Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bakteriell vissnesjuka på tomat
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bakterievisnesyge
,
tomatbakterievisnesyge
de
Bakterienwelke der Tomate
,
bakterielle Tomatenwelke
el
κορυνοβακτηρίωσις της τομάτας
en
bacterial canker of tomato
es
gangrena del tomate
,
marchitez bacteriana del tomate
fi
tomaatin rengasmätä
fr
flétrissement bactérien de la tomate
it
avvizzimento batterico delle solanacee
,
batteriosi vascolare delle solanacee
,
tracheobatteriosi delle solanacee
la
Corynebacterium michiganense
nl
bacterieverwelkingsziekte
bakteriologisk vissnesjuka på tomat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bakteriesygdom hos tomater
de
bakterielle Welke der Tomate
el
βακτηριακή μάρανση της τομάτας
en
bacterial wilt in tomatoes
es
marchitez bacteriana del tomate
fi
tomaatin bakteerilakastumistauti
fr
flétrissement bactérien de la tomate
it
verticilliosi batterica del pomodoro
nl
bacteriële verwelkingsziekte bij tomaten
pt
podridão bacteriana do tomateiro
bakterios på jordgubbe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Erdbeere Eckige Blattfleckenkrankheit
en
Strawberry angular leaf spot,Strawberry leaf blight,Strawberry vascular collapse
es
mancha angular de las hojas del fresal
,
marchitamiento vascular del fresal
fi
mansikanlehtibakterioosi
fr
Bactériose du fraisier
,
Flétrissement vasculaire du fraisier
la
Xanthomonas fragariae
balance på arbejdsmarkedet
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ligevægt på arbejdsmarkedet
de
Gleichgewicht auf dem Arbeitsmarkt
,
ausgeglichene Arbeitsmarktlage
,
ausgeglichene Beschaeftigungslage
,
ausgeglichener Arbeitsmarkt
el
ισορροπία αγοράς εργασίας
es
equilibrio del mercado de trabajo
fi
työmarkkinoiden tasapaino
fr
équilibre du marché du travail
sv
jämvikt på arbetsmarknaden
balance på budgettet
ECONOMICS
Budget
bg
балансираност на бюджета
cs
vyrovnanost rozpočtu
da
budgetbalance
,
budgetmæssig ligevægt
de
Haushaltsgleichgewicht
,
ausgeglichener Haushalt
el
ισοσκέλιση του προϋπολογισμού
en
budgetary equilibrium
es
equilibrio presupuestario
et
eelarve tasakaal
fi
budjettitasapaino
,
talousarvion tasapaino
fr
équilibre budgétaire
ga
comhardú buiséadach
,
comhardú buiséid
hu
költségvetési egyensúly
it
equilibrio di bilancio
lt
biudžeto subalansuotumas
lv
budžeta līdzsvars
,
budžeta līdzvarotība
mt
ekwilibriju baġitarju
nl
begrotingsevenwicht
,
budgettair evenwicht
pl
równowaga budżetowa
pt
equilíbrio orçamental
ro
echilibru bugetar
sk
vyrovnanosť rozpočtu
sl
proračunsko ravnotežje
sv
budgetbalans
balance på budgettet
ECONOMICS
FINANCE
Budget
da
budgetbalance
,
budgetmæssig ligevægt
en
fiscal balance
es
equilibrio fiscal
fi
budjettitalouden tasapaino
,
budjettitasapaino
fr
équilibre budgétaire
balansering av utbud och efterfrågan på arbetskraft
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
etablering af kontakt mellem udbud af og efterspørgsel efter arbejdskraft
de
Zusammenfuehrung von Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt
fi
työvoiman tarjonnan ja kysynnän yhteensaattaminen
fr
mise en contact des offres et des demandes d'emploi
sv
hopkoppling av arbetssökande och lediga platser
,
sammankoppling av arbetssökande och lediga platser
balkar på linje
Building and public works
da
bjælkelag
de
Traegerstrang
el
σειρά δοκών
en
line of trusses
es
fila de vigas
fi
palkkijono
,
palkkirivi
fr
file de poutres
it
fila di travi
nl
liggerreeks
,
opeenvolgende liggers
ballonbegrænsningsring på ringspinde-maskine
Technology and technical regulations
da
udbulingskontrolring på ringspinde-maskine
de
Ballonring einer Ringspinnmaschine
el
αντιμπαλούν
,
δακτυλίδι ελέγχου μπαλονιού δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
balloon control ring of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen lenkoumanrajoitinrengas
fr
anneau anti-ballon d'un continu à filer à anneau
pt
anel antibalão de um contínuo de anéis
sv
ballongregleringsring i ringspinnmaskin
ballonindsnævringsring/udbulingskontrolring på ringtvinde-maskine og tvindemaske
Technology and technical regulations
de
Ballonring einer Ringzwirnmaschine
el
δακτυλίδι ελέγχου μπαλονιού-αντιμπαλούν αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
balloon control ring of a ring doubling and twisting frame
es
anillo de antiabalonamiento de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen lenkoumarengas
fr
anneau anti-ballon d'un continu à retordre à anneau
pt
anel antibalão de um retorcedor de anéis
sv
ballongregleringsring i dubbler-och ringtvinnmaskin