Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reduceret sats på beskatningen
LAW
FINANCE
de
niedrigerer Steuersatz
el
μειωμένος συντελεστής φορολογίας
en
reduced tax rate
es
tipo impositivo reducido
fr
taux réduit de taxation
it
aliquota ridotta all'imposizione
nl
verlaagd tarief
pt
taxa reduzida de tributação
reduktion af transmissionskvalitet på grund af støj
Electronics and electrical engineering
de
Güteminderung durch Leitungsgeräusche
,
Minderung der Übertragungsgüte durch Leitungsgeräusche
el
υποβάθμιση της ποιότητας μετάδοσης λόγω θορύβου
en
NTI
,
noise transmission impairment
es
reducción de la calidad de transmisión debida al ruido
fi
kohinasta johtuva siirtohäviö
fr
réduction de la qualité de transmission due au bruit
,
réduction de qualité de transmission
it
riduzione del rumore nella trasmissione
nl
reductie van de transmissiekwaliteit veroorzaakt door ruis
pt
redução da qualidade de transmissão devida ao ruído
sv
brustransmissionsförsämring
reduktion af trykket på jorden
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Minderung des Bodendruckes
el
μείωση της πίεσης πάνω στο έδαφος
en
diminishing of ground pressure
es
disminución de la presión sobre el suelo
fi
maan pintapaineen vähentäminen
,
maanpintaan kohdistuvan paineen vähentäminen
fr
diminution de la pression sur le sol
it
diminuzione della pressione sul suolo
nl
verlagen van de bodemdruk
pt
diminuição da pressão sobre o solo
sv
minskat tryck på jorden
reduktionsgear til befordringsmidler, ikke til brug på land
de
Reduktionsgetriebe, andere als für Landfahrzeuge
,
Untersetzungsgetriebe, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
reduction gears other than for land vehicles
es
desmultiplicadores que no sean para vehículos terrestres
fr
démultiplicateurs autres que pour véhicules terrestres
it
demoltiplicatori diversi da quelli per veicoli terrestri
nl
reductiedrijfwerken, niet voor voertuigen
pt
desmultiplicadores sem ser para veículos terrestres
sv
reduktionsväxlar, ej för fordon
reduktionsgear til befordringsmidler til brug på land
de
Reduktionsgetriebe für Landfahrzeuge
,
Untersetzungsgetriebe für Landfahrzeuge
en
reduction gears for land vehicles
es
desmultiplicadores para vehículos terrestres
fr
démultiplicateurs pour véhicules terrestres
it
demultiplicatori per veicoli terrestri
nl
reductiedrijfwerken voor voertuigen
pt
desmultiplicadores para veículos terrestres
sv
reduktionsväxlar för fordon
referater på mikroform
Documentation
de
Mikrofilmreferatedienst
el
υπηρεσία συνόψεων σε μικροταινίες
en
microfilm abstracting service
es
servicio de resúmenes por microfilm
fr
service de résumés sur microfilm
it
servizio di raccolta di estratti su microfilm
nl
referatendienst op microfilm
pt
serviço de resumos em microfilme
sv
mikrofichereferat
,
mikrofilmreferat
referat på kort
Documentation
da
referatværk som kort
de
Referatkartendienst
el
υπηρεσία συνόψεων σε κάρτες
en
card abstracting service
es
servicio de resúmenes por fichas
fr
service de résumés sur fiches
it
servizio di raccolta di estratti su schede
nl
referatendienst in fiche-vorm
,
referatendienst in kaart-vorm
pt
serviço de fichas de resumos
sv
referatkortstjänst
referat på magnetbånd
Documentation
da
referatværk som magnetbånd
de
Magnetreferatedienst
el
υπηρεσία συνόψεων σε μαγνητικές ταινίες
es
servicio de resúmenes por bandas magnéticas
fr
service de résumés sur bandes magnétiques
it
servizio di raccolta di estratti su nastri magnetici
nl
referatendienst op magneetband
pt
serviço de resumos em bandas magnéticas
sv
referat på magnetband
referencenet på kort
de
Meldegitter
,
Meldenetz
el
κάνναβος αναφοράς
en
atlas grid
es
cuadriculación de referencia
fi
hakuruudusto
fr
carroyage de référence
nl
ruitennet
pt
grelha de referência de um mapa
sv
koordinatnät
referenceniveauer på fællesskabsplan
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
gemeinschaftliche Vergleichskriterien
el
κοινοτικό σημείο αναφοράς
en
Community terms of reference
es
término de referencia comunitario
fi
yhteisönlaajuiset vertailutiedot
fr
termes de référence communautaires
it
termine di riferimento comunitario
nl
communautair referentiesysteem
pt
referenciais comunitários
sv
gemenskapliga referensramar
Dostopnost