Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corda de pá equivalente
TRANSPORT
da
ækvivalent bladkorde
de
äquivalente Blatttiefe
en
equivalent blade chord
es
cuerda de pala equivalente
fi
ekvivalentti lavan jänne
fr
corde de profil équivalente
ga
corda lainne coibhéiseach
it
corda equivalente della pala
nl
equivalente bladkoorde
,
gemiddelde bladkoorde
sv
ekvivalent bladkorda
corte a pá
Building and public works
de
Schaufeldurchstich
el
εγκοπή διά πτύου
en
shovel cut
es
sangradura
,
sangría
fr
saignée à la pelle
nl
doorsteek met spade
sv
manuellt intag av vatten från bevattningskanal med spadtag
costas pá
Social affairs
Personnel management and staff remuneration
bg
Разходи за заплати
da
lønomkostninger
de
Lohnkosten
el
κόστος αμοιβών προσωπικού
,
μισθολογικό κόστος
en
wage cost
et
palgakulud
fi
palkkakustannukset
fr
charge salariale
,
coût du facteur travail
,
coût salarial
hu
bérköltség
it
costi salariali
lt
darbo užmokesčio sąnaudos
lv
algu izmaksas
mt
spiża tal-paga
nl
loonkosten
pt
custo salarial
ro
cheltuieli salariale
sk
mzdové náklady
sl
stroški plač
sv
lönekostnad
creidmheasanna pá
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønrefusion
de
Gehalt
en
wage credits
es
créditos por salarios
fr
crédits de revenu
it
redditi garantiti contro la disoccupazione
nl
loon recht gevende op werkloosheidsuitkering
pt
créditos salariais
sv
intjänad lön
cúiteamh pá
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønkompensation i forbindelse med en nedsættelse af arbejdstiden
de
Lohnausgleich
el
αντισταθμιστικός μισθός σε περίπτωση μείωσης του χρόνου εργασίας
en
wage compensation
es
compensación salarial
fi
palkkakompensaatio
fr
compensation salariale
it
compensazione salariale
nl
looncompensatie
pt
compensação salarial
sv
lönekompensation
Cyanoacrylat. Farligt. Klæber til huden og øjnene på få sekunder. Opbevares utilgængeligt for børn.
Chemistry
bg
Цианокрилат. Опасно. Залепва кожата и очите за секунди. Да се съхранява извън обсега на деца.
cs
Kyanoakrylát. Nebezpečí. Okamžitě slepuje kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah dětí.
de
Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
el
Κυανοακρυλική ένωση. Κίνδυνος. Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
en
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
es
Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños.
et
Tsüanoakrülaat. Ohtlik. Liimib naha ja silmad hetkega. Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi
Syanoakrylaattia. Vaara. Liimaa ihon ja silmät hetkessä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
fr
Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en quelques secondes. À conserver hors de portée des enfants.
ga
Cianaicrioláit. Contúirt. Nascann craicean...
cylindergitter på dækselkarte
Technology and technical regulations
de
Trommelrost einer Deckelkarde
el
σχάρα τυμπάνου λαναριού με ψάθα
en
undercasing of a flat card
fi
levykarstan sylinterin arina
fr
grille de tambour d'une carde à chapeaux
pt
grelha do tambor grande duma carda de chapéus
sv
cylindergaller i flatskarda
cylinder i dækselkarte cylinder på dækselkarte
Technology and technical regulations
de
Trommel einer Deckelkarde
el
τύμπανο λαναριού με ψάθα
en
cylinder of a flat card
es
cilindro de una carda de chapones
fi
levykarstan sylinteri
fr
tambour d'une carde à chapeaux
pt
tambor grande duma carda de chapéus
sv
cylinder i flatskarda
cylinder på rivemaskine
Technology and technical regulations
da
tromle på rivemaskine
de
Reißtrommel eines Reißers
el
τύμπανο μηχανής λύκου
en
cylinder of a tearing machine
es
cilindro de un diablo desfibrador
fi
repimiskoneen työsylinteri
fr
tambour effilocheur d'une effilocheuse
sv
rivcylinder i rivmaskin
cylindrisk spole på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
zylindrische Hülse einer Zwirnmaschine
el
κυλινδρικός σωλήνας περιέλιξης στριπτικής μηχανής
en
cylindrical tube of an uptwister
es
tubo cilíndrico de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
tube cylindrique d'un moulin
pt
tubo cilíndrico dum retorcedor ascendente
sv
cylindrisk hylsa i tvinnmaskin