Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bedrivande av godstransporter på väg
TRANSPORT
bg
автомобилен превозвач на товари
da
erhvervet med godstransport ad landevej
,
udøver af erhvervet godstransport ad landevej
de
Güterkraftverkehrsunternehmer
el
μεταφορέας εμπορευμάτων οδικώς
,
οδικός μεταφορέας εμπορευμάτων
en
road haulage operator
,
road haulier
es
transportista de mercancías por carretera
fi
maanteiden tavaraliikenteen harjoittaja
fr
transporteur de marchandises par route
,
transporteur routier
hr
prijevoznik u cestovnom prijevozu tereta
it
autotrasportatore
,
trasportatore di merci su strada
nl
ondernemer van goederenvervoer over de weg
,
wegvervoerder
pt
transportador rodoviário de mercadorias
ro
operator de transport rutier de mărfuri
bedrivande av persontransporter på väg
TRANSPORT
bg
автомобилен превозвач на пътници
da
erhvervet med personbefordring ad landevej
,
udøver af erhvervet personbefordring ad landevej
de
Personenkraftverkehrsunternehmer
el
μεταφορέας επιβατών οδικώς
,
οδικός μεταφορέας επιβατών
en
road passenger transport operator
es
transportista de viajeros por carretera
fi
maanteiden henkilöliikenteen harjoittaja
fr
transporteur de voyageurs par route
hr
prijevoznik u cestovnom prijevozu putnika
it
trasportatore di viaggiatori su strada
nl
ondernemer van personenvervoer over de weg
pt
transportador rodoviário de passageiros
ro
transportator rutier de călători
bedstefader på fædrene side
LAW
Family
de
Vorfahre väterlicherseits
en
ancestor on the father's side
fi
esi-isä isän puolelta
fr
aieul paternel
it
avo paterno
nl
grootmoeder van vaderskant
,
grootvader van vaderszijde,vadersmoeder
,
vadersvader
pt
avô paterno
sv
förfader på faderns sida
bedstefader på mødrene side
LAW
Family
de
Vorfahre mütterlicherseits
en
ancestor on the mother's side
fi
esi-isä äidin puolelta
fr
aieul maternel
it
avo materno
nl
grootmoeder van moederskant
,
grootvader van moederszijde,moedersmoeder
,
moedersvader
pt
avô materno
sv
förfader på moderns sida
beføjelse til at handle på eget initiativ
bg
служебни правомощия
cs
úřední pravomoc
da
adgang til at handle ex officio
,
ex officio-beføjelse
de
Befugnis, von Amts wegen tätig zu werden
el
αυτεπάγγελτες εξουσίες
en
ex officio powers
es
competencia ex officio
et
ametikohased volitused
fi
valtuudet toimia oma-aloitteisesti
fr
pouvoir d'office
,
pouvoir ex offcio
ga
cumhachtaí ex officio
hu
hivatali hatáskör
it
poteri d’ufficio
,
poteri ex officio
lv
ex-officio pilnvaras
mt
setgħat ex officio
nl
ambtshalve bevoegdheden
pl
uprawnienia wynikające ze sprawowania funkcji
pt
competência ex officio
ro
competențe din oficiu
sk
právomoc ex officio
sl
pristojnost po uradni dolžnosti
sv
egen befogenhet
befolkningstæthed på landet
de
ländliche Bevölkerungsdichte
en
rural population density
es
densidad de la población rural
fi
maaseudun väestötiheys
fr
densité rurale de population
it
densità di popolazione rurale
nl
dichtheid van de landelijke bevolking
sv
populationstätheten i lantbruksområden
befordran på grund av antalet tjänsteår
LAW
da
forfremmelse på grundlag af anciennitet
de
Aufruecken nach dem Dienstalter
,
Aufstieg nach dem Dienstalter
el
προαγωγή κατ'αρχαιότητα
es
ascenso por antigüedad
fi
yleneminen virkaiän perusteella
fr
avancement à l'ancienneté
it
promozione per anzianità
pt
diuturnidades
,
progressão na carreira
befria en värnpliktig från tjänsten på grund av oduglighet
LAW
de
einen Militärdienstpflichtigen wegen Unfähigkeit aus dem Dienst entlassen
en
to discharge for disability
fi
vapauttaa asevelvollinen palveluksesta sopimattomuuden perusteella
fr
réformer pour inaptitude au service militaire
it
dichiarare qualcuno inabile al servizio militare
,
riformare
nl
afkeuren wegens ongeschiktheid voor de militaire dienst
pt
declarar inapto para o serviço militar
befruktning,godkänd på medicinska grunder
da
insemination tilladt efter lægelig ordination
de
bei medizinischer Indikation zulässige Befruchtung
el
γονιμοποίηση με σύσταση του γιατρού
en
insemination allowed on a doctor's recommendation
es
fecundación admitida por indicación médica
fi
lääkärin suosituksesta tehty siemennys
fr
fécondation autorisée sur avis médical
it
fecondazione autorizzata sul parere medico
nl
op medische indicatie toelaatbare bevruchting
pt
fecundação autorizada mediante indicação médica
Dostopnost