
de
senkrecht gestellt
el
στοίβαξη σε στηρίγματα-ποδαράκια
en
on edge
es
apilado de canto
fr
sur chant
it
impilaggio di costa
nl
verticaal gezet
på högkant
Iron, steel and other metal industries
da
på højkant
,
på kant
de
hochkantig
el
στήν παρυφή
,
στίς άκρες
en
edgewise
,
on edge
es
de canto
fi
reunatusten
,
syrjittäin
,
syrjällään
fr
de champ
,
sur champ
it
sul bordo
nl
hoogkant
pá inclinada
de
geneigte Schaufel
,
geneigter Balken
,
verdrehter Flügel
el
κεκλιμένο πτερύγιο
en
inclined blad
,
pitched blade
es
paleta inclinada
,
paleta revirada
fr
pale chantournée
,
pale inclinée
it
pala inclinata
nl
getordeerde roerarm
sv
böjd skovel
på indbyrdes aftalte betingelser
da
på indbyrdes aftalte vilkår og betingelser
en
on mutually agreed terms and conditions
fr
selon des modalités et à des conditions convenues d'un commun accord
mt
patti u kundizzjonijiet maqbula reċiprokament
nl
op onderling overeengekomen voorwaarden
,
op wederzijds overeengekomen voorwaarden
på indtægtssiden
FINANCE
de
auf der Einnahmenseite
en
on the revenue side
fr
du côté des recettes
it
sul piano delle entrate
nl
aan de ontvangstenzijde
pá íosta
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
минимална работна заплата
da
minimumsløn
de
Mindestlohn
el
ελάχιστος μισθός
en
minimum wage
es
salario mínimo
fi
vähimmäispalkka
fr
salaire minimum
ga
tuarastal íosta
it
salario minimo
nl
minimumloon
pl
minimalne wynagrodzenie za pracę
pt
salário mínimo
sv
minimilön
på kort sikt
FINANCE
de
kurzfristig
en
in the short run
es
a corto plazo
fi
lyhyellä aikavälillä
fr
à court terme
it
nel breve periodo
nl
op korte termijn
pt
a curto prazo
på läge
Electronics and electrical engineering
da
ON-tilstand
,
ledende tilstand
de
Durchlasszustand
,
eingeschalteter Zustand
el
κατάσταση αγωγής
en
ON state
es
estado de conducción
fi
päästötila
fr
état conducteur
it
stato di conduzione
nl
aan-toestand
pt
estado de condução
sv
till läge