Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arkitektur baserad på konkurrerande inlärning
Information technology and data processing
da
arkitektur for konkurrerende indlæring
de
Architektur für Lernen durch Konkurrenz
el
συναδελφική αρχιτεκτονική εκμάθησης
en
competitive learning architecture
es
arquitectura de aprendizaje competitivo
fi
kilpailevan oppimisen rakenne
fr
architecture des systèmes à apprentissage compétitif
,
architecture des systèmes à apprentissage par compétition
it
architettura di sistemi di apprendimento competitivo
nl
competitief lerende architectuur
pt
arquitetura de aprendizagem concorrente
arkitektur på cellnivå
Information technology and data processing
el
αρχιτεκτονικές επιπέδου κυψέλης
en
cell-level architectures
es
arquitecturas a nivel de célula
fi
solutason rakenteet
it
architetture a livello di cella
nl
architectuur op celniveau
pt
arquiteturas ao nível da célula
årlig beholdningsopgørelse for landbrugsprodukter på offentlige interventionslagre
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Jahresinventar für die öffentlich gelagerten landwirtschaftlichen Erzeugnisse
el
ετήσια απογραφή των γεωργικών προϊόντων στη δημόσια παρέμβαση
en
annual inventory of agricultural products in public storage
es
inventario anual de productos agrícolas en intervención pública
fr
inventaire annuel des produits agricoles à l'intervention publique
it
inventario annuo dei prodotti agricoli in regime d'intervento pubblico
nl
jaarlijkse inventarisatie van landbouwprodukten in voorraad bij de interventiebureaus
pt
inventário anual dos produtos agrícolas em intervenção pública
arrangement på tresidet basis
de
Dreiecksgeschäft
en
triangular arrangement
,
triangular operation
es
operación triangular
fr
opérations triangulaires
ga
socrú triantánach
it
operazione triangolare
nl
driehoekstransactie,driehoekshandel,driehoeksverhouding
pt
operação triangular
arrende där avgiften erläggs på annat sätt än med pengar
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpagtning hvor forpagtningsafgiften erlægges i naturalier
de
Naturalpacht
en
rent in kind
es
arrendamiento en especie
fi
vuokran maksaminen luontoissuorituksena
fr
fermage en nature
it
affitto in natura
nl
pacht in natura
pt
arrendamento em espécie
arrestation på grund af narkotika
de
Verhaftung von Personen aus der Drogenszene
el
σύλληψη που σχετίζεται με ναρκωτικά
en
arrest in connection with drugs
es
arresto por drogas
fr
arrestation liée à la drogue
it
arresto connesso con la droga
nl
arrestatie in verband met drugs
pt
detenção associada à droga
arteriovenøs fistel på ekstremitet
de
arteriovenöse Fistel der Gliedmaßen
el
αρτηριοφλεβικό συρίγγιο των άκρων
en
AV fistula of the limbs
,
arteriovenous fistula of the limbs
es
fístula arteriovenosa de los miembros
fi
fistula arteriovenosa
,
valtimo-laskimofisteli
fr
fistule artério-veineuse des membres
it
fistola artero-venosa degli arti
la
fistula arteriovenosa
nl
arterioveineuze fistel van de ledematen
pt
malformação arteriovenosa periférica
Artikel 12-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
EUROPEAN UNION
de
Ausschuss Artikel 12 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
el
Επιτροπή του άρθρου 12 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
en
Article 12 Committee (general Community framework of activities to facilitate implementation of judicial cooperation in civil matters)
es
Comité del artículo 12 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
12 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 12 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 12 (quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile)
nl
Comité van artikel 12 (algemeen communautair kader voor ...
Artikel 13-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
EUROPEAN UNION
de
Ausschuss Artikel 13 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
el
Επιτροπή του άρθρου 13 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
en
Article 13 Committee (general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters)
es
Comité del artículo 13 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
13 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 13 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 13 (quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile)
nl
Comité van artikel 13 (algemeen communautair kader v...
ärva på grund av släktskap
Civil law
de
gesetzlich erben
en
succeed to an intestate estate
fi
periä suoraan lain nojalla
fr
hériter ab intestat
it
succedere ab intestato
nl
ab intestato erven
,
bij versterf erven
,
door wettelijke erfopvolging erven
,
intestaat erven
,
zonder testament erven
pt
herdeiro ab intestato
,
herdeiro legítimo
sk
zdediť majetok bez závetu
sv
få ett intestatarv
,
Dostopnost