Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ligge på tværs
TRANSPORT
de
querfallen
el
καθιστώ επικλινή
en
to slant
fr
obliquer
nl
dwarsvallen
lim eller klister på basis af silicater
de
Silikatleim
el
κόλλα με βάση τα πυριτικά
en
glue based on a silicate
es
cola a base de silicato
fr
colle à base de silicate
it
colla a base di silicato
nl
silicaatlijm
pt
cola que tem por base silicatos
limitador da pá
Mechanical engineering
de
Fliehkraftanschlag
el
αναστολέας πτερυγίου
en
blade stop
fr
butée de pale
it
fermo della pala
nl
bladaanslag
lim på gummibasis
de
Klebstoff auf Gummibasis
el
κόλλα με βάσιν το ελαστικόν κόμμι
en
rubber-based adhesive
es
cola de contacto a base de caucho
fi
kumiliima
fr
adhésif à base de caoutchouc
it
colla al caucciù
nl
kleefstof op basis van natuurlijke of synthetische rubber
pt
cola à base de borracha
sv
gummibaserat lim
linjehastighet på videosignalen
Electronics and electrical engineering
da
videoliniefrekvens
de
Video-Zeilenfrequenz
en
video line rate
es
frecuencia de línea vídeo
fi
videokuvan juovataajuus
fr
fréquence de ligne vidéo
it
frequenza di riga video
nl
videolijnfrequentie
pt
frequência de linha vídeo
linjekod på utgången
Electronics and electrical engineering
da
udgangsliniekode
de
Ausgangszeilencode
el
κώδικας γραμμής εξόδου
en
output line code
es
código en línea de salida
fi
lähdön linjakoodi
fr
code en ligne à la sortie
nl
uitgangslijncode
pt
código de riscas na saída
linje på vilken valvbågarnas mittpunkter är belägna
Building and public works
da
centerlinien for buer
de
Linie der Bogen-Mittelpunkte
el
γραμμή κέντρων τόξων
en
line of arch centres
fr
ligne des centres des arcs
it
linea dei centri degli archi
nl
lijn van boogmiddelpunten
pt
linha de centros de arcos
lista på elektriska instrumentdelar
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
elt-geräteliste
en
electrical instrument parts list
es
nomenclatura de instrumentos eléctricos
fi
sähkölaitteiden osaluettelo
fr
nomenclature des instruments électriques
liste over spørgsmål til eventuel offentlig debat på rådssamlinger
el
Κατάλογος των θεμάτων που μπορούν να αποτελέσουν το αντικείμενο δημόσιας συζήτησης κατά τις συνόδους του Συμβουλίου
en
list of topics on which there could be open debates at meetings of the Council of Ministers
fr
liste des questions qui pourraient faire l'objet d'un débat public lors des sessions du Conseil
nl
lijst van onderwerpen waarover de Raad een openbaar debat zou kunnen voeren
livet på landet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landboliv
,
landliv
,
de
Landleben
el
αγροτική ζωή
en
country life
,
rural life
es
vida rural
fi
elämä maaseudulla
,
maalaiselämä
,
maaseutuelämä
fr
vie rurale
,
vie à la campagne
it
vita agreste
,
vita di campagna
,
vita rurale
nl
buitenleven
,
landleven
,
plattelandsleven
pt
vida no campo
,
vida rural
sv
landsbygdsliv