Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lægge sig fast på
da
antage
,
følge
,
godkende
,
vedtage
en
detain
fi
ottaa kiinni
fr
retenir
lægge stor vægt på
da
bekende sig til
,
bekræfte sin interesse for
,
erklære sig som tilhænger af
,
finde magtpåliggende
,
hylde princippet om
,
tilkendegive sin respekt for
,
tilkendegive sit ønske om
,
tilkendegive, at der ligger ... på sinde
,
tillægge stor betydning
fr
confirmer son attachement à
lægge vægt på helhedsløsninger i modsætning til reduktionistiske løsninger
en
to promote global rather than reductionist approaches
fr
privilégier les approches globalisantes par rapport aux approches réductionnistes
it
privilegiare gli approcci globalizzanti rispetto a quelli riduttivi
lægning på klæde
Iron, steel and other metal industries
de
Auftücherlegen
,
auf Tücher legen
el
κάλυψη με ύφασμα
en
laying on cloth
es
enyesado sobre tela
fr
scellage sur toile
it
sigillatura su tela
nl
glas leggen op slijpdoek
pt
assentamento sobre tela
,
selagem sobre tela
sv
lägga på duk
lægter om bord på skib
TRANSPORT
da
LASH
,
de
Frachtkahn im Schiff
,
LASH
el
LASH
,
μεταφορά σιλό στο κήτος ειδικευμένων πλοίων
en
LASH
,
lighter aboard ship
es
LASH
fr
LASH
it
LASH
nl
LASH
pt
LASH
længdeadskillelse baseret på radar
Fisheries
da
radarseparation
en
radar separation
fi
tutkaporrastus
fr
séparation radar
it
separazione radar
nl
radarseparatie
længde af bolteskaft på drivbolt til tandstang
Technology and technical regulations
de
Länge des Schaftes für eine gezahnte Schiene
el
μήκος κοχλία κίνησης αυλακωτής ράβδου
en
length of shank of a driving bolt for serrated bar
fi
hammastangon liikepultin karan pituus
fr
longueur de la tige filetée d'une vis d'entraînement pour tringle crénelée
pt
comprimento da parte roscada de um parafuso de acionamento para barra canelada
sv
längd på huvud på drivbult för lamellskena
længde af fødebordet på en ballebrækker
Technology and technical regulations
de
Auflegetischlänge eines Ballenöffners
el
μήκος τραπεζιού τροφοδοσίας ανοικτικού δεμάτων
en
length of the feed table of a balle opener
es
longitud de la tabla de alimentación de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen syöttöpöydän pituus
fr
longueur de la table de chargement d'un brise-balle mélangeur
pt
comprimento da mesa de alimentação de um abridor de fardos
sv
längd på matarbord i balöppnare
længde af fødebord på tragtfødeapparat
Technology and technical regulations
de
Auflegetischlänge eines Kastenspeisers
el
μήκος τραπεζιού φόρτωσης αυτόματου φορτωτή
en
length of the feed table of a hopper feeder
es
longitud de la tabla de alimentación de una cargadora automática
fi
hoppersyöttölaitteen syöttöpöydän pituus
fr
longueur de la table de chargement d'une chargeuse automatique
pt
comprimento da mesa de carga de um alimentador automático
sv
längd på matarbord i kammarmatare
Dostopnost