Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
längd på varpbomsrör
Technology and technical regulations
da
rørlængde
de
Länge des Kettbaumrohres
el
μήκος βαρελιού
en
barrel length
fr
longueur du fût
pt
comprimento da base do tambor
langskud på stynet vinstok
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Leitzweig
el
βλασταρωμένο κλαδί
,
βλαστημένη βέργα
en
terminal rod or cane
es
sacavino
,
tirasavia
,
tiravinos
fr
tire-sève
it
aspirato ( tira-linfa ) ( tralcio )
nl
saptrekker
pt
saca-vinho
sv
saftdragare
langtrækkende tungt artilleriskyts monteret på jernbanevogne
Defence
de
schweres Eisenbahngeschuetz mit grosser Reichweite
el
βαρύ τηλεβόλο μεγάλου βεληνεκούς μετακινούμενο σε σιδηροδρομικές γραμμές
en
long-range gun mounted on railway wagons
es
pieza de artillería pesada de gran alcance que se desplaza sobre las vías férreas
fr
pièce d'artillerie lourde à grande portée se déplaçant sur voies ferrées
it
artiglieria pesante a lunga gittata che si sposta su rotaie
nl
gemonteerd op een spoorwagon
,
zwaar geschut met grote draagwijdte
pt
peça de artilharia pesada, de grande alcance,com dispositivo apropriado para vias-férreas
lån og gæld på særlige vilkår
en
loans and debts with special conditions
es
préstamos y deudas adecuados a condiciones especiales
fi
erityisehtoiset lainat ja velat
fr
emprunts et dettes assortis de conditions particulières
ga
iasachtaí agus fiacha faoi choinníollacha speisialta
nl
overige schulden
sv
låneskulder och andra skulder med särskilda villkor
lån på bløde vilkår
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
da
blødt lån
,
lån på lempelige vilkår
de
Zinsverbilligung
,
Zinsvergütung
,
zinsverbilligtes Darlehen
el
δάνειο με ευνοϊκούς όρους
,
χαμηλότοκο δάνειο
en
soft loan
es
crédito blando
,
préstamo en condiciones concesionarias
,
préstamo en condiciones liberales
fi
halpakorkoinen laina
fr
prêt concessionnel
,
prêt consenti à des conditions libérales
,
prêt à des conditions de faveur
,
prêt à taux bonifié
,
prêt à taux réduit
ga
iasacht ar lacáiste
it
prestito a tasso agevolato
,
prestito agevolato
nl
zachte lening
pt
empréstimo favorável
sv
mjukt lån
lån på fordelagtige vilkår
TRANSPORT
de
Darlehen zu Vorzugsbedingungen
el
δάνειο με προνομιακούς όρους
en
loan on privileged terms
fr
prêt à des conditions privilégiées
it
prestito a condizioni privilegiate
nl
lening op gunstige voorwaarden
lån på fordelagtige vilkår
FINANCE
da
lavtforrentet lån
,
de
Darlehen zu Vorzugsbedingungen
,
zinsgünstiges Darlehen
el
δάνειο με ευνοϊκούς όρους
en
loan on privileged terms
,
soft loan
es
préstamo con tipo de interés favorable
,
préstamo en condiciones privilegiadas
fr
prêt assorti de conditions favorables
,
prêt concessionnel
,
prêt favorable
,
prêt à des conditions privilégiées
it
prestito a condizioni privilegiate
,
prestito agevolato
nl
lening op gunstige voorwaarden
pt
empréstimo em condições favoráveis
,
empréstimo em condições privilegiadas
lån på försäkring
LAW
de
Darlehen auf Versicherungsschein
,
Vorschuß gegen Versicherungspolice
en
advance on insurance policy
,
loan on insurance policy
fi
vakuutusluotto
fr
avance sur police d'assurance
it
anticipazione su polizza d'assicurazione
nl
voorschot op verzekeringspolis
pt
adiantamento sobre apólice de seguro
sv
lån på försäkringsbrev
lån på grundlag af budgetmidler
FINANCE
de
Darlehen aus Haushaltsmitteln
en
loan from budgetary resources
es
préstamo sobre recursos presupuestarios
fr
prêt sur ressources budgétaires
it
prestito su risorse di balancio
nl
lening uit de begrotingsmiddelen
pt
préstimo sobre recursos orçamentais
lån på grundlag af risikovillig kapital
FINANCE
de
Beteiligung in Form von Risikokapital
en
risk-capital operation
es
operación sobre capitales de riesgo
fr
opération sur capitaux à risques
it
operazione su capitali di rischio
nl
toewijzing van risicodragend kapitaal
pl
operacje w oparciu o kapitał podwyższonego ryzyka
pt
operação sobre capitais de risco
Dostopnost