Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kritisk undersøgelse med henblik på at afdække ny viden
en
critical investigation aimed at discovery of new knowledge
fr
enquête critique visant à acquérir de nouvelles connaissances
it
indagine critica mirata alla scoperta di nuove conoscenze
nl
kritisch onderzoek dat gericht is op het opdoen van nieuwe kennis
krog på bæretråd
Electronics and electrical engineering
de
Halterhakchen
el
άγκιστρο
en
support hook
es
gancho del soporte
fi
koukku
fr
crochet
it
gancio
,
uncino
nl
haakje
pt
gancho de suporte
sv
hake
krog til at hænge håndklæder på
da
håndklædekrog
,
de
Haken fuer Handtuecher
el
άγκιστρο για το κρέμασμα των πετσετών χειρός
en
hook for towels
es
toallero
fr
crochet d'attache pour essuie-mains
it
gancio d'attacco per asciugamani
nl
handoek
pt
gancho para toalhas
kromatografi på en basisk kiselgelplade
Chemistry
en
chromatography on a basic silica gel plate
fr
chromatographie sur plaque de gel de silice basique
nl
basische kiezelgel-chromatografie
kronisk conjunctivitis på grund af støv
el
οφθαλμοκονίαση
,
οφθαλμοκονίωση
es
oftalmoconiosis
fi
oftalmokonioosi
fr
ophtalmoconiose
it
oftalmoconiosi
nl
keratoconiose
sv
oftalmokonios
kronrost på havre
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
havrekronrust
de
Kronenrost des Hafers
el
σκωρίαση της βρώμης
en
crown rust of oats
es
roya amarilla de la avena
,
roya anaranjada de la avena
,
roya coronada de la avena
fi
rengasruoste
,
sarviruoste
fr
rouille couronnée de l'avoine
it
puccinia coronata
,
ruggine coronata
,
ruggine fogliare dell'avena
la
Puccinia coronata
nl
kroonroest
krum ende på tvangsskinne i sporskifte
TRANSPORT
de
Einlauf oder Auslauf
el
κεκαμμένο άκρο αντιτροχιάς
,
πτερύγιο αντιτροχιάς
en
opening of wing rails
es
sistemas acodados de los contracarriles o de las patas de liebre
fr
crosse
it
zancatura delle contro-rotaie
nl
hoorn van de strijkregel
krumtaphuse som dele af køretøjer til brug på land, undtagen maskiner
de
Gehäuse für Teile von Landfahrzeuge [ausgenommen für Motoren]
,
Gehäuse für Teile von Landfahrzeugen [ausgenommen für Motoren]
en
crankcases for land vehicle components [other than for engines]
es
cárteres para órganos de vehículos terrestres [que no sean para motores]
fr
carters pour organes de véhicules terrestres [autres que pour moteurs]
it
carter per organi di veicoli terrestri [non per motori]
nl
carters voor organen van voertuigen [anders dan motoren]
pt
carters para componentes de veículos terrestres [sem ser para motores]
sv
vevhus [fordonskomponenter], ej motordelar
krusmosaik på potatis
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelkrøllemosaik
de
Kräuselkrankheit der Kartoffel
el
κατσάρωμα των γεωμήλων
en
potato crinkle
,
potato leaf curl
es
rizadura de la hojas de la patata
fi
potato crinkle
,
potato leaf curl
fr
frisolée de la pomme de terre
it
accartocciamento delle foglie di patata
nl
bladrol
krussjuka på jordgubbar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbærkrusesyge
de
Erdbeerkräuselkrankheit
el
κατσάρωμα της φράουλας
en
strawberry crinkle
es
crinkle del fresal
,
rizadura del fresal
fi
mansikan kurttuviroosi
fr
frisolée du fraisier
,
frisée
it
accartocciamento delle foglie della fragola
la
marmor fragariae
nl
krinkel
Dostopnost