Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gældsinstrumenter udstedt af tredjepartinstitut, der tilbagekøbes på anmodning
EUROPEAN UNION
Financial institutions and credit
da
institutionelle instrumenter, der genkøbes på anmodning
en
institution instruments repurchased on request
et
nõudmise korral tagasiostetavad asutuste instrumendid
,
nõudmise korral tagasiostetavad krediidiasutuste ja investeerinmisühingute instrumendid
fr
instruments émis par un établissement et rachetables à vue
ga
ionstraim institiúide arna hathcheannach ar iarraidh
,
ionstraimí institiúide athcheannaithe arna iarraidh sin
lt
pagal pareikalavimą atperkamos institucijų priemonės
mt
strumenti tal-istituzzjoni riakkwistati fuq talba
pl
papiery wartościowe instytucji z opcją odkupu na żądanie
pt
instrumentos emitidos por uma instituição e resgatáveis à vista
sl
instrumenti institucij, odkupni na zahtevo
garanti på detailmarkedet
FINANCE
Financial institutions and credit
da
garantier for detaileksponeringer
en
retail guarantee
et
jaegarantii
fr
garantie couvrant l'exposition sur la clientèle de détail
ga
ráthaíocht i leith miondíola
mt
garanzija fil-livell tal-konsumaturi
pl
gwarancja detaliczna
pt
garantia relativa às posições em risco sobre a carteira de retalho
sl
osebno jamstvo majhnim dolžnikom
,
osebno jamstvo za izpostavljenosti, ki se vključujejo v kategorijo izpostavljenosti iz naslova bančništva na drobno
gaschromatografi på kapillarkolonne
Chemistry
bg
CC/GC
,
газова хроматография с капилярна колона
cs
kapilární plynová chromatografie
,
plynová chromatografie v kapilární koloně
da
gaskromatografi på kapillarsøjle
de
KGC
,
Kapillar-Gaschromatographie
,
Kapillargaschromatografie
,
Kapillargaschromatographie
el
CC/GC
,
αεριοχρωματογραφία τριχοειδούς στήλης
en
CC/GC
,
CGC
,
capillary column gas chromatography
,
capillary gas chromatography
es
cromatografía de gases en columna capilar
et
kapillaarkolonnkromatograafia
fi
kapillaarikaasukromatografia
fr
chromatographie en phase gazeuse avec colonne capillaire
ga
crómatagrafaíocht gháis ribeach
hu
kapilláris oszlopos gázkromatográfia
it
gascromatografia con colonna capillare
lt
kapiliarinė dujų chromatografija
lv
CC/GC
,
kapilārās kolonnas gāzes hromatogrāfija
mt
kromatografija b'fażi gassuża f'kolonna kapillari
nl
capillaire gaschromatografie
,
gaschromatografie met capillaire kolommen
pl
chromatografia gazowa na kolumnach kapilarnych
,
chromatografia gazowa z zastosowaniem kolumny kapilarnej
ro
cromatografie în fază gazoasă c...
gemensam förteckning över utlänningar registrerade på spärrlista
Migration
bg
общ списък на чуждите граждани, които са регистрирани като лица, на които не се разрешава влизане
cs
společný seznam cizinců, kterým má být odepřen vstup
da
fælles liste over udlændinge, der er indberettet som uønskede
,
fælles liste over uønskede udlændinge, der skal nægtes indrejse
,
fælles spærreliste
de
gemeinsame Liste von zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittausländern
el
κοινός κατάλογος αλλοδαπών που έχουν καταχωρηθεί με σκοπό την απαγόρευση εισόδου
en
common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
es
lista común de extranjeros inscritos como no admisibles
fi
yhteinen luettelo maahantulokieltoon määrätyistä ulkomaalaisista
fr
liste commune des étrangers signalés aux fins de non-admission
ga
comhliosta d'eachtrannaigh a bhfuil foláireamh eisithe ina leith ar mhaithe le hiontráil a dhiúltú dóibh
hu
a beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés hatálya alatt álló külföldiek közös listája
it
elenco comune degli stranieri segnalati ai...
gemenskapens åtgärdsprogram för att förbättra systemen för indirekt beskattning på den inre marknaden
EUROPEAN UNION
Taxation
cs
program Fiscalis
,
program činnosti Společenství ke zdokonalení systémů nepřímého zdanění na vnitřním trhu
da
Fiscalis
,
Fiscalisprogrammet
,
fællesskabshandlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked
de
Fiscalis-Programm
,
gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Systeme der indirekten Besteuerung im Binnenmarkt
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση των συστημάτων έμμεσης φορολογίας της εσωτερικής αγοράς
,
πρόγραμμα Fiscalis
en
Fiscalis
,
Fiscalis programme
,
Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market
es
Fiscalis
,
programa de acción comunitaria destinado a mejorar los sistemas de fiscalidad indirecta del mercado interior
et
Fiscalise programm
fi
Fiscalis-ohjelma
,
sisämarkkinoiden välillisen verotuksen järjestelmiä vahvistava yhteisön toimintaohjelma
fr
Fiscalis
,
Programme Fiscalis
,
Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intéri...
gemenskapsinitiativ för ekonomisk och social förnyelse av städer och förorter som befinner sig på tillbakagång för att främja hållbar stadsutveckling
SOCIAL QUESTIONS
Construction and town planning
cs
URBAN II
,
iniciativa Společenství pro hospodářskou a sociální obnovu měst a městských okrajových oblastí postižených krizí za účelem prosazování udržitelného rozvoje měst
da
URBAN II
,
fællesskabsinitiativ vedrørende økonomisk og social revitalisering af byområder
,
fællesskabsinitiativ vedrørende økonomisk og social revitalisering af kriseramte byer og bydele for at fremme en bæredygtig byudvikling
de
Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung der krisenbetroffenen Städte und Stadtrandgebiete zur Förderung einer dauerhaften Städteentwicklung
,
Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung von städtischen Gebieten
,
URBAN II
el
URBAN II
en
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas
,
Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development
,
UR...
generalsekretæren/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
INTERNATIONAL RELATIONS
da
GS/HR's personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
,
de
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte im Bereich der GASP
el
Προσωπικός Εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
PR/HR
,
Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP
,
Personal Representative on Human Rights
es
Representante Personal del Secretario General y Alto Representante para los derechos humanos en el ámbito de la PESC
fi
ihmisoikeuksista vastaava korkeana edustajana toimivan pääsihteerin henkilökohtainen edustaja
fr
représentant personnel du SG/HR pour les droits de l'homme dans le domaine de la PESC
,
représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour les droits de l'homme dans le domaine de la PES...
genindtræden (efter periode på ventepenge: genindsættelse
da
genindtrædelse
,
de
Wiedereinweisung
el
επανένταξη
en
reinstatement
es
reingreso
fr
réintégration
it
reintegrazione
nl
herplaatsing
pt
reintegração
sl
ponovna vzpostavitev
gennemsigtighed på skatteområdet
Taxation
bg
данъчна прозрачност
cs
daňová transparentnost
de
Transparenz im Steuerbereich
el
φορολογική διαφάνεια
en
tax transparency
es
transparencia fiscal
fi
verotuksen avoimuus
fr
transparence fiscale
ga
trédhearcacht cánach
hu
adózási átláthatóság
lt
mokesčių skaidrumas
lv
nodokļu pārredzamība
mt
trasparenza fiskali
nl
fiscale transparantie
pl
przejrzystość podatkowa
ro
transparență fiscală
sl
davčna preglednost
sv
skattetransparens
gensidighed på visumområdet
bg
визова реципрочност
cs
vízová vzájemnost
de
Visa-Reziprozität
el
αμοιβαιότητα των θεωρήσεων
en
visa reciprocity
es
reciprocidad de los visados
et
vastastikune viisavabadus
fi
viisumien vastavuoroisuus
fr
réciprocité en matière de visas
ga
cómhalartacht víosa
hr
režim uzajamnih putovanja
hu
vízumkölcsönösség
it
reciprocità dei visti
lv
vīzu savstarpējība
mt
reċiproċità tal-viża
nl
visumwederkerigheid
pl
wzajemność wizowa
pt
reciprocidade de vistos
ro
reciprocitatea vizelor
sl
vizumska vzajemnost
Dostopnost