Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balloon-flotation PA catheter
da
kateter til måling af pulmonalt arterie-og kapillærtryk
de
Thermodilutionskatheter
el
νηχόμενος καθετήρας θερμοαραίωσης
en
balloon-flotation pulmonary artery catheter
es
catéter flotante de arteria pulmonar
fi
kelluva termodiluutiokatetri
fr
cathéter flottant à thermodilution
it
catetere flottante
nl
Swan-Ganz-kathether
pt
cateter da artéria pulmonar
,
cateter de Swan-Ganz
,
cateter de termodiluição
balsošana pa daļām
bg
разделно гласуване
cs
dílčí hlasování
da
delt afstemning
el
ψηφοφορία κατά τμήματα
en
split vote
es
votación por partes
et
osade kaupa hääletamine
fi
kohta kohdalta -äänestys
fr
vote par division
ga
vótáil dheighilte
hr
glasovanje po dijelovima
hu
részenkénti szavazás
it
votazione per parti separate
lt
balsavimas dalimis
mt
votazzjoni maqsuma
nl
stemming in onderdelen
pl
głosowanie podzielone
pt
votação por partes
ro
vot pe părți
sk
hlasovanie po častiach
sl
glasovanje po delih
sv
delad omröstning
banekølevogn med iskasse på endevæg
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Eisenbahn-Kuehlwagen mit Stirnseiten-Eisbunker
el
βαγόνι-ψυγείο με περιθωριακούς παγοφορείς
en
end bunker refrigerated rail-car
,
end bunker refrigerated truck
fi
vaunun päässä olevalla jääsäiliöllä jäähdytetty rautatievaunu
fr
wagon réfrigérant à bac d'extrémité
it
vagone refrigerato con serbatoio in testa
nl
wagon met ijsbunker op de kop
,
wagon met ijsbunkers op de koppen
pt
vagão refrigerado com depósitos de gelo nas extremidades
sv
järnvägsvagn med islager i vagnände
bane med en projektion på jordoverfladen
Communications
el
μονοπροβολική τροχιά
en
single earth track orbit
es
órbita de una sola proyección sobre la Tierra
fi
satelliitin lentorata,jossa vain yksi projektio maan pinnalle
fr
orbite à une seule projection sur la surface de la terre
nl
omloopbaan met een enkele projektie op het aardoppervlak
pt
órbita de projeção única sobre a Terra
sv
enkel jordbunden följning av omloppsbana
banemotor monteret på bogieramme
Mechanical engineering
de
Achsgestellmotor
el
αξονικό μοτέρ με υπόβαθρο
,
αξονικός κινητήρας με υπόβαθρο
en
bogie frame mounted axle motor
es
bogie con eje de transmisión elástica
fi
teliin asennettu akselimoottori
fr
moteur de bogie
ga
mótar acastóra fráma bógaí
it
motore ad albero cavo montato rigidamente
nl
draaistel asmotor
pt
motor de veio oco montado no bogie
sv
boggirammotor
banke på
Communications
de
CW
,
Dienstmerkmal Anklopfen
el
CW
,
CW
,
αναμονή κλήσης
en
CW
,
call waiting
es
LLE
,
indicación de llamada en espera
,
llamada por espera
fi
CW
,
koputus
fr
CW
,
indication d'appel en instance
,
service supplémentaire d'appel en attente
it
CW
,
attesa chiamata
,
indicazione di chiamata in attesa
nl
CW
,
Call Waiting
,
wachtende oproep
pt
indicação de chamada em espera
bankgaranti som säkerställer att en affär genomförs på ett tillfredsställande sätt
FINANCE
da
bankgaranti for korrekt gennemførelse
,
opfyldelsesgaranti
el
εγγυητική επιστολή
,
εγγύηση καλής εκτέλεσης
fi
suoritustakaus
,
suoritustakuu
sv
fullgörande
bankgaranti som ska infrias på anfordran
Trade policy
Financial institutions and credit
cs
záruka na první výzvu
da
anfordringsgaranti
de
Bürgschaft auf erste Anforderung
,
Bürgschaft auf erstes Anfordern
en
demand guarantee
,
first demand guarantee
,
on-demand guarantee
es
aval a primer requerimiento
,
garantía a primer requerimiento
,
garantía a primera demanda
et
nõudegarantii
fi
first demand -takuu
ga
ráthaíocht ar éileamh
,
ráthaíocht chéadéilimh
hu
azonnal lehívható garancia
it
garanzia a prima richiesta
,
garanzia su semplice richiesta
lv
pieprasījuma garantija
,
pirmā pieprasījuma garantija
nl
afroepgarantie
pl
gwarancja bezwarunkowa
,
gwarancja na żądanie
pt
garantia automática
,
garantia autónoma automática
,
garantia à primeira solicitação
sl
garancija na poziv
,
garancija na zahtevo
bärfrekvensöverföring på högspänningsledningar
Electronics and electrical engineering
da
bærefrekvensoverføring via højspændingsledninger
de
Traegerfrequenz-Uebertragung auf Hochspannungs-Leitungen
el
εκπομπή με φέρουσα συχνότητα επί των γραμμών υψηλής τάσεως
en
carrier frequency transmission over high-voltage lines
es
transmisión por onda portadora en líneas de alta tensión
fi
kantoaaltotaajuinen siirto suurjännitejohtojen kautta
fr
transmission à fréquence porteuse sur des lignes à haute tension
it
trasmissione a onde convogliate
nl
draaggolf-overdracht via hoogspanningslijnen
pt
transmissão por frequência portadora
baserad på lönesumma
Insurance
Personnel management and staff remuneration
da
på basis af lønningsliste
de
Lohnberechnungsbasis
el
μέθοδος μισθολογίου
en
payroll basis
es
bases sobre las nóminas
fi
palkkasummaperusteinen
fr
sur la masse salariale
it
tassazione sul ruolo stipendi
,
tassazione sulle mercedi
nl
op de loonsom
pt
com base na massa salarial
Dostopnost