Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
korrektion i regnskaber opstillet på basis af nutidsomkostninger
Accounting
de
Anpassung auf der Grundlage der Wiederbeschaffungskosten
,
CCA-Methode
el
λογιστική προσαρμογή σε τρέχον κόστος
,
λογιστική προσαρμογή τρέχοντος κόστους
,
προσαρμογή ΛΤΚ
en
CCA adjustment
,
current cost accounting adjustment
es
ajuste a costes corrientes
fr
redressement au titre du coût actuel
ga
coigeartú CCA
,
coigeartú ar chostchuntasaíocht reatha
it
voce di rettifica alla contabilità al costo attuale
nl
aanpassing inzake huidige kostenberekeningen
pt
ajustamento à contabilização dos custos correntes
korrespondance på ministerplan
POLITICS
de
Briefwechsel auf Ministerebene
el
αλληλογραφία σε υπουργικό επίπεδο
en
ministerial correspondence
es
intercambio de notas entre ministerios
fr
correspondance au niveau ministériel
it
scambio di lettere a livello ministeriale
nl
briefwisseling op ministerieel niveau
pt
correspondência a nível ministerial
korrigerande säkerhetsåtgärd på marknaden
bg
коригиращо действие във връзка с безопасността
cs
FSCA
,
bezpečnostní nápravné opatření v terénu
da
FSCA
,
sikkerhedsrelateret korrigerende handling
de
Korrekturmaßnahme
,
Sicherheitskorrekturmaßnahme im Feld
,
sicherheitsrelevante korrektive Maßnahme im Feld
el
επιτόπιο διορθωτικό μέτρο ασφάλειας
en
FSCA
,
Field Safety Corrective Action
es
acción correctiva de seguridad
et
valdkonna ohutuse parandamiseks võetud meetmed
fi
käyttöturvallisuutta korjaava toimenpide
ga
Gníomh Ceartaitheach maidir le Sábháilteacht Allamuigh
hu
helyszíni biztonsági korrekciós intézkedés
it
azione correttiva di sicurezza
lt
vietos saugos taisomasis veiksmas
lv
operatīvs koriģējošs drošuma pasākums
mt
azzjoni korrettiva ta' sikurezza fuq il-post
nl
corrigerende actie in verband met de veiligheid in het veld
pl
FSCA
,
zewnętrzne działanie korygujące dotyczące bezpieczeństwa
,
zewnętrzne działanie naprawcze w zakresie bezpieczeństwa
pt
ação corretiva de segurança
ro
acțiune corectivă în materie de siguranță în teren
sk
bezpečnostné nápravné opatrenie
sl
v...
korrigerende udvikling på valutamarked
FINANCE
de
Wechselkurskorrektur
el
διορθωτικές κινήσεις της συναλλαγματικής ισοτιμίας
en
corrective movement of exchange rate
es
movimiento corrector del tipo de cambio
fr
correction du taux de change
it
movimento di correzione dei tassi di cambio
,
riassorbimento delle distorsioni nei tassi di cambio
nl
wisselkoerscorrectie
pt
movimento de correção da taxa de câmbio
ro
ajustare pentru variația cursului de schimb
korrosion af jern på grund af saltsyredampe i røggassen
Iron, steel and other metal industries
de
Eisenkorrosion, die durch salzsaeurigehaltige Rauchgas verursacht wird
el
διάβρωση σιδήρου που οφείλεται σε ατμούς υδροχλωρικού οξέος
en
corrosion of iron due to hydrochloric acid fumes
es
corrosión del hierro causada por ácido clorhídrico humeante
fi
suolahappopitoinen savukaasu
fr
corrosion du fer due à des fumées chargées d'acide chlorhydrique
it
corrosione del ferro dovuta a fiumi di acido cloridrico
nl
door zoutzuurhoudende rookgassen veroorzaakte corrosie van ijzer
korrosion på grund af svejsning
Iron, steel and other metal industries
de
Schweisskorrosion
,
durch Schweissen bedingte Korrosion
el
οξείδωση λόγω συγκολλήσεως
en
corrosion due to welding
es
corrosión producida por soldeo
fi
hitsausliitoksen syöpyminen
fr
corrosion due au soudage
it
corrosione conseguente alla saldatura
nl
lascorrosie
pt
corrosão devida à soldadura
sv
korrosion förorsakad av svetsning
korrosion på grund af svejsning
Iron, steel and other metal industries
de
Korrosionsneigung durch Schweissen
el
ευαισθητοποίηση σε οξείδωση λόγω συγκολλήσεως
en
weld decay
fi
hitsausliitoksen syöpymistaipumus
fr
sensibilité à la corrosion due au soudage
it
sensibilita alla corrosione conseguente alla saldatura
nl
lasbederf
,
neiging tot lascorrosie
pt
corrosão devida à soldadura
sv
korrosionsbenägenhet förorsakad av svetsning
korrosion på grund af tilsmudsning ved afrensning med stålbørste
Iron, steel and other metal industries
de
Beruehrungskorrosion, hervorgerufen durch Bearbeitung mit Stahlbuersten
el
διάβρωση από μόλυνση που προκαλείται από καθαρισμό με συρμάτινες βούρτσες
en
contamination corrosion caused by cleaning with wire brushes
es
corrosión por contaminación debido al decapado con cepillos metálicos
fr
corrosion par contamination due au décapage à l'aide d'une brosse métallique
it
corrosione di contaminazione, determinata dal decapaggio mediante spazzola metallica
nl
besmettingscorrosie tengevolge van het bewerken met staalborstels
korrosiv inverkan på koppar
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
kobbers korrosionsvirkning
de
Korrosionswirkung auf Kupfer
el
διάβρωση πλάκας χαλκού
en
copper corrosion
es
corrosión del cobre
fi
kuparikorroosio
fr
corrosion sur lame de cuivre
nl
kopercorrosie
pt
corrosão sobre lâmina de cobre
korruption på højt niveau
POLITICS
bg
корупция на високо равнище
cs
velká korupce
da
korruption i stor målestok
,
storkorruption
de
Großkorruption
,
große Korruptionsfälle
el
μείζων διαφθορά
,
μεγάλη διαφθορά
en
grand corruption
,
high level corruption
es
gran corrupción
et
suur korruptsioon
,
suurkorruptsioon
fi
laajamittainen korruptio
,
raskas korruptio
,
suurkorruptio
fr
grande corruption
ga
móréillitheacht
hu
magas szinten elkövetett korrupció
it
grande corruzione
lt
aukšto lygio korupcija
lv
augsta līmeņa korupcija
,
politiskā korupcija
mt
korruzzjoni fil-livelli għolja
,
korruzzjoni kbira
nl
grootschalige corruptie
pl
korupcja na dużą skalę
,
poważna korupcja
pt
grande corrupção
ro
marea corupție
sk
veľká korupcia
sl
velika korupcija
sv
stor korruption
,
storskalig korruption
Dostopnost