Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konferencen til revision af de retningslinjer og regler, der er vedtaget på multilateralt plan med henblik på kontrol med restriktive forretningsmetoder
United Nations
de
Konferenz zur Überprüfung der Gesamtheit der multilateral vereinbarten Grundsätze und Regeln betreffend die Kontrolle handelsbeschränkender Praktiken
en
Review Conference on the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices
fr
Conférence de révision de l'ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives
nl
Toetsingsconferentie inzake het geheel van multilateraal overeengekomen billijkheidsprincipes en -regels voor de controle op beperkende ondernemerspraktijken
konference på højt plan
da
højniveaukonference
,
de
Konferenz auf hoher Ebene
el
διάσκεψη υψηλού επιπέδου
en
High Level Conference
es
conferencia de alto nivel
fi
korkean tason konferenssi
fr
conférence de haut niveau
it
conferenza ad alto livello
nl
conferentie op hoog niveau
pt
conferência de alto nível
sv
högnivåkonferens
konfiguration specificeret på basis af opkald-for-opkald
Information technology and data processing
de
anrufbezogene Konfiguration
el
σύνθεση μεταβαλλόμενη από κλήση σε κλήση
en
configuration specified on a call-by-call basis
es
configuración especificada por llamadas individuales
fi
rakenteen määräytyminen puhelu puhelulta
fr
configuration changée appel par appel
it
configurazione definita chiamata per chiamata
nl
handgeschakelde configuratie
pt
configuração especificada chamada a chamada
sv
samtalsspecificerad konfiguration
konisk spole på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
kegelige Hülse einer Zwirnmaschine
el
κωνικός σωλήνας περιέλιξης στριπτικής μηχανής
en
conical tube of an uptwister
es
tubo cónico de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
tube conique d'un moulin
pt
tubo cónico dum retorcedor ascendente
sv
kon i tvinnmaskin
,
konrulle i tvinnmaskin
konklusioner om iværksættelse af samordnede foranstaltninger med henblik på forebyggelse af narkotikamisbrug og behandling af narkotikamisbrugere
Health
el
συμπεράσματα σχετικά με την εφαρμογή συντονισμένων δράσεων πρόληψης της τοξικομανίας και μέριμνας για τους τοξικομανείς
en
conclusions on the implementation of coordinated measures for preventing drug addiction and coping with drug addicts (13.11.89)
fr
conclusions concernant la mise en oeuvre d'actions coordonnées de prévention des toxicomanies et de prise en charge des toxicomanes (13.11.89)
konkurrencen som er begrænset på en rute
TRANSPORT
de
auf eine Strecke eingeschränkter Wettbewerb
el
περιορισμένος ανταγωνισμός σε ένα δρομολόγιο
en
limited competition on a route
es
competencia limitada en una ruta
fr
concurrence limitée sur une liaison
it
concorrenza limitata su una determinata rotta
nl
beperkte concurrentie op een verbinding
pt
concorrência limitada numa rota
konkurrence på andet end prisparametre
ECONOMICS
bg
неценова конкуренция
de
Nicht-Preis-Wettbewerb
,
ausserpreislicher Wettbewerb
en
non price competition
fr
concurrence non basée sur le prix
it
concorrenza non basata sul prezzo
lv
ārpuscenu konkurence
konkurrence på jernbanen
TRANSPORT
Land transport
en
competition on the rails
it
concorrenza sulle rotaie
konkurrencesituationen på markedet
Competition
de
Wettbewerbssituation des Marktes
el
κατάσταση του ανταγωνισμού στην αγορά
en
competitive market situation
es
situación de competencia del mercado
fr
situation concurrentielle du marché
it
situazione concorrenziale del mercato
lt
konkurencinė rinkos padėtis
mt
sitwazzjoni kompetittiva tas-suq
nl
concurrentie op de markt
pt
situação concorrencial do mercado
konkurrerande celler på olika nivåer
Information technology and data processing
da
hæmning mellem forskellige niveauer
,
inhibition mellem forskellige niveauer
de
Hemmung zwischen Ebenen
el
ασύμβατη αναστολή
en
between-level inhibition
es
inhibición entre niveles
fi
tasojen välinen esto
fr
inhibition entre niveaux
it
inibizione tra livelli
nl
remming tussen niveaus
pt
inibição entre níveis
sv
hämning mellan olika nivåer
,
Dostopnost