Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mærker på grundmodellen
de
Grundmodellabzeichnungen
en
standard notchings
es
hendiduras sobre patrón plano
fi
piirrosmerkkien aukot
fr
créneaux sur patron-plan
it
intagli sul modello
nl
het grondmodel optekenen
pt
fendiduras sobre o modelo base
sv
markeringar på grundmodell
magasinindhold på et givet tidspunkt
Electronics and electrical engineering
da
et magasins vandreserve
,
de
Speichernutzinhalt
,
Speichervorrat
el
ωφέλιμα αποθέματα νερού
en
useful water reserve
,
useful water reserve of a reservoir
es
reserva util en agua
,
reserva útil en agua de un embalse
fi
altaan hyötyvarasto
,
altaan hyötyvarasto
fr
réserve utile en eau
,
réserve utile en eau d'un réservoir
it
invaso utile
,
riserva utile in acqua
,
riserva utile in acqua di un serbatoio
nl
nuttige waterreserve van een stuwmeer
,
nuttige watervoorraad
pt
reserva útil de água
,
reserva útil em água de um reservatório
sv
magasinsinnehåll
magasinsdämpande effekt på högvattenföring
Building and public works
da
virkning af tilbageholdelse af højvande i et reservoir
de
Hochwasserrueckhaltewirkung eines Staubeckens
,
Retention
el
ανασχετική ή αποσβεστική ενέργεια ταμιευτήρος
en
flood absorption effect of a reservoir
es
efecto regulador de un embalse
fi
altaiden tulvia tasoittava vaikutus
fr
effet d'absorption de crues d'un réservoir
it
laminazione dell'onda di piena
nl
dempend effect van reservoir
pt
efeito de absorção de cheias de um reservatório
magnetbroms på styrspaken
Mechanical engineering
de
Magnetbremse am Steuerknüppel
,
magnetische Steuerknüppelbremse
el
μαγνητικό φρένο στο χειριστήριο
en
stick magnetic brake
es
freno magnético de palanca de mando
fi
ohjaussauvan magneettijarru
fr
frein magnétique sur manche
it
freno magnetico di barra
nl
magnetische rem op stuurknuppel
pt
travão magnético de manche
magnetisk fältförträngning på grund av virvelström
da
hvirvelfortrængning af magnetisk flux
de
Magnetflussausstoss aus dem Wirbelfeld
el
αποπομπή της μαγνητικής ροής από την δίνη
en
magnetic flux expulsion from eddy
es
expulsión del flujo magnético del vórtice
fi
magneettivuon pulpahtaminen pyörteestä
fr
expulsion du flux magnétique du tourbillon
it
espulsione del flusso magnetico dal vortice
nl
expulsie van de magnetische flux uit de wervelstroom
pt
expulsão do fluxo magnético do turbilhão
magnetitudfældninger på stålprøver
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
de
Magnetitniederschlaege auf Stahlproben
el
κατακρημνίσματα μαγνητίτη σε δοκίμια χάλυβα
en
magnetite precipitates on steel specimens
es
precipitación de magnetita sobre muestras de acero
fr
précipités de magnétite sur les échantillons d'aciers
it
precipitati di magnetite sui provini d'acciaio
nl
magnetietneerslag op de staalmonsters
magnetventil på kompressor
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Magnetventil des Luftverdichters
el
ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα ελέγχου αεροσυμπιεστή
en
air compressor control magnet valve
fi
paineilmakompressoria ohjaava magneettiventtiili
fr
électrovalve de compresseur d'air
nl
elektroklep van de compressor
sv
magnetventil till luftkompressor
må ikke opbevares ved temperaturer på over...°C(angives af fabrikanten)
da
S47
,
de
S47
,
nicht bei Temperaturen über...°C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
el
Σ47
,
διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των...°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S47
,
keep at temperature not exceeding...°C(to be specified by the manufacturer)
es
S47
,
consérvese a una temperatura no superior a...°C (a especificar por el fabricante)
fr
S47
,
conserver à une température ne dépassant pas ... °C (à préciser par le fabricant)
it
S47
,
conservare a temperatura non superiore a...°C(da precisare da parte del fabbricante)
nl
S47
,
bewaren bij een temperatuur beneden ... °C (aan te geven door de fabrikant)
pt
S47
,
conservar a uma temperatura que não exceda...°C(a especificar pelo fabricante)
må ikke opbevares ved temperaturer på over...grader C(angives af fabrikanten)
de
nicht bei Temperaturen über...Graden C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
el
διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
keep at temperature not exceeding...degrees C(to be specified by the manufacturer)
es
consérvese a una temperatura no superior a...grados C (a especificar por el fabricante)
fr
conserver à une température ne dépassant pas...degrés C(à préciser par le fabricant)
it
conservare a temperatura non superiore a...gradi C(da precisare da parte del fabbricante)
nl
bewaren bij een temperatuur beneden...graden C(aan te geven door de fabrikant)
pt
conservar a uma temperatura que não exceda...grãos C(a especificar pelo fabricante)
maksimal frem-og tilbagegående sidebevægelse på etagetvin-demaskine
Technology and technical regulations
de
maximaler Hub einer Zwirnmaschine
el
μέγιστη διαδρομή αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
en
maximum traverse to and fro of an upwister
fr
course maximale va-et-vient d'un moulin
pt
curso máximo do dispositivo de vaivém de um retorcedor ascendente
sv
maximal slaglängd i tvinnmaskin
Dostopnost