Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ljus ringröta på potatis
bg
пръстеновидно гниене по картофите
cs
bakteriální kroužkovitost bramboru
da
kartoflens ringbakteriose
,
ringbakteriose
de
Kartoffelringfäule
,
bakterielle Ringfäule der Kartoffel
el
δακτυλιωτή σήψη της πατάτας
,
κορυνοβακτηρίωση της πατάτας
,
κορυνοβακτηρίωση των γεωμήλων
en
potato ring rot
,
ring rot of potato
es
necrosis bacteriana de la patata
fr
flétrissement bactérien de la pomme de terre
,
pourriture annulaire
ga
lobhadh fáinneach prátaí
hu
baktériumos gyűrűsrothadás
,
baktériumos hervadás
,
burgonya gyűrűs rothadása
it
marciume anulare della patata
lt
bulvių žiedinis puvinys
lv
kartupeļu gaišā gredzenpuve
mt
tħassir forma ta' ċirku tal-patata
nl
ringrot
pl
bakterioza pierścieniowa
ro
putregaiul inelar al cartofului
sk
krúžkovitosť zemiaka
sl
obročkasta gniloba krompirja
ljus ringröta på potatis
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoflens ringbakteriose
,
ringbakteriose
de
Bakterienringfäule
,
Bakterieringfäule der Kartoffel
,
Ringbakteriose der Kartoffel
,
bakterielle Ringfäule der Kartoffel
el
κορυνοβακτηρίωσις των γεωμήλων
en
bacterial ring rot of potatoes
,
bacterial ring spot of potatoes
es
bacteriosis anular de la patata
,
podredumbre de la patata
fi
perunan rengasmätä
fr
flétrissement bactérien de la pomme de terre
it
avvizzimento batterico della patata
,
batteriosi della patata
,
marciume anulare della patata
la
Corynebacterium sepedonicum
nl
aardappelringrot
,
bakterieverwelkingziekte van aardappelen
pt
podridão anelar da batata
sk
baktériová krúžkovitosť zemiaka
ljus ringröta på potatis
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoflens ringbakteriose
,
ringbakteriose
de
Bakterienringfäule
,
Bakterienringfäule der Kartoffel
,
Ringbakteriose der Kartoffel
,
bakterielle Ringfäule der Kartoffel
en
bacterial ring rot of potatoes
,
bacterial ring spot of potatoes
es
bacteriosis anular de la patata
,
podredumbre de la patata
fi
perunan rengasmätä
fr
bactériose annulaire de la pomme de terre
it
avvizzimento batterico della patata
,
batteriosi della patata
,
marciume anulare della patata
la
Corynebacterium sepedonicum
nl
aardappelringrot
,
bakterieverwelkingziekte van aardappelen
pt
podridão anelar da batata
løbe ind i siden på et skib
TRANSPORT
de
querschiffs anfahren
,
querschiffs rammen
el
επιπίπτω στην πλευρά ενός πλοίου με την πλώρη
en
to ram into the side of a vessel
,
to run into the side of a vessel
fr
heurter de côté un bateau
,
éperonner de côté un bateau
nl
dwarsscheeps aanvaren
,
dwarsscheeps rammen
lodlinje på stövel
da
støvlens lodretning
de
Lotrichtung eines Stiefels
el
κεντρική γραμμή μπότας
en
plumb of a boot
es
aplomo de la bota
fi
saappaan varren asento
fr
aplomb d'une botte
it
appiombo dello stivale
nl
loodrechte stand van een laars
pt
aprumo da bota
lodret afstand mellem kanalerne på 2 hinanden følgende terrasser
de
Terrassenabstand
el
απόστασις αναβαθμίδων
en
terrace spacing
es
espaciamiento de bancales
fr
espacement des terrasses
it
altezza della terrazza
nl
terrasafstand
pt
espaçamento dos terraços
sv
terrassavstånd
,
terrassintervall
lödtennsbeläggning på kretskort
Iron, steel and other metal industries
da
loddemetalbelægning til printkort
de
Beschichtung für gedruckte Schaltungen
el
επιμετάλλωση τυπωμένου κυκλώματος
en
printed-circuit solder plating
es
chapeado de estaño para circuito impreso
fr
matériau à souder pour circuit imprimé
it
lega per saldatura di circuiti stampati
nl
soldeer-plateren van gedrukte schakelingen
loftsværdier for belastning på arbejdspladsen
Health
da
OEL/l
,
de
Grenzwert für die Spitzenbelastung am Arbeitsplatz
,
OEL/C
el
ανώτερη οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης
en
Ceiling Occupational Exposure Limit value
,
OEL/C
es
OEL/M
,
valor del límite máximo de exposición laboral
fr
VLEP/P
,
valeur limite d'exposition professionnelle plafond
it
valore massimo del limite di esposizione professionale
nl
arbeidshygiënische plafondgrenswaarde
pt
LEO/M
,
valor máximo do limite de exposição ocupacional
logge sig ind på kommunikationsudstyr
da
aflytte kommunikationsudstyr
,
en
tapping into communication equipment
es
interceptación de equipos de comunicaciones
fr
mise sur écoute d'équipements de communication
pt
interceção de equipamentos de comunicação
lokal skat på overskuddet
FINANCE
Taxation
de
lokale Gewinnsteuer
el
τοπικός φόρος επί των κερδών
en
local tax on profits
es
impuesto local sobre los beneficios
fr
taxe locale sur les bénéfices
it
ILOR
,
imposta locale sui redditi
nl
plaatselijke winstbelasting
pt
taxa local sobre os lucros
Dostopnost